夜览·享读|拿起译笔让生命开出花,巴金是她的人生指路人
“makethemostofeveryday”是她常挂在嘴边的一句话,她要把每一天都过到最好。阅读是最好的纪念杨苡翻译的《呼啸山庄》,被誉为“不可撼动的经典译本”,流传至今依然受到无数读者的喜爱,已然成为中国文学记忆中的瑰宝。此外,杨苡还翻译了《天真与经验之歌》《永远不会落的太阳》《俄罗斯性格》《伟大的...
《热辣滚烫》电影英文名YOLO是什么意思?
影片英文名YOLO,是“youonlyliveonce”的缩写,字面意思是“人生只有一次”,但它的潜台词很丰富,告诉你:要珍惜当下,活得精彩,为自己而活!《牛津英语词典》收录了YOLO作为感叹词和形容词的两种用法:Comeonjustdoit,YOLO!放开去做吧,人生只有一次!Icouldbeasfunashim.Icouldgo"wild...
...稳了!“上头条”用英文怎么表说?《经济学人》的翻译有点意思...
头条的英语表达是“headline”,那么headline要和什么动词搭配呢?可以使用make或者hit。hit/maketheheadlines英语解释:tobereportedwidelyontelevision,innewspapersetc。大家要注意,这里headlines要用复数噢~??举个例子:Hey,youhittheheadlines.嘿,你上头条了。Foryears,thecouple's...
限时领 | 2024青少年新闻节目BBC newsround,练听力每天刷5分钟,远...
英国娃在生活中关注各式新闻,对全球的政治新闻也有所涉猎,这档节目具备趣味性又能了解世界动态,在国外相当受欢迎。由于BBCnewsround是一档针对孩子准备的英文新闻节目,所以语速偏慢,适合我们中国学生进行听力适应和学习,有趣新鲜的内容让英语学习不枯燥,而且能更好的学习实用性英语。每集约5分钟,语言时尚,句子简短...
美国亿万富豪毕业典礼演讲现场发钱
yell/jel/表示“(通常指生气、疼痛或激动时)叫喊,吼叫(着说)”,英文解释为“toshoutsomethingormakealoudnoise,usuallywhenyouareangry,inpain,orexcited”举个??:Ourneighbourswereyelling(obscenities)ateachotherthismorning.今天早晨我们的邻居在互相破口大骂。
通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了!
物价稳定的意思是通货膨胀率要低,而且是可预测的,人们在日常生活中不必考虑通货膨胀问题(www.e993.com)2024年10月17日。在他们的日常经济生活中,通货膨胀根本不是什么可以谈论的事情。我们曾经有20年里都是这样的。我们想要回到那个时代,我认为我们正在走向那个时代。我们只是想确保这一点。PELLEY:为什么你的目标利率是2%?鲍威尔:在过去的几十年...
《热辣滚烫》赢麻了,有望在全球上映。贺岁档法语表达
英文名字《YOLO》YouOnlyLiveOnce的首字母缩略词,意为你只能活一次,应该活在当下,大胆去做。翻译成法语就是Onnevitqu'uneseulefois.Lefilmestécrit,réaliséetinterprétéparJiaLing,laréalisatricechinoiseayantréaliséleplusgrandnombredefilms.ElleincarneLeYing,un...
美联储主席鲍威尔接受《60分钟》最新访谈实录:决策不考虑政治,会...
PELLEY:你说你在关注数字背后的故事。你这是什么意思?鲍威尔:有时候发生的事情会告诉你很多事情的真正方向。有时它们似乎是特殊的或短暂的。这意味着它们会在我们不采取任何行动的情况下迅速消失。所以,我们必须对此做出判断。看到任何一组经济数据,你都必须问自己,“好吧,这告诉了我多少关于未来的信息?”什么是...
AASLD专访丨Mark Yarchoan 教授:中晚期HCC的治疗进展,系统治疗...
英文原文:WhatistheroleofpersonalizedtreatmentstrategiesandprecisionmedicineinthecurrentandfuturemanagementofintermediateandadvancedstageHCCpatients?Howcanindividualizedtreatmentplansbedevelopedbasedonfactorssuchaspatient'sgeneticprofile,tumormicroenvironment,and...
脱口秀 | 洗不白了,这顶级明星终于承认出轨
maketheroundsv.传播开来讲解:maketherounds本意是表达人四处交谈,访问,也可以用来形容消息或谣言的四处传播。例句1:Wheneverwewentbacktotheplacewheremyhusbandwasborn,wealwayshadtomaketheroundsofhisrelatives.每次去我丈夫出生的地方,我们总是一家家拜访他的亲戚。