外国人:了解中国文化 各国人民的“妙招”五花八门
许多中国网友坦言对这一幕“倍感亲切”,称儿时常用拼音标注英语单词发音,没想到外国人也把这一招学会了。记者采访到在北京金融街某外资银行工作的美国人克莱门特,他说自己学习中文时也常用此法,感觉效果颇佳,美中不足是一些汉字的发音在英文单词中缺乏对照,“注音法”存在局限。不过他认为,想要真正了解中国文化,掌握...
调查显示 中国文化符号在周边国家认知度显著提升
最新发布的《寰球民意指数——周边国家篇（2024）》显示，中国文化符号在周边国家公众中的认知度和影响力持续增强。调查结果显示，受访者对以下文化符号的认知比例较高：长城以42.98%的认知率位居首位，象征着中国人意志、勇气和力量；武术（中国功夫）紧随其后，认知率达到38.28%，不仅是强身健体的方式，更是中国...
《黑神话:悟空》英文本地化参与团队、本地化架构师余扬名接受环球...
我们深入了解了对等的文化,也是当地那些外国人特别喜欢的一个流行文化——他们吃饼干的时候扭开饼干,里面会有字条,上面是猜谜或是一些鼓励的话。我们就把这个意向进行了转化,在本地化的过程中进行这样的处理,既能够达到传播中华文化的目的,又让外国玩家非常容易理解,事实上他们也很喜欢这样一种很新奇的东西。
通讯|“这是了解中国文化的一扇窗”——记马耳他中学生参观“永恒...
教师玛丽亚·苏丹娜表示，非常高兴看到学生们对中国文化产生浓厚兴趣。马耳他是一个多元文化的国家，帮助学生们了解和接触其他国家的文化至关重要。活动期间，马耳他中国文化中心主任袁媛还向学校图书馆赠送了一批图书，包括马耳他语版《论语》和英文版《马耳他人眼中的中国》，这些书籍为学生们进一步了解中国文化提供了宝贵资...
在平等的基础上寻求东西方跨文化的理解
正如他在一部著作的引言中所说,“我们完全有可能在平等的基础上,寻求东西方跨文化的理解,在东西方研究中作出我们的贡献。”撰写英文著作,让中国文学进入“世界文学”张隆溪用英文写作《中国文学史》,发端于20年前的一个国际学术合作计划。当时,瑞典一家基金会资助本国学者研究各个国家的文学,后来扩展至邀请全球知名...
文化传承发展百人谈(58)丨长城见证中华民族和中华文化的发展变迁...
主编了大型画册《长城》,担任《中国长城志》总主编,主持文化和旅游部长城国家文化公园建设《长城文化和旅游融合发展专项规划》的编制(www.e993.com)2024年12月19日。·长城见证了中华民族从多元到一体,伴随了中华民族形成和发展的过程。同时,也是人类文明发展历史的重要见证·通过保护传承、活化利用,长城这一古老的文化瑰宝,在新时代焕发出勃勃生机...
考研学科教学英语的参考科目
5.《欧洲文化入门》王佐良等主编的这本教材介绍了欧洲文化的基本知识和特点,对于了解欧洲文化背景对于学习英语和文学都有帮助。通过学习这本教材,可以更好地理解英语国家的文化内涵。以上推荐的教材都是考研学科教学英语备考过程中的重要参考书籍,希望同学们可以结合自身情况选择适合自己的教材,加油!????...
【2025澳洲游学】南半球体验真正的文化探索——向世界出发
澳大利亚,这个位于南半球的国家,以其壮丽的自然风光、独特的野生动植物和多元文化而闻名于世,它的城市同样充满魅力。悉尼的海港大桥和歌剧院是这个国家的标志性建筑,布里斯班的河畔风光和现代建筑则展现了这个城市的年轻。悉尼歌剧院(SydneyOperaHouse),位于澳大利亚新南威尔士州悉尼市,是澳大利亚地标式建筑,也是世界著...
门罗家庭秘密公开后续,阿特伍德回应:“你并不了解自认为熟悉的人...
浪漫爱情小说是时下最畅销的小说类型，这一类型的小说在近几年的英文畅销书排行榜上位居前列。2022年，以浪漫爱情小说作品为主的作家科琳·胡佛（ColleenHoover）独揽最畅销的英文图书前三名，全年共卖出1430万本。去年，她的作品《莉莉的选择》（ItEndswithUs）和续作《始于我们》（ItStartswithUs）也...
英语专业考研考什么方向好
如果你希望未来从事教育工作,英语教学法将是一个理想的研究方向。该领域关注如何有效地教授英语,适合那些热爱教学的学生。??5.英语国家文化了解英语国家的文化背景,对于掌握语言及其使用场景非常重要。这一方向将帮助你更深入地理解语言背后的文化内涵。??...