侯官文化与中国式现代化:第三届侯官论坛在福建福州举办

于葵在发言中讲述了林徽因家族走在时代变革前列的历史背景和文化传承,作为林徽因的后代,她表达对林徽因和林家前辈的怀念,以及对福州家乡的感谢。“林徽因诞辰120周年的纪念日,我作为‘福州永远的女儿’林徽因家人的代表,来到亲人前辈的家乡祖地参加‘侯官文化与中国式现代化’论坛,荣幸而又亲切”于葵说。姜国华表示,北...

传承历史记忆 守护和平理念| 加拿大华人社团举办国家公祭日相关...

张纯如的父母是来自于中国的学者,这让她从小就接触中华文化和历史,当年她到史维会介绍她的新英文书《南京大屠杀:被遗忘的二战浩劫》(1997):这本书揭示了侵华日军南京大屠杀的真相,让西方社会重新关注这段被掩盖的历史。张纯如逝世20周年,缅怀她短暂的一生和二十年来纪念活动以及侵华日军南京大屠杀历史的推进,发生了许...

英文版歌曲《水调歌头》 朋友圈火了

英文版的“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”让网友们感慨“诗词美,翻译也美。”“希望这种新颖的方式让唐诗宋词的英文翻译触达更广泛的人群。”霍红说,“未来我们会有更多有关扬州的诗词制作成英文歌曲,希望有更多的外国友人通过这些歌曲来了解扬州的历史文化,爱上扬州。”“古典诗句中的情感常常是含蓄、委婉的...

解码文化基因 焕发城市新活力

两年来,郑州文化基因解码兴文化工程累计立项883项课题,涵盖了郑州地区的历史、文物、艺术、民俗等多个领域,推出《黄河文化基因解码及传承弘扬对策》《嵩山文化基因解码及保护传承研究》《郑州名人文化基因解码及文旅转化研究》《功夫郑州超级文化IP的培育对策研究》《郑州文旅消费新场景培育研究》等系列基因解码研究成果,在...

东西问丨托马斯·拉贝:我们为何传承约翰·拉贝精神?

中新社记者:您将如何进一步推动约翰·拉贝先生精神传承,促进中德关系发展?托马斯·拉贝:我希望我发起的工作能够延续下去,特别是在医学领域与北京妇产医院的合作。当前我们正在修订一本650页的新教材,内容涉及临床妇科内分泌学,计划以中英文两种语言出版。

活化传承、创新发展,“非遗+”正值蓝海

非遗文化具有丰富的历史和文化价值,然而随着现代化的进程,非遗正面临着严峻的保护和传承挑战(www.e993.com)2024年12月19日。在12月5日,联合国教科文组织保护非物质文化遗产委员会审议并通过“黎族传统纺染织绣技艺”“羌年”“中国木拱桥传统营造技艺”从“急需保护的非物质文化遗产名录”转入“人类非物质文化遗产代表作名录”后,中国在这44个项目...

荐书|黎志萍《地名文化英译研究:南昌老地名背后的故事》出版

保护具有历史传承作用的老地名,就是保护城市的文脉遗存。挖掘老地名的文化内涵,用英文讲述老地名背后的故事,让更多读者,尤其是双语背景的读者,了解这座城市深厚的文化积淀和古老风姿,也是保护和传承地名文化的一种途径。2015年,笔者开始翻译江西省人民政府文史研究馆馆员、地方文化研究专家黎传绪教授刊登在《南昌晚报》...

博物馆的重要职责是讲好中华文明的故事

“它是流动的文化遗产,是中华民族繁荣兴盛的历史见证,也是中华民族文化基因和中国特色社会主义文化的优质载体。同时,大运河也是历史地理标识的当代传承。透过大运河,我们能够看到中国人适应空间地理、利用自然山水,不断求知探索创造的精神和成就。大运河作为一个连通地理空间的工程杰作,映射着从古至今中国人民的智慧。大...

早读|2025年春运将于1月14日开始,首日火车票何时开售?

在上海街头“CityWalk”,历史建筑是不可错过的景观,保护铭牌则是历史建筑的“身份证”,是市民游客与老建筑邂逅的第一印象。“可我看到的铭牌式样太繁复了。”市人大代表厉明认为,作为标识和展示的重要手段,铭牌的规范和统一对保护和传承历史建筑文化至关重要,而目前各个区域、各条马路上的铭牌设置让人眼花缭乱。

吉林农业大学外国语学院:创新英语教学模式 传承中华优秀文化-光明...

吉林农业大学外国语学院秉承“明德崇智,厚朴笃行”的校训精神,积极创新英语教育教学,传承与发展中华优秀传统文化,努力把学院建设成为重要的人才培养基地、文化传承与创新基地。着力夯实文化育人基础学院紧密结合大学英语教学改革进程,积极打造“外语体验教室”,将“外语配音体验”“英语戏剧体验”“英文影片赏析”“英语演讲...