手机拨号键上的*和#键是干嘛用的?用英文怎么读?终于明白了!
这时候的“#”号键会被称为hashtag,意思是“话题”。而如果跟在数字前面,比如#1,#2,#3,则需要读成:number,可别混淆了!“#”号键我们知道怎么读了,“*”号键又是什么呢?它的正式名称是asterisk,但是在口语中,为了方便使用,人们常常会简单称之为“star”,也就是说,把“*”读成star是正确的!例...
美国国务院,你也搞错了|翻译|国会|美国政府_网易订阅
上面的图给出了答案,这两个回答者都说,tenmilessquare的意思是10miles*10miles,是10英里见方的意思,也就是100平方英里。为了谨慎起见,我又去找资料佐证了一下,如下图:这个问题是tensquarekilometers和tenkilometerssquare有什么异同?kilometers的意思是千米。下面的回答说tensquarekilometers是一个面积...
上海市2023年11月份典型事故通报(英文版)
gatheringsandpromotions.EspeciallyduringtheNewYear’sEveandDay,therewillbesuddensurgesofpeopletrafficatthePeople’sSquare,theBund,theCityGodTempleandotherpopularareas,creatinghazardsofcrowdrushandfireaccidents....
本来“高大上”如今“出洋相”(图)
而在这块牌子下方的“二七广场地铁站”的翻译则为“Twosevensquaresubwaystation”。在这里,二七广场居然被翻译成了“Twosevensquare”。稍微学过英文的都知道,这种“直译”明显不对。“这连直译都不算!”朱芸芸说,二七广场正确的翻译为“ErqiSquare”,“Twosev-ensquare”这种翻译就是个笑话,小学生看了可能都会笑...
霉霉开唱!全球粉丝打飞的挤爆新加坡,全岛狂欢排长龙、朋友圈刷爆
marinasquare海底捞为了庆祝霉霉的演唱会,去店里用餐的顾客,每桌会发一个荧光棒,据说演唱会结束后去吃,还可以享有折扣!海底捞的城市广场购物中心(CitySquareMall)与勿洛广场的分店已经配合演唱会设置手链工作坊,让顾客串自己或泰勒丝的名字,也可以串泰勒丝的歌名。
诺兰导演的电影《信条》,英文原名“TENET”究竟什么意思?
“TENET”来自于基督教传统文化中的一个标志性符号“TheSatorSquare”,这是一个由五个拉丁文单词组成的方阵,这五个单词的横向评写与纵向评写完全一致,代表着《马太福音》第13章的一句话,“那撒好种的就是人子”(Hewhoworkstheplowsowstheseed)(www.e993.com)2024年11月15日。而中间的单词“TENET”最为特别,从上下左右四个方向...
玩家反馈热烈《勇气默示录》或将出英文版
这句话的意思是说:“有许许多多来自海外玩家的留言,我们将尽最大的努力,使玩家能够玩的更爽!”言下之意,就是说《勇气默示录》将很有可能出英文版了,因为没玩家对于SquareEnix必将是一大批潜在客户。但是知道目前为止,官方还未曾做出任何有关本地化的承诺,只是根据这个趋势看来,本地化制作将不可避免。分享...
《最终幻想15》开发进度超预期 英文配音计划中
据NeoGAF论坛用户“Exentryk”发现的一份国外女配音演员KatyTownsend的履历表显示,SquareEnix目前可能长在制作或者计划制作即将在未来上市的JRPG《最终幻想15》的英文配音工作。在Townsend的履历表中透露的信息显示,她将为《最终幻想15》的多位角色负责配音。另外,国外电影数据库网站IMDb(虽然该网站泄露的有关游戏的...
“二七广场”翻译成“Erqi square”?网友:什么操作?
同样的例子还发生在2015年郑州,在郑州火车站附近的100多块中英文交通指示牌上,有着很明显的常识英语翻译错误,比如我们熟悉的“二七广场”竟然有两种不同的翻译,一种是“Erqisquare”,还有一种是“TWOsevensquare”,看到这两种翻译,也让一众网友直呼辣眼睛,郑州火车站最繁华的接到莫过于德化步行街,令人大跌眼镜...
SQUARE ENIX《百万亚瑟王》已完成英文本地化_游侠网 Ali213.net
SQUAREENIX《百万亚瑟王》已完成英文本地化游侠导读SquareEnix年度最大系列游戏是《百万亚瑟王》。这款亚瑟王传奇卡牌游戏在日本横空出世,燃起了一系列游戏的热潮。当游戏登陆韩国和中国的时候,《百万亚瑟王》瞬间在亚洲地区火爆了。SquareEnix年度最大系列游戏是《百万亚瑟王》。这款亚瑟王传奇卡牌游戏在...