北京现代和吴周涛的尴尬,“新计划”和“本土化”前景堪忧?
本土化前景堪忧,北京现代或成最终牺牲品北京现代还有更大的噱头呢。就在今年年初,北京现代提出了“在中国为全球”。北京现代总经理吴益均更是亲自做出解释,“我们有个英文口号‘在中国为全球(InChinaforglobe)’。我们将中国视为最重要、最核心的市场,只有在中国取这一口号的成功,它才能引领全球市场的...
新东方独家引进海尼曼,发布本土化产品“新东方《海尼曼英语分级...
多知9月11日消息,日前新东方宣布完整引进“海尼曼英语分级阅读”(以下简称海尼曼),并发布了基于该产品研发的儿童英语启蒙解决方案——新东方《海尼曼英语分级阅读》。(图片从左到右分别为美国霍顿米夫林大中华区总经理王瑜伟、海尼曼高级副总裁兼总经理MaggieDeMont、霍顿米夫林国际副总裁ConorWickham、新东方教育...
浦发硅谷银行彻底“本土化”,上海科创银行登场
浦发硅谷银行彻底“本土化”,上海科创银行登场红星资本局9月2日消息,国家金融监督管理总局官网近日信息显示,监管已批复浦发硅谷银行有限公司(以下简称“浦发硅谷银行”)的多项申请事项。调整后,浦发硅谷银行变更名称为“上海科创银行有限公司”,英文名称“ShanghaiInnovationBankCo.,Ltd.”。上海浦东发展银行持...
明年3月底前彻底实现本土化,红杉资本全球三大区域将各自完全独立
红杉资本表示,此举是为了保持红杉在各区域的持续领先地位,更好地为各自服务的创业者和LP(有限合伙人)创造更多价值。据了解,各区域完全独立后,红杉美欧将继续使用“SequoiaCapital”的品牌名,红杉中国将继续使用“红杉”中文品牌名和采用新的英文品牌名“HongShan”,而红杉印度/东南亚将启用新品牌名“PeakXVPartner...
王老吉英文品牌标识WALOVI闪耀中法美食嘉年华 打造新符号
王老吉英文品牌标识WALOVI巴黎发布加速欧洲市场本土化进程中国是世界最大的饮料生产和消费国之一,在世界饮料版图中占据着举足轻重的地位。但随着全球化的深入及国内饮料存量竞争的加剧,中国饮料企业国际化步伐必须加快。实际上,早在1925年,王老吉便远赴英国参加伦敦博览会,首次在世界舞台上发出“中国声音”。经过百年的...
为实现海外年销100万辆,长城汽车的全球本土化策略
长城汽车在收购通用汽车的泰国罗勇工厂后,原工厂的厂长到员工大多实现了留任(www.e993.com)2024年9月30日。同时长城汽车也引入来自国内的员工,并且把在国内制造工厂的管理制度和工作方式也带入到泰国工厂,并且通过中文、泰文、英文等三种方式来面向本土员工进行转达,从而进一步提升效率。四、营销本土化:因地制宜,创新营销策略...
田亦洲︱概念误译、关键词命名与本土化重构——早期“声画对位...
其内涵因翻译发生了怎样的偏移?表达其思想的关键词“对位法”在何时以及如何被正式命名?彼时的定位相比原初主张发生了怎样的变化?更为重要的是,这一观念在20世纪30年代的译介、传播与整合过程中,是如何完成它的本土化接受和社会化实践的?一、跨语际旅行:《有声电影之前途》的“苏—德—美—中”转译路径...
马来西亚电商本土化,注册马来西亚公司
注册马来西亚公司是本土化经营的步骤之一,注册马来西亚公司需要满足的条件有:1、注册马来西亚公司名称马来西亚公司名称可以由英文或马来文注册,公司名称通常是以SDN.BHD结尾。在马来西亚,企业一般注册为个人企业、合伙人企业或私人有限公司,其中以SDN.BHD私人有限公司最为常见。
商汤科技发布商量粤语版大模型,推动AI本土化落地
同时,顺应大模型本土化落地趋势,商汤大模型原生产品“小浣熊家族”也进一步增强粤语支持,在软件研发、数据分析等多个办公场景,支持粤语交互,实现香港地区办公场景进一步提效。同时在功能层面,办公小浣熊基于日日新·商量大模型能力迭代,发布pdf、ppt、word、sql等文档数据分析能力,支持更复杂的多源异构数据分析。
跨境电商挑战:时差、语言、本土化服务,如何应对?
语言障碍:**中东地区主要使用阿拉伯语,而英语普及率较低。因此,仅提供英文客服很难充分理解顾客的需求,导致沟通不畅。缺乏本土化服务:**在异国他乡经营,缺乏本地客服支持会让消费者感到不受欢迎,甚至产生被忽视的感觉,从而损害品牌声誉。顾客流失风险:**如果客户服务不周,即使是小问题也可能成为顾客流失的导火索...