辜鸿铭受邀参加宴会,一美国女子一脸鄙夷:“like soup?”
“likesoup?”女子一脸鄙夷地对着辜鸿铭说了一句英文,听到这满是鄙夷的询问,辜鸿铭只是微微笑了笑,并没有给予回应。这下,那名美国女子更是料定辜鸿铭对英文一窍不通,直接对着辜鸿铭翻了一个白眼,脸上带着浓浓的不屑,似乎在嘲讽辜鸿铭是一个英文都不懂的“乡巴佬”。女子的行为十分明显,明眼人都看得出来,她...
3月后才降息?通胀已死?鲍威尔罕见电视秀,中英全文来了
POWELL:Well,wehaveastrongeconomy.Growthisgoingonatasolidpace.Thelabormarketisstrong:3.7%unemployment.Andinflationiscomingdown.Withtheeconomystronglikethat,wefeellikewecanapproachthequestionofwhentobegintoreduceinterestratescarefully.An...
“We got on like a house on fire”是啥意思?别跑!TA是想和你交...
Getonlikeahouseonfire意为“与某人相处得很好,很合得来”。它尤其用来表示与刚认识的某个人情投意合,一见如故。Wehavealotincommon.Ithinkwereallyclick.我们有很多共同点。我觉得我们很合得来。Click意为“(与某人)顷刻成为朋友”。Webothreallylikethetheaterandopera.W...
王力宏英文短信中的“xoxo”是什么意思?
原来xoxo是亲亲抱抱的意思,因为在鸟瞰状态下,O就像两个人拥抱的样子,X就像接吻的样子,XOXO就是亲吻+拥抱。而王力宏短信中的xoxoxo算是xoxo的加强版本。洋酒的xo=extraold您可能会问,那洋酒的XO是什么意思,这个词是“extraold”—表示其年份非常的老,从2016年开始,只有原酒在橡木桶中的陈年时间超过十年的...
你是ISTJ还是ENFP?MBTI测试的8个字母分别代表什么意思?
不发誓,并且讨厌人们发誓发誓?是什么?需要做的工作可以用的时间INFP:INxP:天呢!我睡着了,我还忘记给游戏存档了!ENxJ:不要担心,我帮你移动到了存档点并保存了哦。所以,你的MBTI属性是什么呢?英语口语测评提高职场竞争力免费领取口语学习资料免费领取...
老外说“I'm somebody”什么意思?我是谁谁谁?才不是!
一首唯美英文诗写道:I'mnobody!whoareyou?Areyounobody?中式英语,翻译就是:我不是人!你是谁?你也不是人吗?这样翻译,真的会被狂吐槽!01、"I'mnobody",正确含义是:“无名小卒、小人物”开头那篇英文诗的翻译就是:我是无名小卒!
歪果仁说“You'reafatcat”是什么意思?你是只肥猫?No~其实是...
▲agreelikecatsanddogs合不来,水火不相容☆Theyareagreelikecatsanddogs.他们是水火不相容。打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片acatnap打开网易新闻查看精彩图片takeacatnap这是夏天最想做的事情打开网易新闻查看精彩图片...
a wink of sleep可不是卖萌撩人哦!真实的意思竟然有点心酸……
1.sleeplikealog关于“log”,我们比较熟悉的翻译是“日志”,但这里的“log”是“原木、木材”的意思。sleeplikealog可不要翻译成“睡得像根木头”哇,咱们一般译为“酣睡、睡得很熟”。例:ThebedswerereallycomfortableandIsleptlikealogeverynight....
老外说你是个hot tomato是啥意思?他是在骂你吗?
YouliketomatoandIliketomahtoPotato,potahto,tomato,tomahtoLet’scallthewholethingoff.歌词中这些tomato和potato的唯一区别,就是他们的发音,之后也就引申出了tomayto,tomahto和potayto,potahto这两个俚语。hottomatotomato这个词在英语俚语中,可以用来指代“美女”。
“Cake hole”是“蛋糕洞”的意思?自然不是!
“theicingonthecake”意为“锦上添花”,与短语“cheeryontop”意思相近。英文释义为“somethinggoodthathappensinadditiontoanothergoodthing”。短语“goodthingscomeinpairs”表达相近的意思。打开网易新闻查看精彩图片它来源于西方制作蛋糕的过程,“icing”是蛋糕的糖衣,本来蛋糕一进...