五花肉、里脊肉英文叫什么?美国超市里的猪肉部位中英文对照

PorkCollar通常是指不带骨头的梅肉,而PorkButt或BostonButt则一般是去了皮但带骨的一大块梅肉,英文虽然叫Butt,但这块肉是来自肩膀靠近颈部的部位,而不是屁股哈!而连着梅头肉、更靠近腿的那部分猪肩肉,英文叫做PicnicShoulder,通常是连皮带骨一起卖,拿来煮汤很不错,需要做皮冻的话也可以挑这个部位。松板...

文刀:??“女干部”让外媒懵圈,不好翻译!

BeijingonFridaymovedtograduallyraisethestatutoryretirementageto63formenand55forblue-collarwomen.Theretirementageforotherwomenwillincreaseto58from55.(Sept.13,WSJ)英文媒体这些五花八门的处理方式,真是让人眼花缭乱!“女干部”“女工人”这样充满年代感的划分,需要...

美联英语告诉你刷爆网络的“打工人”,英文可不是“worker”!

“打工人”的英语表达百度上给到「打工人」这个词的定义是:在这里,“打工人”是对所有从事体力劳动或者技术劳动的人的统称无论是在工地搬砖的工人还是坐在办公室“996”的白领亦或是中层领导、创业者都可以自称“打工人”简而言之就是“上班族”,但是绝对不是译成worker那么简单!英文媒体用laborers来解释这个词。

英文中颜色的各种表达,真实含义你知道吗?

在日常生活中，我们常常用颜色来代替一些表达，例如“黄”用来指“色情”，“绿”用来指“生机”，“白”用来指“纯洁”，等等。在英语学习中，大家也会碰到许多与颜色相关的表达，今天咱们就一起来学习一下这些表达吧，不知道的小伙伴记得点赞、转发、收藏哦~1Bluea.blueintheface:形容非常生气、沮丧...

小米辣的英文怎么说?各种辣椒英语词汇和英文表达

三、在英文中还有很多与辣椒相关的成语和俚语"coolasacucumber"就是一个表示冷静镇定的俚语,而这个俚语的反义词"hotunderthecollar"则表示激动或生气的状态,与辣椒所带来的热辣感相似。此外,"redhot"这个词组也是与辣椒有关的,它可以表示一个物品非常热的状态,也可以表示某件事物非常引人注目、...

旗袍英文你知道怎么说吗?相关服饰英语

开衩的英文是slit,slit这个词本身就有‘狭长的切口’之意(www.e993.com)2024年11月11日。英文释义:along,narrowcutoropening(释义取自OxfordLearner'sDictionaries)旗袍的另一个特征是有个硬硬的立起来的领。立领:stiffcollarstiff硬的,挺直的+collar衣领立领:Mandarincollar...

“盲盒”这么火 英文可以用“blind box”表达吗?

2、"盲盒"最大的特点是"神秘感",只有打开后,才能"一睹芳容"。所以英文中也可以说"mysteryboxes"或者“mysterytoyboxes”。来看一则新闻报道:SharepricesofPopMarthavedoubledonthefirstdayitsstockmarketlaunchinHongKongonFriday....

淘宝、钉钉、爱奇艺都崩过 你知道用英文怎么表达“崩了”?

这里的frozen的原意是被“冻住了”,在口语里也就是“卡住不动”的意思。各种平台相继崩了,引来网友们纷纷吐槽:1、爱奇艺视频一直停留在加载画面,画面无法正常显示。而小米电视直接黑屏,显示网路开小差了,提示检查网络后重试。一时间,网友们都懵逼了,有的以为自己手机太卡了,关机重启全试过了;有的以为自己家...

豆瓣9.0!看美剧《妙警贼探》学英文!

宅在家中,不如看看美剧、学学英语吧!今天东方君要给大家安利一部豆瓣高分美剧《妙警贼探》(WhiteCollar),这部美剧不仅得到了豆瓣高达9.0的评分,还能让我们学到很多英语文化知识——边看美剧边学英语,这个假期岂不是美滋滋?这部剧又名《猫鼠游戏》,是由MattBomer(马特·波莫)、TimDeKay(蒂姆·迪凯)主演的...

2017翻译硕士考研英文词汇:B(1)

翻译硕士总共考四门,分别是:政治;211翻译硕士英语;351英语翻译基础;451汉语写作与百科知识。其中最难的就是英语了,翻译硕士英语卷按专八标准命题,下面给大家分享翻译硕士英文词汇,希望能帮助大家更好的复习!2017翻译硕士考研英文词汇:B(1)B超type-Bultrasonic...