医学专业毕业论文:英文摘要常见错误及改进方法
此外,对于拉丁词如"bacterium"的复数"bacteria",以及词汇如"data"本身就是复数,需要特别注意其用法,避免造成语法错误和理解上的混淆。3.使用非标准的译法许多作者在撰写英文摘要时使用汉英词典直接翻译中文名词,而非参考国际通用的专业译名。例如,"病灶"应译为"lesions",而不是"illkitchen";"解剖部位"应译为"...
耐力词典——那些你不一定知道的赛车术语
首先“Esses”是英文“Ess”的复数形式,Ess直译是“S”形的物体,而Esses在赛车场上指的则是较缓且长的连续S弯。“Hairpin”顾名思义便是发夹弯或者掉头弯。“Chicane”通常指连续的左右急弯,这一赛道设计在宁波国际赛道的上山及下山路段都有很典型的体现。“Parabolica”通常指赛道中大弧度的长弯,例如著名F1赛道意...
白晟:《元照英美法词典》背后的法律精英们
本词典收录法律格言,因为作为法律文化遗产,它是传统法律的原则,是简洁凝练的箴规,多来自罗马法,作拉丁文;少数来自英国,作英语(英国大法官及法学家柯克[SirCoke,1552-1633]曾亲自创作并推崇备至),或作诺曼法语。它只在裁决案件中适用该法律格言的范围内始成其为法律。在当今,法律格言的地位远逊于前,但在英美法...
如何挑选适合你的英文词典?这些免费资源留学党绝对不能错过
Non-ESL词典是指英美国家人士使用的词典,特点是收词量大,释义用词精确,范围广,无上限,很多词典例句很少或没有,有点类似于我们用的《新华字典》和《汉语大词典》。在国外出版社的英汉双解词典以及各种在线词典的冲击下英汉词典的市场份额逐年缩小,未来前景也不明朗,有逐渐被边缘化的趋势。学会使用英英词典是每一...
牛津词典公布2022年度词汇:Goblin Mode
今天,牛津词典公布2022年度词汇:GoblinMode.??goblin/??ɡ??b.l??n/表示“(故事中通常很丑陋且祸害人的)小妖精,小妖怪”,英文解释为“(instories)asmall,uglycreaturethatisharmfultohumans”。atypeofbehaviourwhichisunapologeticallyself-indulgent,lazy,slovenly,orgreedy...
有道词典笔X5体验:上百种语言一扫即翻
不只是英文翻译扫描翻译作为翻译笔的基本功能,肯定是首要的体验项目(www.e993.com)2024年11月17日。有道词典笔X5的使用方法比较简单,像笔一样握持起来,扫过需要识别的文字即可得到结果。通过测试可以看到,有道词典笔X5的识别、翻译速度非常快,几乎是抬起笔尖之后立刻就能得到结果,无论是单词还是句子,都能得到准确的翻译结果。而且支持跨行扫描...
小学生词典笔怎么选?阿尔法蛋词典笔VS有道词典笔实测对比
当阿尔法蛋词典笔扫描英语句子时,不仅出现翻译,还会出现每个单词的详情,详情内包括词组、短语、发音测评、单复数、第一人称、第三人称、时态,内容非常丰富;有道词典笔扫描英语句子时,也会出现翻译和单词详情,但是点进去单词详情,并没有词组、短语、发音测评等等这些细致的知识点。
《牛津英语词典》更新:疫情如何影响了我们的语言?
“痘痘”(Pox,来自于pock的复数,表示脓疱或留下的痕迹)作为适用于病毒性传染病的术语,首次出现在1476年;还有1560年代首次出现的“天花”(smallpox),等等。但是,17世纪的大瘟疫开启了描述流行性疾病的大门,相关词汇开始融入或改变英语。“流行病”(Epidemic)和“大流行病”(pandemic)都出现在17世纪;因...
畅快学英文 金山词霸2010 Beta版体验
金山词霸2010Beta最大的改进绝对是加入手写和汉语词典功能,而写作助手的加入也是人性化的表现,给不喜欢划词翻译的用户另一种选择。英语词库功能一如既往的强大,充分利用搜索引擎让知识得到了无线扩充。我们有理由相信,短期内金山词霸2010仍然会是国内最强大的一款桌面翻译工具,想学英语的朋友不妨试一试这款金山词霸2010...
牛津在线词典新增千条俚语 manspreading、Grexit等入选
玩笑话(复数名词,非正式英语):逗弄、戏弄的话语beero’clock,n:anappropriatetimeofdaytostartdrinkingbeer(likewisewineo’clock)啤酒时间(名词):一天中适合开始喝啤酒的时间(类似的还有“红酒时间”)brainfart,n:(informal)atemporarymentallapseorfailuretoreasoncorrectly...