关于“冬”,潮汕话真的“有好多话说”

“冬”在古汉语中的原义是“终”,《说文解字·仌部》:“冬,四时尽也。……古文终字。”“冬”也是收获、收藏的季节,此所谓“秋收冬藏”,潮汕话把收获的季节叫做“收冬”、“收冬头”。然后再引申,“冬”就成为了某个收获时段的意思了,就是“夏收”,也叫“早冬”(潮汕话把水稻的早造、晚造也叫“早...

粤西雷州话:与潮汕话“同声同气”,“姑娘歌”自明代起流行

粤西地区约500万人使用的雷州话,与粤东的潮汕话同属闽南语系统。虽然雷州半岛与潮汕地区相距800多公里,但是由于历史上雷州半岛与潮汕居民往来频繁,两地方言有极高的相似性和关联性。雷州话保留了不少古音的特点和古汉语词语,以雷州话为载体的文化品类颇多,雷州歌、雷剧早已被列入国家非遗名录,被认为是研究雷州政治、...

说实话,会讲潮汕话有用吗?

@SD卡:就是你学古文的时候容易一点。@澳洲文案:悉尼一个小镇-CABRAMATTA(隶属FAIRFIELD市管)全部购物可以用潮州话,因为大部分老板都是越南、老挝、柬埔寨潮州人,但他们说的是二三百年前的潮州话,跟他们说潮汕人他们不懂,因为他们袓先出来时只有潮州府,那时的汕头还只是一个不起眼的小埠头,但说起同样的语言真...

潮语歌曲《潮汕》引起的语言归属争议

甚至,潮汕话是唯一一种基本完全保留古汉语入声字的语言。现今中国各方言中,仍以潮阳话读古诗最押韵,诸如“松下问童子,言师采药去,只在此山中,云深不知处。”等古诗用潮阳话读最近古音且完全押韵,古诗在唐中期以前数量颇巨,时下若非有一定古汉语基底的人很难完全把握韵律,而这对潮汕人来说并非难事。打开网易...

潮州话,古汉语的活化石!如今却面临传承危机,这不是危言耸听!

潮州话,现在很多人也叫潮汕话,是广东的第二大方言,仅次于粤语,分布于关东潮汕地区、汕尾(海陆丰)的部分地区、梅州的丰顺县以及以东南亚、西欧、澳洲为主的海外潮州人聚集地。“潮州话”一次自古沿用至今,受海内外潮州府籍人的普遍认同,但因为如今潮汕的格局大不相同,所以很多人都称之为“潮汕话”。

广东人的普通话很普通 但广东人的语言绝不普通

例如北方话中“怪不得”,粤语写成“唔怪得”“唔怪之得”或“怪唔之得”(www.e993.com)2024年11月9日。又如北方话中“我先走了”;粤语中为“我行先”或“我先行”。其实这些语言结构都是保留了古文状语后置的习惯。潮汕话颠覆传统音韵学的“四声”潮州话闽语支闽南语的一种方言,潮州话是唐代以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存...

潮来天地青 传承须奋进_管理滚动新闻_新浪财经_新浪网

我们这代人,可以用方言来朗读课文、报纸、古典诗词,语文老师教读古诗文的时候多数是用方言做教学语言的。所以民歌民谣、潮州歌册曾经大行其道。但今天不行了,潮州歌册能看懂的人很少,能唱的就是非物质文化遗产的传承人了。今天的青少年也很少有能用方言朗诵古典诗词的了。孩子们跟家长用潮汕话交流,说着说着,书面...