GB/T 15385-2022 英文版/翻译版 气瓶水压爆破试验方法
GBT15385-2022英文版/翻译版气瓶水压爆破试验方法1范围本文件规定了气瓶的水压爆破试验方法及试验装置的基本要求。本文件适用于公称工作压力不大于70MPa(表压,下同)气瓶的水压爆破试验。2规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该日...
GB 44240-2024英文版/翻译版 电能存储系统用锂蓄电池和电池组 安
2规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。GB/T2423.5环境试验第2部分:试验方法试验Ea和导则:冲击GB/T2423.10环境试验第...
益丰大药房连锁股份有限公司 关于2022年限制性股票激励计划首次...
英文名称:YifengPharmacyChainCo.,Ltd.二、核准文件及核准规模经公司2022年9月14日召开的2022年第四次临时股东大会、2022年12月15日召开的2022年第六次临时股东大会、2023年3月13日召开的2023年第一次临时股东大会及2023年9月12日召开的2023年第三次临时股东大会审议通过,并经中国证券监督管理委员会证监...
CQC-C1102-2021英文版译本《强制性产品认证实施细则 摩托》(2023...
当需增加、减少适用标准或使用标准的其他版本及条款时,应按照认监委发布的适用相关标准要求的公告执行或认监委摩托车及部件技术专家组(TC12)的技术决议执行。对于未纳入(含部分未纳入)本细则的国家颁布的摩托车产品安全、环保、节能、防盗法律、法规及相关标准的强制性要求,生产者和生产企业应自觉地执行且符合要求。
成为涉外法务的必备锦囊
在这种状态下,出一个英文协议,一般只需要:(1)找到同等/相似业务模式的中文协议模板;(2)根据业务情况(物流、进出口手续、贸易术语等)对文本进行调整;(3)适当修改适用法律、争议解决、优先适用语言等条款(最常见的问题就是争议解决条款应该约定哪个仲裁委)。
人民法院案例库:买卖合同纠纷裁判要旨汇编(50则)
当事人对英文函件中条款的理解存在分歧时,可参照合同解释方法,充分尊重意思自治并兼顾合同正义,运用文义解释规则确定理解起点,运用整体解释规则探究合意形成过程,并认定当事人的真实意思表示,从而正确认定是否构成定金(www.e993.com)2024年10月23日。2.《联合国国际货物销售合同公约》及交易习惯在国际货物买卖中的适用...
弘元绿色能源股份有限公司关于回购注销部分限制性股票通知债权人...
除上述条款修订以外,《公司章程》其他条款不变。本次变更注册资本、英文名称并修订《公司章程》事项,尚需提交股东大会审议。特此公告。弘元绿色能源股份有限公司董事会2024年3月9日证券代码:603185证券简称:弘元绿能公告编号:2024-019弘元绿色能源股份有限公司...
广博集团股份有限公司2023年年度报告摘要
(英文名:GuangboVietnamCompanyLimited.,以下简称“越南公司”)、辉通亚洲有限公司(英文名:FairtonAsiaLimited,以下简称“辉通亚洲”)的融资能力,支持以上公司日常生产经营需要,本公司决定为以上五家公司的银行授信提供连带责任保证担保,授信有效期自2023年度股东大会审议批准之日起至2024年度股东大会召开之日止,...
作为合格的职业外贸人以下这些保险条款和英文专业术语你需要记清
作为合格的职业外贸人以下这些保险条款和英文专业术语你需要记清海运附加险是对基本险的补充和扩大,承保由外来风险所造成的损失。目前《中国保险条款》中的附加险有一般附加险和特殊附加险两种,分别对应一般外来风险和特殊外来风险。附加险不能单独投保,可在投保一种基本险的基础上,根据货运需要加保其中的一种或...
QCT 413-2002英文版翻译 汽车电气设备基本技术条件
ChinaAutoRegs|QC/T413-2002英文版翻译《汽车电气设备基本技术条件》BasicTechnicalRequirementsforAutomotiveElectricEquipment