来自法国的“小王子”,在中国也有了自己的家
马爱农,因作家程玮之荐,与《小王子》邂逅于四十年前,从抄写英文到翻译法文,最终完成自我疗愈与文学传承。她们以非凡的热情与才华,跨越语言与文化的界限,让《小王子》的纯真与哲理,在中文世界绽放异彩,影响了一代又一代读者。丨从字到画,艺术家让小王子被“看见”如果说翻译是对原著的二次创作,从文字到图...
共享法国超级IP,《小王子》论坛在南京大学举办
”与此同时,黄荭并没有放弃她的文学梦,她在世上两种最美的语言之间穿梭着,娓娓讲述着孤单的小王子与他的小狐狸和玫瑰花的故事,如今,她已推出苏教版、作家版、译林版、湖南文艺版、迷你书、立体书等十几个《小王子》中文版本。刘云虹译本和黄荭一样,南京大学法语系教授刘云虹同样是因为学习法语开始接触《小...
学术礼贤 | 提升英语素养,启迪智慧之路——青岛九中2024级新生...
《小王子》(TheLittlePrince)是法国作家安托万·德·圣—埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目、愚蠢和死板教条,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时,也表达出作者对金钱关系的批判,对真善美的讴歌。Allgrown-ups...
风雅秦淮 | 经典跨界传播,共享法国超级IP
“翻译《小王子》时,我还年轻,很有意思的一点是,当时我不仅把文字翻了一遍,甚至把书里所有插图都重新画了一遍。”与此同时,黄荭并没有放弃她的文学梦,她在世上两种最美的语言之间穿梭着,娓娓讲述着孤单的小王子与他的小狐狸和玫瑰花的故事,如今,她已推出苏教版、作家版、译林版、湖南文艺版、迷你书、立体书...
经典跨界传播,共享法国超级IP
“她单独一朵就胜过你们全部;你要对你驯服过的一切负责到底;只有用心才能看清。本质的东西,眼睛是看不见的……”在罗拉拉看来,经典语录也一直在助推《小王子》的流传。除了绘画、雕塑、装置等架上作品之外,能否有更多数媒艺术的介入,能否在书店、校园、咖啡馆做短剧或沉浸式戏剧,能否让《小王子》与当代生活实现进...
小王子经典语录名句英文版
小王子英文版名句1、Whatmakesthedesertbeautifulisthatsomewhereithidesawell.沙漠之所以美丽,是因为在它的某个角落隐藏着一口井.2、Youknowonelovesthesunset,whenoneissosad.你知道的当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落....
关于小王子的经典语录摘抄优美
26:你知道的-当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……--圣埃克絮佩里《小王子》27:如果你要驯服一个人,就要冒着掉眼泪的危险。--安东尼·德·圣-埃克苏佩里《小王子》28:Onelovesthesunset,whenoneissosad.当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落。--安东尼...
宁波这学校的一场设计比赛 让小学生动手又烧脑
获得六年级段二等奖的黄昕昊以自己最喜欢的课外读物——《小王子》为主题,将书中主要角色小王子、狐狸、玫瑰等元素融进小小的书签里。从勾轮廓、染颜色再到写标题、系流苏,黄昕昊同学发现,想要制作出高质量的书签,除了耐心和细心,还要把阅读感悟融入创作之中。这次活动将英语拓展阅读与手工创意有效结合,点燃了他...
8月19日报到!武汉为明学校发布2023级初一新生入学通知
3.购买并阅读英文版《小王子》,并将生词和好词好句摘抄在笔记本上。请查阅字典后注明生词的音标、词性和词义。暑假期间至少积累100个生词和50个好词好句。备注:上述三项学习任务开学后上交检查,非纸质作业以图片或视频的形式上交。英语老师寄语:人生有两段路要走,一段是必须走的路,一段是想走的路,必须走的路...
新高考模式下语数英每一分都很重要,千万不能丢!
可以阅读英语名著,如《简爱》《汤姆叔叔的小屋》《小王子》,或者是教材、英语报纸等,如牛津书虫系列,21世纪中学生英语报等等。想学好英语,最基础的就是英语单词词汇量的问题,通过广泛阅读掌握词汇量是一个不错的办法。02大声朗读及背诵大声朗读及背诵课文是提高英语语感的一个重要途径。而良好的语感是学好英语的...