如何在微信上将英文翻译成中文
很多进口商品的包装和说明书上都是英文,比如药品、化妆品等。对老年人来说,看不懂药品说明书就无法知道它的服用方法及注意事项..._新浪网
中国的特定行业产能过剩,李显龙称要增加国内消费
以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理:李慧玲(主持人,新报业媒体华文媒体集团社长):现在美国人和欧洲人都在说,中国的工业补贴导致了产能过剩、投资过剩。你认为产能过剩现在是一个真正的问题吗?李显龙(国务资政):我认为在某些行业,产能过剩是一个问题。比如钢铁。全球钢铁供应过剩,每隔几年就会出现一次。这是钢...
李显龙:中国占全球经济与贸易20%,一举一动影响深远!
以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理:李慧玲(主持人,新报业媒体华文媒体集团社长):李资政,在我们与中国建立这种"全方位高质量的前瞻性伙伴关系"的同时,我认为中国在一些发达国家遇到了困难。从西方的报道来看,中国总是被冠以负面形象。然而,如果我与中国官员交谈,他们却感觉自己受到了围攻。根本症结是什么?您认为...
英文的“glutinous rice ball”,译出汤圆的精髓了吗?
英文翻译里十分简单的glutinousriceball,在中国人眼里可是有着五花八门的内涵。吃了千年的汤圆中国人过元宵节,已经有两千多年的历史了。这期间,古人留下了许多诗句文字,生动地记录着这个节日的灿烂光景。ChinesepeoplehavebeencelebratingtheLanternFestivalformorethan2,000years.Throughouthist...
龙”在哪些情况下才用Loong?龙行龘龘用英文又该怎么说?|英文拜年...
loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。事实上,早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的...
联络员、翻译、文本核订、档案整理……哈三中英语教师用实力助力...
,跟进落实上报到参与完成部门重要文件,包括《哈尔滨2025年第九届亚洲冬季运动会兴奋剂管制指南》英文版的核订与发布,她是名合格的联络员;从整理完成千余件档案的细致严谨到要推动反兴奋剂工作进行的对外联络,处理涉外会议和涉外邮件等相关工作,她成了档案员和外联骨干;在一些协议合同和采购中,她变身第三方的专职翻译(www.e993.com)2024年11月28日。
联络员、翻译、文本核订、档案整理……哈三中英语教师用实力助力...
,跟进落实上报到参与完成部门重要文件,包括《哈尔滨2025年第九届亚洲冬季运动会兴奋剂管制指南》英文版的核订与发布,她是名合格的联络员;从整理完成千余件档案的细致严谨到要推动反兴奋剂工作进行的对外联络,处理涉外会议和涉外邮件等相关工作,她成了档案员和外联骨干;在一些协议合同和采购中,她变身第三方的专职翻译。
蒋介石曾孙法庭上“否认犯罪” 称英文翻译错误
蒋友青此次准备很多证据要给法官看,想证明自己的清白,在法庭上也“否认犯罪”,并且还指出起诉书中很多英文翻译错误,并没有要对任何人恐吓,离开法庭后,蒋友青还对着媒体表示“我觉得让社会舆论有点对不起”。
资深俄语、英语翻译家荣如德先生逝世,享年九十岁
荣如德,1934年12月生于上海,上海文史馆馆员,著名俄语、英语翻译家,曾任教于上海俄文专科学校(上海外国语大学前身)。上世纪五十年代投身翻译工作以来,荣先生翻译了大量优秀的俄语、英语文学作品,主要译作有:奥威尔《动物农场》、索尔仁尼琴《癌病房》、狄更斯《雾都孤儿》、斯蒂文森《金银岛》、王尔德《道连·葛雷的画像...
图片英文怎么翻译中文?试试看这几个方法
1.使用图片翻译器APP图片翻译器APP是一种便捷的工具,可以直接从手机或平板电脑上拍摄照片并将其中的英文文本转化为中文。这款APP采用光学字符识别(OCR)技术,将图片中的文本提取出来,然后将其翻译成所需语言。大家只需选择源语言(英语)和目标语言(中文),然后将手机对准图片,点击翻译按钮,就能够轻松地将...