李明博拟出英文版回忆录 阐述对四大江事业立场

李明博拟出英文版回忆录阐述对四大江事业立场环球网综合报道据韩联社1月16日报道,韩国前总统李明博亲信李东官15日表示,李明博计划出版英文版回忆录。在回忆录中,李明博将正式对执政期间存有争议的四大江事业等的明确的正式的立场。李东官在接受访问时表示,为能在2014年底发行回忆录的海外版,正在整理李名...

二战期间犹太"送面包男孩"上海回忆录计划在华出版

上海犹太难民纪念馆馆长陈俭说,促成布卢门撒尔相关回忆录在华出版,也是纪念馆近年来的一大心愿,上海市外事翻译工作者协会为此已花费了大半年时间,目前已基本翻译完成,希望二战期间犹太“送面包男孩”的故事今后能通过英文、中文等多个版本留存下来,让后人更完整地了解这段历史。

英国同事“发疯”后,餐厅只剩中国人了 | 阿青专栏

12月每日书回忆录主题班短故事英文写作

忘掉生育的痛,四年后我又重新练号|三明治|怀孕|胎儿|臭臭|天明|...

12月每日书回忆录主题班短故事英文写作

李政道逝世,口述回忆录还原与杨振宁恩怨

《李政道口述回忆录》(ReminiscencesofTsung-daoLee,OralHistory)或许能部分还原这段恩怨。哥伦比亚大学(简称“哥大”)收藏的与中国有关的口述史研究资源特别丰富,但由于各种原因,较深地了解、研究和使用这些资源的人却不多。《李政道口述回忆录》便是其中之一。该回忆录的口述录音访谈为1963年,定稿为1964年,存...

四海为家:阿马蒂亚·森唯一回忆录

《四海为家:阿马蒂亚·森回忆录》,[印度]阿马蒂亚·森著,刘建/张海燕译,中国人民大学出版社2024年7月(www.e993.com)2024年11月25日。阿马蒂亚·森:英国与印度文|阿马蒂亚·森来源|《四海为家》英属印度帝国实际上是在1757年6月23日普拉西战役之际建立的。这场战役进展神速,开始于黎明,终结于接近日落之时。那是雨季...

陈冲写了一本回忆录《猫鱼》,爱情与乡愁跟电影同样重要

在陈冲一篇接一篇的专栏连载之后,理想国开始征询她出书的意愿。曾经一再拒绝写回忆录的她,因有了这些专栏,构成一本自传式散文的框架。卑微、弱小却坚韧的“猫鱼”金宇澄问过陈冲,为什么她往往记不得电影拍摄过程中的专业细节,却清晰记得感情上的事?她答不上来,只觉得每一部电影的拍摄过程中,就是在弹指一挥间的...

希拉里·克林顿将出版新回忆录,反思婚姻、友谊与衰老

《有所失有所得》英文版书封。“这本书读起来就像你和你最聪明、最有趣、最热情的朋友坐下来很沉浸地吃了一顿饭。”西蒙与舒斯特公司在一份新闻稿中称:“这就是美国人了解和喜爱的那个希拉里:坦率、敬业、幽默、自嘲——而且总是在学习。”在这本书之前,希拉里曾于2017年出版回忆录《发生了什么》(暂译...

又一本关于特朗普的回忆录即将出版,揭露特朗普家族内幕

《全家福》英文版书封。早在这本书出版之前,弗雷德的姐姐玛丽·特朗普曾于2020年出版回忆录《太多,永远不够》(暂译,TooMuchandNeverEnough),讲述了其与特朗普家族的裂痕。但当时,弟弟弗雷德在声明中表示:“我的妻子、孩子和我与我们的大家庭关系密切,没有参与且没有兴趣编写这本书”,与该书划清了界线。时...

我的邻居鲍威尔:一个在华英文媒体家族的百年往事

老鲍威尔在中国的25年亲历了不少大事件，如实记载在他的回忆录《我在中国的二十五年里》，作为山东临城劫车案被绑架的外国乘客之一，他不可思议地参与了政府和劫匪双方谈判，并从内部及时发稿；采访过包括孙中山、蒋介石、张作霖、吴佩孚、冯玉祥等一系列近代风云人物，同时广交美国政府内部的朋友如罗斯福总统夫人等，为...