【admitwrite】怎么起一个合适自己的英文名?

由于有些字母在英语和汉语中的拼读规则不同,甚至有些中文发音在英文中不存在,所以...有些拼音名念起来还是挺可怕,比如下雨会被念成xiau(ü发u音)。●第二种用音译来维持自己中英文名字的一致性,这比较适用于名字里有叠字的人,比如丽丽就是Lily、优优就是YOYO……或者是英文名与中文名发音尽量接近或相关...

人生易如反掌?十级神翻译,惊呼天才!|日语|英语|直译|拟声词|...

舞龙=DJLionDongDongQiang这翻译水平,少说都得有十年拼音功底。@微博:茶丸软绻当然不只是拟声翻译,我们还可以视觉翻译。金碧辉煌=abighouseblingbling黄袍=yellowcolthes,皇帝=yellowstar雅思听了沉默,托福看了落泪,不管翻译啥都是手到擒来。??HyejungKim在翻译这块沃土上,人人都是开拓...

深蓝sl03 英文名字的含义是什么?

从汉语拼音看,深蓝是SHENLAN,取首字母就是SL。从英文角度,SL代表的是Sedan——轿车,Large——大型,所以深蓝SL03是一台纯电的大尺寸轿车。长安深蓝品牌于5月13日通过官方微博平台发布品牌LOGO并宣布首款战略车型命名为SL03。之前该车代号为C385,未来用SL03这个正规名字。该车定位于中...

曝韩国冠军即将代表中国参赛!林孝俊入籍动态:英文名字改成拼音

北京时间5月6日,据韩国媒体YTN曝光最新消息,韩国冬奥会冠军林孝俊已经入籍中国,他将于10月份代表中国完成首秀,而且林孝俊的英文名字改成了拼音,也就是从LimHyo-jun改成了linxiaojun。到目前为止,中国方面并没有任何回应,这件事情只能等待官方确认。进入2021年,林孝俊入籍中国一事成为多方热议的焦点。其实,我们整理...

“ANTA”是拼音还是英文?热搜吵翻!安踏回应了

同时，关于公司商标上新添加的“ANTA”究竟是英文还是拼音一事，更是引起了争议。随后，安踏在线客服回应此事称：“英文和拼音都是ANTA。”不过对于在选择该字样时是否有注意是拼音还是英文的问题，客服表示暂无相关描述，会进行反馈。01“买买买”上瘾？安踏品牌增长不及其收购品牌资料显示，安踏体育用品有限公司始创...

福娃紧急改名字 英文名变成拼音

福娃紧急改名字英文名变成拼音福娃紧急改名字英文名变成拼音本报讯(记者李洁)目前,北京奥运会吉祥物福娃的国际译名已更改为汉语拼音Fuwa(www.e993.com)2024年11月15日。此前,福娃的曾用译名英语单词“Friendlies”,因容易造成误度而遭到过专家的质疑。去年,兰大博士通过当地媒体,最先指出了“福娃”英文译名的三点不足:...

杨颖不叫Angelababy!自曝“真实英文名”拼音超特别

杨颖这个名字看似并不难发音,但其实它的英文拼音却异常特别。据悉,她的真实英文名字是“Fanny”,这个音节数一共只有两个,听起来比她的中文名字要容易得多。这次杨颖公开了自己的英文名字,也真相了其实大家一直都叫错了她的名字。此次自曝还引起不少网友关注和热议,纷纷表示“原来一直叫错了啊!”、“原来Fanny这个...

直译还是拼音?双皮奶起个英文名字有点难

双皮奶起个英文名字有点难顺德城市网消息顺德菜英文翻译终于有了实质性的进展。昨日(9月1日),顺德菜英文标准翻译项目启动暨首次学术研讨会举行,32个顺德菜(小吃)被列入本次英文翻译的代表菜式。有翻译专业人士建议,顺德菜英文翻译要把直译、意译和拼音译法相互结合,“让人一看菜名,就会垂涎欲滴,这才是成功的翻译...

奈雪招牌由英文变拼音,新logo后的“国潮化”战略

南都湾财社讯记者陈盈珊近日,有多位网友发现,奈雪部分门店的招牌已把品牌英文改成了拼音NAIXUE,字体变为简洁明了的衬线字体,logo也统一为“奈雪的茶”。对此,奈雪的茶相关负责人回应表示,这是奈雪7周年的品牌升级动作,之后会在全国范围内进行更换。从天眼查APP上可以看到,奈雪早在今年6月,便集中申请了一系列“奈...

最糟糕的英文名曝光了!留学生:没取好名,我被外国同学狠狠鄙视了...

中文名衍生款英文名,可以但要慎重在留学生群体中,难免有些学生会过于执著自己的英文名要与中文名有所关联。美版知乎Quora网友Anonymous曾表示自己遇到一名叫诗婷的女生,“诗”代表诗情画意,“婷”寓意优美雅致。诗婷非常满意自己的中文名,因此介绍自己的英文称呼时执意用了“拼音版”名字ShiTing。但尴尬的是,ShiT...