北京一商场餐厅着火 英文播报提醒顾客听不懂

“警报声持续了很长时间,中间还有英文广播提示,我听了半天才听明白是着火了。”黄女士说,当顾客们向外疏散时,已经有消防员往里冲。走出商场后,她发现已有七八辆消防车停在路旁。多位顾客称,事故发生后,商场内人员疏散秩序良好,大家情绪也比较稳定。火灾发生后,来福士商场昨晚停业,顾客不得入内,所有店铺关闭。...

美官员“听不懂”新西兰英文 翻译错误引争议

美官员“听不懂”新西兰英文翻译错误引争议环球网报道记者李娜据台湾“中广网”9月4日报道,美国国务院一名官员“听不懂”新西兰总理约翰??基(JohnKey)说的英文,将其进行了错误翻译,引起新西兰民众的不满。基宣布要在明年4月把所有新西兰部队撤出阿富汗。他还跟希拉里说,新西兰对美国调整在亚太地区的...

她公开诋毁祖国,回国捞金节目狂飙英文,不料遭吴京痛击打脸

李安琪参加中国节目全程使用英文，甚至装作听不懂，话语中透露出对中国明显的看不起。她没想到，这次碰到了吴京这位强硬的对手。李小鹏的妻子李安琪，作为美籍华人，却在中国节目中全程使用英文，甚至装作听不懂，话语中透露出对中国明显的看不起。她这样做，不仅破坏了自家的形象，也损害了奥运冠军的荣誉。许多网友认...

英文菜单“渗透”韩国,韩网友:把英语当正式语言了吗?

目前,以英文为主的外语正在渗透韩国人日常生活,实际上在韩国的外国人面对这种韩英掺杂的情况也是“一头雾水”,在首尔圣水洞一家咖啡厅消费的加拿大人亚历克斯表示,自己购买面包想看一下具体成分,结果韩文和英文掺杂的标志让自己看不懂,当自己询问店员“这是哪国语言”时,店员回答“我也不知道”。(刘海生)...

日本人说的英文都听不懂!解开「日本人英文烂」的7大真相

如上表,形容「兴奋」时会用ハイテンション,来自「hightension」,但实际在英文中「tension」含有紧张、不安的意思。此外近来还出现用「ライバー」(liver)来指「直播主」的用词,这些都和原本的英文词意思有出入。长久下来,有些日本人会误以为使用这些「和制英语」跟外国人沟通也OK,不过想当然老外是听不懂的...

中国开始“去英文化”?西方媒体急了:外国人看不懂怎么办?

近期,中国在某些领域内推行的“去英文化“的举措,引发了国内外的广泛讨论(www.e993.com)2024年11月5日。其实从北京冬奥会开始,我国已经开始在文字标识方面发生了细微的变化。有些地铁站的名字和一些地名都改成了纯中文,甚至在一些地铁站里的语音播报都只播放中文不再播放英文。这也引起了一些外国人的困惑与不解,特别是一些西方媒体对此表现出...

法记者求英文采访,马龙装不懂:我不懂英语!

好不容易应付完香港记者的各种提问，马龙和队友们终于可以准备收工了。毕竟，他们还得为明天对瑞典的决赛做准备呢。就在这时，突然冲出一个法国记者，用英语对着马龙问道：“你会说英语吗？”马龙英语演讲失误道歉马龙私下里头，那可是下功夫练英语的，冠军拿多了，颁奖典礼上头的英语演讲，那也是常事儿。这回，他...

大哥向美女卖弄英文结果美女听不懂真是尴尬_手机新浪网

13评论大哥向美女卖弄英文结果美女听不懂真是尴尬发现更多热门视频大战在即!一起来看看国足更衣室,球员位置上写着小朋友的祝福直播吧1.7万次播放车圈内卷的除了新能源汽车,还有车展的模特小姐姐我是秋明山车神1.4万次播放武桐桐:身体状态越来越好我尽量多突破给大家去创造机会直播吧8594次播放因在火锅...

采访听不懂英文被记者嘲笑,谁注意全红婵反应,陈芋汐举动真实

或许是陈芋汐全程接受英语采访,接下来的全红婵就有些尴尬了,当记者用问题提问后,全红婵是完全听不懂,赶紧找陈芋汐求助,而全红婵的举动也是被部分记者嘲笑。所幸的是,全红婵就是全红婵,在本能露出紧张的神情之后,全红婵也是迅速的调整自己的情绪,然后等待工作人员满意,在得知问题之后,全红婵也是露出笑容表示:感谢她们来看我...

全红婵一句英文听不懂,被外国主持嘲讽,网友:14亿国人支持婵

她的成绩在赛场上备受肯定,但这次却因为不懂英文,在采访中显得有些局促不安,成为了网友们争论的焦点。有人认为她应该用母语回答问题,而有人则认为在国际赛场上使用英文更显得文化素养的高度。然而,最令人不快的是,外国主持人对她的不懂英文进行了嘲笑,这种态度引发了众多网友的不满和愤慨。