“Do me a lemon”不是“给我个柠檬”的意思!lemon都有哪些神奇...
柠檬精!“你酸别人!”一般来说,我们要么用“柠檬”骂人,要么“自嘲”,但在英文里lemon都有什么意思?Domealemon!“Domealemon”的意思看起来是“给我一个柠檬”,但其实真正含义完全不同。它的意思是:“你一定在开玩笑”,“我简直不敢相信”!Youmustbejoking;Ican'tbelievethis;...
还债1亿惨遭辜负10年,被抛弃的“恋爱脑”女星,58岁终于清醒了?
引申为「全新的局面」,或者「截然不同的东西」。例句1:Igojoggingeveryweekend,butrunningamarathonisawholenewgame.我每个周末都去跑步,但跑马拉松的感觉就完全不一样了。例句2:SomepeoplemaybegoodatspeakingEnglishintermsofdaytodayconversation,butworkingasapro...
“再确认一下”别译成“double confirm”,这是错的
“Reconfirm”是“再确认”最直接且常用的英文对应词。它明确传达了需要再次验证或确认某件事的意图。例如:Let'sreconfirmthedetailsofthemeeting.我们再确认一下会议的细节吧。2.ConfirmAgain虽然“doubleconfirm”听起来像是双重确认的意思,但更自然的表达方式是“confirmagain”。这种方式直接明...
惊天反转!王思聪承认私生女,黄一鸣晒婚纱照:我们都错怪她了?!
publicitystunt炒作,作秀,噱头讲解:publicity可以表示宣传,报道,stunt可以表示噱头,所以publicitystunt合在一起表达的意思就是一个宣传的噱头,可以理解为炒作,作秀的意思。例句:Ithinkitwasapublicitystunttomakethemovieaboxofficehit.我想这是让这部电影票房卖座的炒作罢了。02.hype...
“买可乐”的意思是“make love”,这些英文神翻译笑掉大牙!
emmmm……认真读读,好像,还有那么点意思?如果不知道这个梗如果有女生想让我帮她买可乐我可能会直接问要百事的还是可口的(当然,并没有女生让我帮她买可乐)既然聊到这个话题,七哥挖掘了不少英文神翻译,大早上的,大家就使劲笑一笑吧今天也要开心鸭@所有人...
热搜刷屏的“显眼包”是什么意思?英文如何翻译?
“makeafoolofsb”是“愚弄别人”,“愚弄自己”实际上就是“出丑”了(www.e993.com)2024年9月8日。▌act/playafool表示当众出大丑、装疯卖傻。eg:Quitplayingthefoolandgetsomeworkdone!大家对“显眼包”的喜爱在于他们在活跃气氛时的分寸感,拎得清场合和对象,适度调侃。而不是不合时宜的炫耀优越感、显摆。
“甜野男孩”丁真遭全国哄抢!那“甜野男孩” 的英文是啥?
平日里我们说的网络红人,简称:“网红”。但它的英文可不是netred。那“网红”的英文改怎么说呢?socialmediastarsocialmediainfluencerinternetcelebritysb'sreputationissoaringup名声大噪随着明星或网络明星的走红,他们也产生了“明星效应”。celebrityeffect明星效应celebrityendorsement明星代言...
热搜刷屏的“显眼包”是啥?英文怎么翻译?
“makeafoolofsb”是“愚弄别人”,“愚弄自己”实际上就是“出丑”了。▌act/playafool表示当众出大丑、装疯卖傻。eg:Quitplayingthefoolandgetsomeworkdone!大家对“显眼包”的喜爱在于他们在活跃气氛时的分寸感,拎得清场合和对象,适度调侃。而不是不合时宜的炫耀优越感、显摆。
中国全面恢复口岸快捷通关【英文】
中国全面恢复口岸快捷通关英文国家移民管理局宣布,自周一起全面恢复口岸快捷通关程序,并推出便利中国内地与港澳特别行政区(特区)之间人员往来的措施,推动中国对外开放。丝路智谷研究院院长梁海明对《环球时报》表示,旅行政策的优化更多是支持香港和澳门的有利支持政策,随着疫情阴影消退,香港和澳门已经在努力赢回...
足球英文堂:梅西、姆巴佩、本泽马角逐FIFA年度最佳球员奖
11)ce·ment/s????ment/tomakearelationship,anagreement,etc.stronger加强,巩固(关系等)??ThePresident'svisitwasintendedtocementthealliancebetweenthetwocountries.总统的访问是为了加强两国的联盟。12)con·secu·tiveadj./k??n??sekj??t??v/[usuallybefore...