南宁树木园“鹿呦山”展厅亮相2024年世界林木业大会
“鹿呦山”展厅位于D2-19展位，面积225平方米，主要展示鹿呦山林下经济创新发展区发展模式和特色产品。展厅分为梅花鹿展区、平面展区、鹿酒展区、干货展区、视频展示等板块，共展出天宁福笔酒、壮酒、呦呦酒等系列珍品鹿酒及鹿茸、鹿鞭、鹿肉月饼、鹿角帽粉、鹿血米、鹿屎茶、茶油、金花茶等十余种林下经济特色...
空仓而来、满载而归!沙特600万租300平展厅啥都不摆,进货来了?
▲沙特展厅的标语其实网上的传言未必是段子,毕竟从展厅现在的画面看,沙特已经用英文打出了标语“Ourgoalistolocalizemorethan50%ofmilitaryspendingby2030”(我们的目标是到2030年实现50%的军事),翻译过来就是“我们的目标是到2020年将50%的军费本土化”。换言之,“授人鱼不如授人以渔”,人家...
管道英文讲解员,带你探秘廊坊国际管道博览会管道局主展厅!
It'senoughtogoaroundtheEarththreetimes!Andit'sallthankstotheamazingproductswearegoingtoseetoday.足以绕地球三圈!这要归功于我们今天管道局主展厅的展品。Here'sCPP900series,oneofCPP'stopproducts.Rightnow,wearegoingtoseetheIW24automaticinter...
纪念梅兰芳诞辰130周年展开幕,《游园惊梦》戏衣、中英文版京剧...
展厅中,梅兰芳当年为访美而制作的京剧图谱惊艳亮相。“生”的英文是TheShengorMaleCharacters,“旦”的英文是TheTanorFemaleeCharacters……这份京剧图谱中英文对照,纯手写、手绘,特别精美。据了解,94年前,为了让美国观众更好地了解和认识中国的京剧艺术,梅兰芳特意请画师绘制了京剧的剧场、乐器、兵械...
展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些
带外国客户来北京玩的田女士给记者展示了一张自己在上海拍的图片。图片上，出租车后排座椅挂了一个蓝色提示牌。上面用中英双语写着“可用您的支付宝或其他Alipay+电子钱包支付，扫一扫，轻松付！”在文字下方，有两张导引图。左侧的图片用英语标明，当看到支付宝软件标识时，只需用电子钱包支付。右侧的图片则提供了...
估值10亿英镑,捐!收藏1700件中国古陶瓷的大维德爵士,是什么来头?
在最初入选的展品中,代表中国瓷器的展品是著名的「大维德花瓶」(DavidVases,即元至正十一年款景德镇窑青花云龙纹象耳大瓶,共两件,一三五一年于江西景德镇烧造(www.e993.com)2024年11月28日。第六十四号展品),它作为元代青花的典型器,也是迄今发现最早带铭文的瓷器,一直展示于大英博物馆第九十五号展厅内。
中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...
《宝藏》英文片名为TheJourney，其中蕴含“文明之旅”的深意，这从纪录片的开端便可窥见一二。它从13世纪伟大的旅行家马可·波罗开始讲起——1271年，17岁的马可·波罗跟随父亲和叔父，踏上丝绸之路，穿越中国，开启了长达18年的文明之旅。1279年，马可·波罗抵达杭州。在今天的西子湖畔，杭州为他塑了一尊立像，...
汪苏泷、李佳薇、话剧《金锁记》|深圳周末艺文指南
深圳坪山大剧院/原版英文话剧英国书屋剧院《简爱》NUBONDAIR/majiko深圳公演展览JOINUS深圳美术馆/“目击当代:一座城市美术馆的观察与见证”深圳市关山月美术馆/“新未来——人工智能时代的诗与思”深圳美术馆/深蓝变奏曲:“水的多元视界”深圳美术馆/“雨亦奇”——李可染写生七十周年深圳特展...
官宣!中国开封第42届菊花文化节文旅活动,来了!
本届国际菊花展将丹台宫布置成8大展馆,各类艺菊、盆菊、精品菊花、陪衬花卉及植物共计800多个菊花品种,各具特色,精美十足,充分展示了菊花的多元化艺术表现力和国际菊花品种及栽培形式的多样性。百场演出助阵菊展在赏菊的同时,更有上百场精彩的演艺剧目全天候轮番上演!《包公迎宾》《王员外招婿》《岳飞枪挑小...
小沈阳、杨丽萍《孔雀》、音乐剧《芝加哥》|深圳周末艺文指南
百老汇英文原版音乐剧“芝加哥”“乐韵巨匠??海之交响II”香港舞蹈团·舞武剧场“凝”陕西人艺年度巨献话剧“生命册”开心麻花爆笑舞台剧“窗前不止明月光”“东方战龙”世界拳王争霸赛“龙华决战之夜”新海诚三部曲钢琴演奏会“冰雪女王II:爱莎与冰雪魔法”伦敦西区原版音乐剧《小狮子大老鼠》展览JOIN...