用英语讲中国故事|画国画的女孩未来想向世界“话”国画

中国传统文化是孙晓凡成长的底色，英语则是他感受中西文化碰撞之美的一扇窗户。“只要坚定一颗爱国之心，坚信学好英语是为传播中国文化而做出贡献，英语学习就永远不会成为负担。”孙晓凡的梦想是成为一名英语老师，想能够通过自己的努力，让自己的学生也能感受到中西文化碰撞的魅力。画国画的女孩未来想向世界“话”国画...

中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...

唐代韩滉的《五牛图》是一件被重点讲述的作品，《宝藏》从一万五千年前的拉斯科洞窟壁画中牛的形象切入，再到公元前1350年古埃及的墓穴壁画所呈现的人与牛的关系，由此可见，牛在古代对人类生活的重要具有普遍性，而西方画家也不乏画牛高手，《宝藏》介绍了16世纪荷兰尼德兰地区重要的画家彼得·勃鲁盖尔，他在一幅画作...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什曼在自己的著作里提到了中国的龙当时他注音用的就是“loong”但他后面解释的时候依然使用了“dragon”这个词■“dragon”又是怎么和“龙”画上等号的?彭萍教授介绍...

...从汉字中感悟中国智慧》英文原版在剑桥刊行,面向欧美地区发售

《从汉字中感悟中国智慧》作为世界上第一部用英文撰写讲解汉字艺术的外文原版著作,日前在英国剑桥问世。该书由当代国学艺术名家马子恺先生倡议并精心创作图版作品,文章部分由美国明尼苏达大学张卫晴教授、北京工商大学关涛教授、唐鸥、马元清四位专家学者编写,齐心协力克服各种难题,历经五载,终获成书,由剑桥学者出版社正...

西画中的《圣经》故事:那个拯救犹太人的女性后来怎么了?

这一段将末底改说成是以斯帖的cousin,严格讲也对,因为《以斯帖记》是这么写的,He(Mordecai)wasbringingupHadassha,thatisEsther,thedaughterofhisuncle,forshehadneitherfathernormother…Mordecaitookherashisowndaughter.从这里我们可以看出,末底改和以斯帖本是cousin的关...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...

北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什曼在自己的著作里提到了中国的龙当时他注音用的就是“loong”但他后面解释的时候依然使用了“dragon”这个词■“dragon”又是怎么和“龙”画上等号的?彭萍教授介绍在马可·波罗的东方游记里...

儿子升入重点中学后回头看,小学培养娃“自学能力”太重要了

三、自学英语下面是儿子英语自学过程。1.英文字母启蒙,涂画无师自通识别了26个字母后,儿子在幼儿园中班尝试写字母。没有笔顺的苛刻要求,儿子依葫芦画瓢,很感兴趣。从简单的单线条开始,画着画着,儿子开始玩起了空心字体,这还真是有一定难度的,因为每画一个空心字母都必须提前在脑海里构建框架。没想到他无...

浦东首秀,中国嘉德2024春季精品展盛大启幕,400+春拍珍品提前看...

比如,此次带来多件“海派”领袖吴昌硕的作品。吴昌硕是西泠印社的首任社长,他在诗、书、画、印四个方面成就非凡。今年适逢吴昌硕诞辰180周年,所以这一次重点收集了多件吴昌硕佳构带到上海。另外,也带来与上海有关的画家力作。如,吴大羽、周春芽、张恩利等名家的精彩作品。

中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》与你相约

2024年3月4日,很多国外观众通过中央广播电视总台CGTN纪录频道,开启了对一部三集英文纪录片的追逐。这部纪录片名为《宝藏》——它依托“中国历代绘画大系”这一国家重大文化工程的成果,在人文纪录片《盛世修典》的基础上,增加、补拍和重拍了部分场景,讲述了散落在世界各地的中国古代绘画“数字化”汇聚的故事;由浙...

美食音乐融通中外 跨山越海双向奔赴

林则徐撰《四洲志》“看世界”广州眼科医局开西医先河清道光十九年(1839年),林则徐以钦差大臣的身份来到广州禁烟。林则徐是进士出身,颇有学问。不过,他在广州发现,这里的情形与别处大为不同,英文报纸、望远镜、玻璃画等稀罕物都让他感到惊讶。他由此意识到,在自己的所知之外还有一个浩荡的世界,因此,他对中外交往...