父母是中国人,丈夫是奥运冠军,回国捞金却全说英文,被吴京打脸
此外,有网友注意到,李安琪在发布微博时始终使用英文,即使在推广中国品牌时,她也坚持用英文进行发帖。很明显,在李安琪的微博评论区,只有用英文留言的网友才会获得她的回复,而用中文留言的则似乎不太受到她的关注。而作为外国人,郎朗的妻子吉娜则显得截然不同。吉娜的中文水平可谓肉眼可见地糟糕,不过她依然在努...
袁冉东:食品行业如何助力高质量经济发展?|经济观察
如果能够通过一系列政策来确保食品的质量,不论是符合营养学的食品供给,还是食品安全性的层面——我们吃的好了,身心健康都会变得更好——从经济学的角度来讲,这无疑是一种优质的公共投资,因为它直接提升了一个经济体的人力资本。说到这一点,应该提一下两个英文缩写,一个是“SAD”,第二个是“MIND”。这两个...
“螺蛳粉”英文怎么翻,网友吵翻了
它最开始的英文翻译一般是“dumpling”,看似完美融入国外菜单,但根据《牛津英语词典》来看,这个单词最精确的解释是“与肉类菜肴搭配的烹制熟的小面团”。也就是说,所有“面皮裹馅”的食物都算“dumpling”。为了表意精确,近年来饺子的翻译逐渐演变成了“jiaozi”,最新的《牛津英语词典》里也收录了这一单词。图源...
“慢”中见真章——在信息爆炸的时代,我们该如何慢下来?
叶伊婧,福建师范大学外国语学院翻译硕士,主修方向英语笔译。主要译作:《园艺的科学》(青岛出版社)。制作:黄杨圆关注并设为星标
“一副猪肚三副药”,吃猪肚能养胃?它对胃的3大好处,一文说清
虽然猪肚确实有着养胃功效,但值得英文breguet-marine注意的是,在吃猪肚时有一些注意事项,一定要牢记。一、禁忌英文syyp食物在吃猪肚的时候一定要注意,不与莲子或者是杨梅一起食用英文cxmnn03,否则,很容易引起中毒现象。也不能和樱桃、芦荟、菱角一同食英文tongren365用,否则,会导致出现腹痛、腹...
明明是同样的食物,英国和美国人就是不肯叫同一个名字
在外国,香菜也是爱者巨爱,恨者巨恨的食物(www.e993.com)2024年10月15日。5西葫芦西葫芦,或者说一种和西葫芦很类似的瓜,英式英语中叫做courgette,来自法语词。美式英语中叫做zucchini,来自意大利语,但美国人也说zucchinisquash或者直接说squash,或许是受到了美国当地土著人的影响。
恋综strong哥vs韩雪晚晚:再优秀,错这点秒变 「死装」?咋秀自己还...
▲说歌手名时,也要用容易歧义的英文,不选用大众熟悉的昵称也因此,不仅喜提「strong哥(死装哥)」的外号,还被网友各式激情吐槽:▲吐槽了几万层楼▲还有很多模仿的调侃视频(来自@阿面Amen)回想下,其实不只是这次恋综,很多strong的人,风评都很崩塌。
特种食品研究院鞠健教授出版两部英文学术著作
近日,由学校特种食品研究院鞠健教授主编的两本英文学术著作《EssentialOilsasAntimicrobialAgentsinFoodPreservation(精油在食品保存中的抗菌作用)》和《Cinnamon:AMedicinalPlantandAFunctionalFoodSystems(肉桂:药用植物和功能性食物系统)》分别由世界著名的国际学术出版集团泰勒-弗朗西斯出版集团(Taylor...
“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了
它最开始的英文翻译一般是“dumpling”,看似完美融入国外菜单,但根据《牛津英语词典》来看,这个单词最精确的解释是“与肉类菜肴搭配的烹制熟的小面团”。也就是说,所有“面皮裹馅”的食物都算“dumpling”。为了表意精确,近年来饺子的翻译逐渐演变成了“jiaozi”,最新的《牛津英语词典》里也收录了这一单词。图源:牛...
用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!
·congee:例如《韦氏大学词典》给congee的英语释义:porridgemadefromrice(大米或小米)粥,稀饭。·gruel:athinporridge稀粥(常用燕麦和牛奶或清水煮成,主要作为病人食物)权威参考书一般反映的是过去的情况,要了解比出版年份更新近的用法可以参考网络论坛。Quora上多数答案与词典里的区别不大:...