“多穿点”别说成“wear more”,地道的表达是这个!

其次,“wearmore”的意思是再穿一件和身上衣服相同的衣服,比如毛衣外面套个毛衣,短袖外面套个短袖,这样就会显得很奇怪了。那么,“穿厚点”或者“多穿点”的地道表达是什么呢?bundle(sb)up(使…)穿得暖和英文释义:toputwarmclothesonyourselforsomeoneelseThekidswerebundledupinc...

翡翠下山虎牌的寓意,解读翡翠下山虎牌的寓意:勇往直前的力量与威严

可以理解为wearingjadecanbringgoodfortuneandunitytopeople.Jadeisbelievedtohavethepowertogatherpeopletogether,justlikethe翡翠老虎牌寓意和象征是什么翡翠老虎牌是一种以翡翠为主要材料打造而成的所以装饰品,因其独特的权力质地和神秘的形象,具有深远的寓意和象征意义。以下是关于...

你知道英文里的“拿铁爸爸”是什么意思吗?

但是英文里有个词叫做LattePappa,直译过来就是“拿铁爸爸”,乍一看不知道是什么。其实它是对瑞典全职爸爸的昵称。[Photo/Pexels]也可以写作lattepapa,lattedad,表达类似意思的还有SAHD——Stay-at-homedad(全职爸爸)。"Lattepapa"isaslangtermthatreferstoaveryattentiveandattractiveS...

I'm good 竟然是拒绝的意思?盘点英文中那些表里不一的表达!

其实是表示「严厉惩罚某人」用书上的规则惩罚一个人所以丢书还挺贴切的对不对?举个栗子▼Iheardtheteacherthrewthebookatthestudents.我听说老师要严厉惩罚那些学生▼05如果你同时在做两份工作或者扮演两个角色你可能会被朋友形容成wearingtwohats不是在说你戴了两顶帽子,哈哈哈哈...

JK、TY是啥意思?100句地道英文俚语缩写给你,国外互动不用愁

缩简写讲完了,来说说常见的俗语。Cici工作中经常遇到这么个问题,和同事的email中一句小短语,每个单词都认识,但组合在一起就有些蒙圈了,知道肯定不是字面直译的意思,这些就是英文中的俗语。打开网易新闻查看精彩图片Credittogiphy,版权属于原作者

雅思单词odd什么意思-odd词组短语_例句_同义词_反义词

4、Shewaswearinganoddassortmentofclothes.她穿着奇装异服(www.e993.com)2024年11月12日。5、Somearedevout;otherssnaffletheoddbeerormarijuanaspliff.他们中有些人非常虔诚,而另外一些却沉溺于饮酒或抽大麻。6、"BothheandMarionwrote-eversuchbonhomousletters.Odd,isn'tit?"...

别人说"You gucci"是啥意思?你是个包?

别人说"Yougucci"是啥意思?你是个包?知道Gucci很贵的人,可能比知道Gucci是什么的人还多。但你可能不知道的是,这个意大利奢侈品牌还可以用来夸人。比方说,老外常说“Yougucci”,我们不妨来猜一猜,它是形容人很奢侈,还是催你去买个Gucci?Staffmemberswearingfacemasksareseeninsideastoreof...

2021考研词汇备考:bed什么意思及同义词

及物动词:1.使某物固定或安置稳固;嵌入某物中2.种植(某物)3.向(某人)提供住宿;供给床位4.口随便地与(某人)发生性关系词形变化时态bedded,bedding,beds英语解释prepareforsleephavesexualintercoursewithplace(plants)inapreparedbedofsoil...

“Don't leave house”隔离的英文怎么说?你知道吗?

英语小课堂disinfect消毒消毒不要翻译成killviruses，这个表达不规范。infect是感染和携带病菌的意思，dis是否定前缀，所以disinfect就是消毒。除了消灭医学病毒，disinfect还表示给电脑杀毒。例句：Itisnecessarytodisinfectourroomsregularly.定期给房间消毒是很有必要的。contagiousdisease传染病外国人多...

将心爱的中文诗译为英文诗歌,五步法则教你实现

如果是,这几个词对应value,thinkhighlyof,attachimportanceto,payattentionto,都跟文意不符;当我们遇到翻译/写作时怎么都找不到合适英文词的问题时,可以换一个思路。比如这里我们可以思考,beauty可以用什么动词来搭配?可以用appreciate或者admire,但太褒义了;反而不如一个小词,love,重色,其实就是好色...