牛羊猪肉为啥跟“meat”没有半毛钱关系?
而上层的法国人通常只能在餐桌上见到已经烹饪好的食物,所以现代英语中有关食物的词汇很多来自法语。pork猪肉,来自法语单词porcbeef牛肉,来自法语单词boeufmutton羊肉,来自法语单词mouton图源:pexels不过也不是所有的肉类都采用法语。英语中的鱼是fish,鱼肉也是fish英语中的鸡是chicken,鸡肉也是chicken英语中...
丁毅超︱法国人的记忆之场
法国历史被划分为三个阶段,即君主、民族、复数的法兰西。君主的时代是对于法兰西共同记忆的最早构建,是法兰西人何为法兰西人的最早追溯。雨果·卡佩成了构建的原点。在此之前的加洛林王朝并不是独特的法兰西记忆。雨果·卡佩所建立的法兰西卡佩王朝则成为一种独属于法兰西的记忆遗产。在整个君主时代,法兰西的王实际上是...
盘点法国人认为最好听的中国女孩名,好像有点那味儿?
Lan(兰)在中国被称为“兰花”。亚洲人认为,兰花是忠诚、智慧和美德的象征。这个名字通常以复数形式出现,比如法国一位说唱女歌手就叫Mailan。11Shan(珊)Shan(珊)在中文里有“珊瑚”、“珍贵”的意思。它既可以单字出现,也可以组成复词。比如,法国著名的华裔女作家山飒(ShanSa),她的著作《围棋少女》...
历史学家姚大力:中国文明应当是也只能是一个复数的文明
中国文明应当是、也只能是一个复数的文明,或者复数文明的命运共同体。这是一个非常重大的方向性的问题。回顾费孝通先生所讲的“美美与共、各美其美”,我们对于中国文明的期待,就必须是让每一个民族的存在都具有其无可替代的价值。问:北方游牧民族的研究有越来越多地借助分子人类学为其助力的趋势,可是也有人认为...
neuf≠nouveau!法国人说「新闻」到底用哪个?
阳性:nouveau复数:nouveaux阴性:nouvelle复数:nouvelles(复数常用来表示新闻)阳性:Neuf复数:neufs阴性:neuve复数:neuvesExercices练习下列句子中应使用neuf还是nouveau?Tuveuxacheterunevoiture___ouunevoitured’occasion?Nos___voisinssonttrèssympathiques.Catherine...
《不可触摸》感动1/4法国人:电影折射现实的力量
法语中的Intouchable,作为名词意指印度的“贱民”阶层,同时又有“不可触摸”的意思(www.e993.com)2024年10月4日。2006年底,法国曾上映过一部几乎同名的电影《贱民》(L'Intouchable),其片名指向的就是印度“贱民”阶层中的一个普通人。而在这部新上映的喜剧片中,“不可触摸”则用了复数,意指很多。
英语词汇应用:不同国家的人的单复数
名称总称(谓语用复数)一个人两个人中国人theChineseaChinesetwoChinese瑞士人theSwissaSwisstwoSwiss澳大利亚人theantwoAustraliansAustralianAustralians俄国人theRussiansaRussiantwoRussians意大利人theItaliansanItaliantwoItalians...
【意·新奇】盘点法国人认为最好听的中国女孩名,好像有点那味儿?
Lan(兰)在中国被称为“兰花”。亚洲人认为,兰花是忠诚、智慧和美德的象征。这个名字通常以复数形式出现,比如法国一位说唱女歌手就叫Mailan。11Shan(珊)Shan(珊)在中文里有“珊瑚”、“珍贵”的意思。它既可以单字出现,也可以组成复词。比如,法国著名的华裔女作家山飒(ShanSa),她的著作《围棋少女》如今...
终于有人提出抗议!比利时人教法国人做人~复杂的法语语法规则该...
学法语的小伙伴们都知道,être(就是英文里的be动词)动词后面跟着的过去分词都需要与代词保持阴阳性和数量的一至。举例:Ilestfatigue;elleestfatiguée.而动词avoir(有)和过去分词组成的时态passécomposé(复合过去式)一般不需要,比如j'aimangé,nousavonsvu,tuasjoué(Ihaveeaten,we...
马克思恩格斯民族观视阈下的“中华民族”百年学术建构史
(Bourgeoisvlkern)”,而后者应该就是他们所说的“一个拥有统一的政府、统一的法律、统一的民族阶级利益和统一的关税的统一的民族(Nation)”(23),在恩格斯校订的1888年英文版中,德文Vlker、Nation都译为英文nation(区分单复数)(24),可见,英文nation比德文Nation含义要广,不仅包含民族国家意义上的族类群体(政府本身...