北京一商场餐厅着火 英文播报提醒顾客听不懂

随后,大厦内响起警报,从楼上飘下来的烧焦味越来越重。有商场工作人员开始清场,说大楼五层“巴厘泰”餐厅着火了,要求所有顾客离开大楼。徐女士看到,楼内店铺也陆续关闭。“警报声持续了很长时间,中间还有英文广播提示,我听了半天才听明白是着火了。”黄女士说,当顾客们向外疏散时,已经有消防员往里冲。走出商场后...

英国同事“发疯”后,餐厅只剩中国人了 | 阿青专栏

这家背靠连锁酒店的餐厅当然不例外,除沙拉菜外,其余所有菜都是不同程度和形态的预制菜——炸鱼薯条,薯条,冻的,鳕鱼中国进口,冻的,豌豆,冻的;汉堡肉,冻的;千层面,冻的;意面,冻的;绿咖喱和红咖喱,冻的;米饭,冻的;芝士蛋糕、巧克力蛋糕、太妃糖布丁等甜品,冻的。甚至所有的小孩版本的食物(汉堡、披萨、意面、...

让“歪果仁”点菜更方便,福田多家餐厅用上双语菜单

记者日前在走访中发现，福田的不少西餐餐厅纷纷换上了新的双语菜单。据西餐餐厅TheEatingTable/HotCharcoal卓悦中心店店长韦树嘉告诉记者，饭店准备双语菜单的初衷就是想要让世界各地的人都能够在餐厅享受到更好的服务，外国顾客基本上都会说英语，用中英文双语菜单点餐很方便。不止西餐厅，记者走访了卓悦中心多...

63岁宋丹丹退休生活曝光,坐在酒店餐厅苦学英语,旁人都不敢打扰

其中,宋丹丹与孟美岐一同纠正歌唱选手的英语发音时,她能够正确念出“Idon’tneedyouanymore,justcallmeyourgirl……”,显然,她是懂英文的。还有,丹丹姐跟何炅录制节目时,曾因后者说了一句中英文混合的话“我们share一碗饭”而吐槽,“能不能别说英语,就不能说分一碗饭?”在吐槽何炅之前,宋丹丹就听...

《繁花》火上热搜,上海成最大赢家!卖爆了的“排骨年糕”,英文到底...

PeaceHotel和平饭店ribandricecake排骨年糕dry-friedbeefHorFun干炒牛河bookingn.预订magnetn.磁体,磁铁;有吸引力的人(或地方、事物)nostalgicadj.思乡的;引人怀旧的bespokeadj.定制的上海出生,香港成名王家卫为何成为电影制作人来听听他的英文采访...

推广使用中英文菜单!北京餐饮行业发布提升国际化服务水平倡议

各餐饮企业应积极响应号召,参照《公共场所中文标识英文译写规范》地方标准等,设置使用准确、规范的英语标识(www.e993.com)2024年11月27日。二、加强培训,提升质量接待国际顾客较多的餐厅应加强员工外语服务能力培训,通过举办培训班、邀请专业人员授课等方式,提升员工语言能力,为国际顾客提供更好服务体验。

北京日报社区小板报 | 校园餐,能“点菜”?

??北京倡议餐馆推广使用中英文菜单!员工加强外语服务能力北京市餐饮行业协会倡议,接待国际顾客较多的餐厅应加强员工外语服务能力培训,提升员工语言能力,为国际顾客提供更好的服务体验。各餐饮企业应规范英文标识,推广使用中英文菜单。详情>>??京藏号向高原进发!餐车吃特色西北菜,半路将换乘供氧车...

“双语菜单”背后:福田商圈服务国际化再升级

“我们只需把菜单打开便一目了然,上面用中英文标注有口味、材料、烹饪方式,方便外国顾客点菜。”日前,记者走访深圳福田区OneAvenue卓悦中心传统粤菜老字号餐厅“利宝阁”时发现,该餐厅的每本菜单上,每道菜品旁都标注有清晰的英文翻译,为外国顾客提供更方便的就餐体验。

杭州一高校食堂阿姨一口流利英语火出圈,外国友人:很像“妈妈菜”

潮新闻客户端记者滕一韬阮西内通讯员张若娴“Whatdoyouwanttoeat？chickenlegorsteak？anythingelse？eathereortakeaway？”在浙江理工大学紫薇阁餐厅三楼的东南亚风味档口，江银凤一手端着餐盘，一手提着勺子，熟练地用英语询问前来用餐的外国友人。很快，按照对方要求准备的餐品就打好了。...

跨文化餐饮英语翻译教学实践

在跨文化视角下,高效的餐饮英语翻译教学不应仅局限于理论学习,还应包括实习、跨文化交流等实践活动。一方面,教师可以安排学生在餐厅或餐饮企业进行实习,让学生能够在真实的工作环境中深入接触菜品制作、客户服务和餐厅管理等多方面的工作,以全面提升学生在餐饮领域各个环节的语言应用能力。同时,鼓励学生积极参与食品标签、...