杨焄︱“睡美人”来到中国之后(下)
在英语诗史上不乏以“睡美人”为题材的名篇杰作,由YW翻译的《睡美人》(载1925年2月25日《晨报副刊·文学旬刊》第62号),是丁尼生(AlfredTennyson)组诗《白日梦》(TheDay-Dream)中的一篇。当年的读者对这位英国桂冠诗人并不陌生,孙俍工在编译《世界文学家列传》(中华书局,1925年)时,就介绍过这位“近...
外国游客吐槽中国:没人会说英文、物价很高等,你怎么看?
存在语言沟通困难。一些外国游客反映在中国许多地方无法找到充足的英文服务,因此在需要寻求帮助时可能会遇到语言沟通障碍,对他们的旅行体验造成了影响。在中国的一些旅游景点,缺乏足够的英文标识,使游客很难获取必要的信息。使用移动支付和APP存在难度。在中国,很多服务需要使用手机应用程序预订或扫码付款,然而这些应用程...
陈芋汐全英文采访:所有的比赛都很精彩,谢谢你们来到现场加油
昨天搭档全红婵斩获女子双人10米台冠军,陈芋汐也在赛后用英文致谢:“这次比赛很棒,有很多人来支持中国跳水队,谢谢你们来到这里为我们呐喊。”
2024年环球自然日辽宁赛区英文科学故事播讲赛晋级地区决赛名单与...
下午场比赛对象:所有英文故事播讲赛小学组参赛代码在M11V-113990到M11V-119725之间的30名参赛选手。比赛流程:带好身份证(或户口本)复印件,赛事确认表电子版。按照工作人员指引签到并进入比赛场地候场,按顺序进行故事播讲和评委问答环节。来到这里,你就是胜者!
让-雅克-阿诺:常跟朋友说中国好_娱乐频道_凤凰网
凤凰娱乐:为什么你的大部分作品都是英文片,有没有考虑过多拍一些法国本土题材?让-雅克-阿诺:我也不知道下一部会拍什么,有可能是另一种外语片。我选择语言是根据情况而定。拍《情人》的时候,并没有决定是要拍英文还是法语,制片人决定根据演员的自身语言条件而定。结果我们找到一个英国女演员,而我和梁家辉在香港...
我,80后重庆人,20岁来到美国,却发现这里没有外卖,也没有夜市
为了让自己的英文有所进步,快点融入异国他乡的生活,我专门去外国人开的店打工,把自己放到英语的环境里,逼着自己成长(www.e993.com)2024年10月14日。除了语言不通,刚来到这里,我感到前所未有的孤独。在美国,汽车是人们的主要交通工具,公交车不像国内几分钟一班,而是半个小时才有一班。
跳水世界杯蒙特利尔站夺得双冠,陈芋汐赛后全英文采访致谢
此前搭档全红婵斩获女子双人10米台冠军,陈芋汐也在赛后用英文致谢:“这次比赛很棒,有很多人来支持中国跳水队,谢谢你们来到这里为我们呐喊。”
来云南旅游怎么玩的好一点儿呢英文,How to Have a Better Travel...
首先,对于跟随导游观光旅游的游客来说,语言是一个重要的因素。讲英语流利的导游,能够为游客在游览过程中提供更加顺畅的沟通体验,这对于游客来说是非常重要的。因此,如果你想在昆明找一位英语导游,可以在网上搜索相关信息,或是向旅行社咨询。昆明,也被称为“春城”,是东南部的一座美丽城市,拥有着许多美丽的景点。
上海“最洋气”的旅游景点,外国人最喜欢去玩,到处都是英文招牌
因为上海“新天地”独特的魅力和风格,开始越来越受到来上海旅游或者在上海生活的外国人青睐。如果你现在来到“新天地”游玩,会发现这里的商店和餐厅里到处都是外国人,可以说是上海外国人最集中、“最洋气”的旅游景点了。甚至在上海“新天地”里,大多数的商家都会以英文作为招牌或者菜单的主要文字,尽管周围都是上海...
徐滇庆游记| 印度纪行——中国渔网· 印度人为什么说英语?
现在多好,你就是听不懂粤语,写出来就行了。在欧洲也有这个问题,先别说英语、德语、法语各不相同,就是在北欧的斯堪德纳维亚半岛上,瑞典、丹麦、挪威各有各的语言。交流起来多费事!我访问中亚的时候需要两个翻译,一个将英文翻成俄语,另一个将俄语再翻成当地语言。用经济术语来说,交易成本太高了。不到这些地方...