“麋鹿测试”全是猫腻,怎样把你耍得团团转
“麋鹿测试”翻译错首先需要纠正一个错误翻译,“麋鹿测试”的英文称作“MooseTest”,Moose指的是“驼鹿”,当然最开始使用这个词的瑞典人,称之为“??lgtest”,所以“麋鹿”实际上应该是个翻译的误读。测试目的很简单,主要就是测试汽车避障时的机动能力,后来这个测试被收录到ISO标准中,编号为ISO3888。国内国标则...
今天科普一下麋鹿测试
今天科普一下麋鹿测试,这是众多汽车测试项目中的一个,它的英文为“moosetest”,用来测试汽车在突发情况下的操控性与稳定性,加以验证车辆躲避障碍的能力。通过测试的时速越高,证明这辆车的操控性越好。做这项测试时,车速不是直接一步到位的,一般会以一个相对较低的车速进行测试,如果顺利通过的话再逐步提速,寻找...
麋鹿测试作弊实锤!厂商真有必要追求极致麋鹿成绩吗?
麋鹿测试也称驼鹿测试(英文:Moosetest或Elktest),是起源于瑞典的用于测试车辆躲避前方突然出现障碍(例如从公路旁蹿出的驼鹿等大型野生动物)的应急性能测试。比较权威的麋鹿测试机构有TeknikensV??rld和km77,他们目前都是按照ISO3888-2:2011标准执行的测试。下图是ISO3888-2:2011中规定的麋鹿测试场地几何标准。
麋鹿测试成绩到底怎么看,这几个细节万万不可忽视
1997年,第一代奔驰A级在著名的麋鹿测试机构TeknikensV??rld测试下,以60km/h通过时发生侧翻,这一翻一召回直接推动了ESP在西欧地区的普及,也让大家对麋鹿测试有了更加深刻的认识和更高的关注度。就好比高个子往往不够灵活,从大方向说,麋鹿测试车身重心有很大关系,所以SUV的表现往往比轿车差一些。不过我们也不能...
麋鹿测试突然火了,但它并不是衡量汽车的唯一标准
首先从名称上看,麋鹿测试的英文全称为“moosetest”,其中“moose”含义应该为驼鹿,与我国特有的麋鹿并非同一物种,因其肩高于臀,与骆驼相似的外形而得名。不过目前麋鹿测试的称谓早已成为业界共识,在此我们也不必深究。在上世纪70年代的北欧国家瑞典,由于自然环境优越,大量野生动物时常会出现在公路上。其中,一...
不会栽倒在麋鹿测试上 但却应该引起重视 全新RAV4上市前的一点看法
首先,麋鹿测试的英文名为moosetest,而moose为产于北美的一种叫驼鹿的鹿科动物,同时也是世界上最大的鹿科动物,在欧洲和亚洲则称之为麋鹿(www.e993.com)2024年11月5日。这家伙一般体长200-260厘米,并且比大多数犀牛还高,体重更是达到了700公斤,具体有多大,当它和一台SUV站在一块时,就能很直观的看出来。由于欧美地区的自然环境比较好,所以...
趣味英文小课堂:用漫画分辨“双胞胎”英语单词!
就像我们汉语里有很多相似的汉字一样,英语里也有一些很相像的“双胞胎”单词,让同学们总是傻傻分不清楚。不过今天东方君介绍的这个系列漫画,不仅会逗得你哈哈大笑,还会通过一些有趣的脑洞故事,让你更容易分辨那些“长得很像”的英语单词。漫画作者BruceWorden的脑回路到底有多么清奇?一起来看看吧!
日常刷屏的麋鹿测试 你真的看懂了么
虽然我们日常把“麋鹿测试”四个字挂在嘴边,但说到底这其实是个乌龙翻译。因为此项测试科目的英文原文为“moosetest”,而将“moose”直译过来的话应为驼鹿而非麋鹿。表面上看两个物种的名字只有一字之差,而且还都带个听起来就很是温顺的“鹿”,但当它俩同时出现在你面前的时候,请跟着我的嘴型一起唱:我们不...
人类成为野生麋鹿恐惧来源
人类让麋鹿感到非常恐惧(图片来源:SimoneCiuti)快走,有人——这让麋鹿精神紧张。在加拿大阿尔伯塔,当有人类在周围时,麋鹿变得十分恐惧,因为它们将人类视为捕食者。在过去的一年中,研究人员梳理了人类—野生动物动力学系统,来观察和研究阿尔伯塔麋鹿。在公有土地、私有土地和受保护土地上,科学家追踪了424群和870头...
老司机嘴里常念叨的“麋鹿测试”,到底是什么?
这个测试不是要让我们开车去撞麋鹿,它的英文原文为“moosetest”,直译过来的话其实应该是驼鹿,不是给圣诞老公公拉雪橇车的麋鹿。驼鹿是世界上体形最大、身高最高的鹿,正常状态下体长为200-260厘米,肩高160-240厘米,而生活在北美洲的驼鹿体长都达300厘米,大多数体重可达700千克,最高记录为1000千克左右,堪称鹿...