美客多新手指南
由于拉美地区受到新型冠状病毒的影响,拉丁美洲的消费者相比以前更加专注于在线购物。根据Apptopia提供的数据,仅在5月份,该地区购物应用的下载量就同比增长了43%,目前累计下载量超过900万人次,GooglePlay评分4.8分,这意味着拉美地区有1/6的人都在使用这个手机APP,而在APP下载排行榜中,排列第七,在一个只有6亿人口且...
比尔·盖茨:新冠肺炎可能成为百年不遇的大流行病
而且考虑到疫情可能带来的经济损失——只要看看新冠肺炎对供应链和股票市场造成的影响,更不用说对人们生活的影响——这将是一笔值得的投入。最后,政府和行业需要达成协议:在大流行病期间,疫苗和抗病毒药物不能简单地卖给出价最高的买家,而应该让身处疫情中心及最有需要的人们以可负担的价格买到。这不仅是正确的做...
新冠状病毒名称又变了,新的英文名字是这个!会是最终命名吗?
2月22日,国家卫生健康委将“新型冠状病毒肺炎”英文名称正式修订为“COVID-19”,与世界卫生组织命名保持一致,中文名称保持不变。此前,我国将新冠肺炎全称命名为“新型冠状病毒肺炎”,简称“新冠肺炎”,英文全称“NovelCoronavirusPneumonia”,缩写为“NCP”。图片来源:站酷海洛2月11日,世卫组织总干事谭德塞在记...
张文宏教授新著《2019冠状病毒病——从基础到临床》英文版出版...
张文宏教授新著《2019冠状病毒病——从基础到临床》英文版出版合同签了!王夕斐法国巴黎第二大学新闻传播学院博士志愿者报名翻译最多的语种是英语,近一半的自荐者希望能够参与英语版的翻译工作。打开网易新闻查看精彩图片厚厚一沓英文版试译稿志愿者们除来自中国,还有来自埃及、澳大利亚、德国、法国、韩国、美国...
库克微博:我们心里挂念着受到冠状病毒影响的人们
荔枝新闻讯刚刚,美国苹果公司首席执行官(CEO)蒂姆·库克在微博发文,对受到新型冠状病毒肺炎影响的人们表达关心,并且感谢医生护士等在这个特殊节日做出的努力。库克分别用中文和英文写道,“在这充满祝福和辞旧迎新的一天,我谨祝愿大家新年快乐,身体健康。我们心里挂念着受到冠状病毒影响的人们,感激医生护士以及所有在这个...
《中医药国际抗击新型冠状病毒实录》英文版新书发布会在德国举行
人民网柏林10月23日电(记者张慧中)当地时间10月22日,由中国外文局所属中国图书贸易有限公司主办的《中医药国际抗击新型冠状病毒实录》英文版新书发布会及同名讲座在德国法兰克福展览中心举行(www.e993.com)2024年10月14日。来自德国政界、商界、文化界、媒体界、中资机构、华侨华人等近百位中外人士出席了此次活动。
“新冠肺炎”改名了!新名字的英文是什么?
CO代表Corona(冠状)VI代表Virus(病毒)D代表Disease(疾病)19代表首次被发现的年份是2019年COVID-19连起来就读作:COVIDNineteen(中间的连字符“-”的英文是“hyphen”,除非需要拼读,否则不需要念出来)。此后,国家卫生健康委员会决定将“新型冠状病毒肺炎”英文名称修订为“COVID-19”,与...
“《新型冠状病毒预防用mRNA疫苗药学研究技术指导原则(试行...
国家药品监督管理局药品审评中心制定的《新型冠状病毒预防用mRNA疫苗药学研究技术指导原则(试行)》已于2020年8月14日发布。为了加强新冠病毒疫苗研发的国际交流,我中心与药审中心、国内相关行业专家共同完成《新型冠状病毒预防用mRNA疫苗药学研究技术指导原则(试行)》英文翻译工作,现予公开,供业界参考。
广西发布《新型冠状病毒肺炎防治经验》英文版 助力东盟国家战疫
中新社南宁3月30日电(记者张广权)3月30日,广西医科大学第一附属医院发布《新型冠状病毒肺炎防治经验》英文版,助力全球战疫。广西医科大学第一附属医院院长陈俊强表示,未来,医院将依托国际合作远程会商协作网,与国外医疗机构开展新型冠状病毒肺炎国际远程会诊,分享中国的防治经验和技术,向其他受疫情影响的国家和...
新名字诞生——2019冠状病毒病(COVID-19)
昨日世界卫生组织总干事谭德塞博士举行了例行新闻通报会,会上他宣布了由新型冠状病毒引发的疾病的正式名称:2019冠状病毒病英文缩写COVID-19(CoronaVirusDisease2019)“根据世界卫生组织、世界动物卫生组织和联合国粮食及农业组织商定的命名指南,我们必须找到既不涉及地理位置、动物、个人或人群,又容易发音,并且...