评论:蔡英文“乌托邦式”愿景论述
蔡英文描绘的那些台湾社会经济发展前景,没有任何理论支撑,没有任何可实现的具体路径,完全是一种口号式的描述,只是给选民一种美好却空洞的承诺,完全是在骗选票。蔡英文自喻为代表民进党中坚力量的所谓“英派”,“要作为守护台湾的中央山脉”。但一个论述空洞虚幻的蔡英文,要用什么帮台湾抵挡风云?她强烈的“台独”...
东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?
如中文的霸凌源自英文“bully”,乌托邦对应的是英文“utopia”,“tea”是闽南语“茶”的音译词,“silk”则是“丝”的音译词。今天,一大批汉语词汇的音译词也在不断进入当代英语世界,例如2018年《牛津英语词典》收录了饺子的音译词“jiaozi”。当下,在互联网和现代传媒的推动下,“中西合璧”词汇大量出现,体现出不...
和浦女士一起看花去!2024做書图书市集(杭州站)
《汉语世界》(英文)《汉语世界2024-3BacktotheWild》漫编室《怪物快跑》青艸堂京都/上海《日本古寺》明室Lucida《无尽与有限:36岁当妈妈》浦睿文化《俱是看花人》迦梨计划《三个故事》雅众文化《仲条正义:我与设计》小象汉字《唱!宋词》上海力豆图书《小小地球人生活科学主题书》...
宋丹:《日藏林语堂红楼梦英译稿整理与研究》
翻译了林语堂著、译的《京华烟云》《朱门》《杜十娘》《匿名》《红楼梦》《中国传奇小说》,查尔斯·奥古斯都·林德伯格的《圣·路易斯号精神》,丘吉尔的《第二次世界大战》,赛珍珠的《大地》等大量英文作品,毕生著、译作达170余部。由此可见,佐藤亮一是日本翻译界德高望重之人,又是林语堂诸多作品的日译者,因此他...
蔡英文“爽约”台北书展开幕式 上任后只出席过一次|独家
2018台北书展是蔡英文上任后唯一出席过的一次陈建仁:希望未来看台湾,不只有卤肉饭、鸡排或奶茶开幕式由莱比锡男生无伴奏合唱团amarcord的演出拉开序幕,德国在台协会处长Dr.ThomasPrinz、德国法兰克福书展主席JuergenBoos、歌德学院东亚区总院长Dr.MarlaStukenberg、意大利波隆那儿童书展执行长ElenaPasoli等就坐台下...
2018年值得期待的英文书都在这儿了|界面新闻 · 文化
喜爱叙事中充满了野心的读者应该关注史密斯的处女作——一部不同寻常的反乌托邦小说:故事发生在一座岛上,这可是一个大都市(www.e993.com)2024年11月26日。天空中飞腾的群龙投射下片片阴影,与此同时岛上收入不平等和大规模监禁的状况已经失控了。《桃色》(Peach),艾玛·格拉斯(EmmaGlass)著...
欧洲史:英文《圣经》的由来以及出版是怎样的?
托马斯·莫尔的《乌托邦》中所描绘的美好的基督教世界启发廷代尔要从《圣经》而非基督教徒的低劣行为中获得救赎。只有将《圣经》翻译成民众都能读懂的文字,其中的“真理”便不会再被随意曲解。1523年,廷代尔离开祖国到达伦敦,开始了《新约》的翻译历程。廷代尔第一次把它们从希腊语和希伯来语的原文翻译成英语。需要...
大卫·芬奇操刀《鱿鱼游戏》英文版,真的有这个必要吗?
重要的是,他是英国惊悚电视剧《乌托邦》的编剧,而这部电视剧和《鱿鱼游戏》就更相似了,同样的反资本主义的大逃杀题材。豆瓣截图擅长悬疑惊悚风格的导演,再加上同类型作品的创作者的组合,有什么理由让人不期待这部英文版《鱿鱼游戏》呢?02但兴奋之后,又对这个项目产生了强烈怀疑。
官宣了?!|新氧_新浪新闻
它执拗果敢,一颗真心更向往搭建“医美理想国”,却不是遥不可及的乌托邦,那里一定存在青春平等和变美公平。SOYOUNGCLINIC是我们的英文名,它源自新氧的英文名,也是我们未来拓展到海外的全球统一品牌。期待与你,在各个城市见面。
圣公会:在美帝翅膀硬了,就敢不听英王的了? | 循迹晓讲
在亨利八世去世之后,英格兰的统治者对宗教的态度左右反复,到詹姆士一世继位的时候,他虽然信仰天主教,但此时的圣公会和新教势力已经大大增长,詹姆斯并不能开历史的倒车,让英国重归天主教的怀抱,相反,他在位期间反而组织学者用英文编纂了《钦定版圣经》,这被看作是英文和英国文化发展的里程碑事件,从此之后,圣公会传教...