如何评估自己的英语水平是否适合学习雅思?
可以通过多读英文电影、新闻、听音乐等方式来提升阅读能力。2.听力能力:雅思考试中的听力部分包括各种人的口音,包括英式和美式英语。考生需要能够听懂不同口音的英语,并准确理解听力材料的内容。可以通过多听英文广播、英语电视剧、英语歌曲等方式来提升听力能力。3.口语能力:雅思口语考试要求考生能够流利地表达...
评分超低的影片,脑洞大开的剧情,主打一个把网友“逼疯”!
《奥林匹斯陷落》英文原名为《OlympusHasFallen》,这里的“奥林匹斯”是指美国负责总统安全的特勤局对白宫的代号,意译为“白宫陷落”,但却和《惊天危机》的英文原名《WhiteHouseDown》严重撞车,因此,本文仍翻译为《奥林匹斯陷落》。本片讲述了一名因在一次总统车队的车祸中未能救出第一夫人而感到内疚并离开特勤局的...
惊奇程度如电影:被换回的特工子女在航班上才得知,自己是俄国人
“美利坚小镇”几乎完全复制了真实美国社会的各个细节,用以对特工们进行全方位的“浸入式”教学和生活体验。在这里,说着美式英语的克格勃教官和学员都要假装自己就在“美国”,扮演着各行各业的美国人。在这里,学员只能用指定口音的英语对话——有的被安排说美国东北地区精英层拿腔拿调的官话;有的则是南方“圣经...
《惊奇队长2》跌惨了,美式超级英雄电影正在成为过去时?
在《惊奇队长2》之前,超级英雄电影史上票房跌幅最大的影片是2022年在北美上映的《暗夜博士:莫比亚斯》,次周末跌幅为73%。《暗夜博士:莫比亚斯》由奥斯卡“最佳男配角”得主杰瑞德·莱托领衔主演,首次将漫威宇宙中最另类的暗黑超级英雄莫比亚斯呈现于银幕,结果票房惨遭滑铁卢。该片并未引进中国。相比《暗夜博士:莫比...
李安:最温和的电影导演,最激进的技术狂人
《理智与感性》是李安第一次拍摄好莱坞片厂电影(投资方为哥伦比亚影业公司),尽管是好莱坞流水线上产出的制式作品,英语语言设计亦非他强项,但李安还是通过画面的视听调度为影片注入了个人的风格特色。如埃莉诺与爱德华在书房中道别的那场戏,李安舍弃惯例的特写镜头只以远景拍摄,静止不动的画面将整个场景的压抑气氛烘托到...
瞭望| 国产电影崛起背后:文化祛魅与重建
白人女性多是性感尤物,拉美裔说着带有西班牙语口音的英文,亚裔男性要么是功夫高手、要么是书呆子式的电脑专家、要么是承担笑点的喜剧人物……刻板印象、为多元而多元,令好莱坞电影的形象塑造频繁招致中国等一些国家观众的质疑(www.e993.com)2024年10月12日。典型案例如《尚气》,虽然把超级英雄的角色给了一个亚裔男演员,却因为傅满洲这一形象以及“...
《热辣滚烫》英文名为什么是YOLO?
影片英文名YOLO,是“youonlyliveonce”的缩写,字面意思是“人生只有一次”。正因为人只能活一次,所以要勇于尝试,不留遗憾。这个含义和影片拼搏的主题很契合。《牛津高阶英语词典》收录了YOLO这个词,并注明usedespeciallyontheinternettosaythatpeopleshouldtakeeveryopportunitytoenjoylife...
专访|《刀尖》导演高群书:这部电影不怕剧透,不怕解读
澎湃新闻:电影《刀尖》的英文片名“sevenkillings”,所谓“七次杀戮”,能否谈谈你的理解?高群书:所谓“七次杀戮”就是从电影开始锄奸干掉白大怡算起,但这部电影里很多重要人物的死都是反戏剧化的。比如你刚才提到的1945年8月15日,南京群众一片欢腾地打出那副对联,这些是我们查阅当年的真实的资料发现的。在这样的...
微短剧的“成功”,竟与迪士尼电影的“失败”有关?
微短剧的“成功”,竟与迪士尼电影的“失败”有关?最近,有这么几部英文微短剧火了:《GoodbyeMYCEO》《NeverDivorceaSecretBillionaireHeiress》《TheCEO'sContractWife》。看名字是不是有一种熟悉的味道?咱们本着信达雅的原则翻译一下:...
国内票房549亿,国外零头都不到?中国电影为何走不出去?
实并不是电影的质量不好,《球2》的质量无论是剧情立意,还是特效制作都是属于吊打这些年很多好莱坞科幻电影的。我记得球2刚上映的时候就有人提到过。在国内,《流浪地球》的英文名是WanderingEarth,而wandering这个词在英文中的本意是徘徊,游荡,溜达的意味更多,并不是对流浪很好的直译。