ChatGPT们,正在污染学术圈

一、AI可能参与15万篇摘要写作,非英语母语者更易被发现自ChatGPT于2022年底发布以来,AI在学术写作中的使用呈爆发式增长。来自德国图宾根大学的研究显示,2024年上半年生物医学论文中至少有10%的摘要使用了AI进行写作,按年计算约为每年15万篇论文。这一研究团队分析了2010年-2024年生物医学领域数据库PubMed中1400万...

超ChatGPT-4o,国产大模型竟然更懂翻译,8款大模型深度测评|AI 横评...

测试方法:选择AI领域《AttentionIsAllYouNeed》(Transformer模型论文),考察模型对科技术语、复杂句式、逻辑关系的理解和翻译的准确性。原始prompt:你是一位精通简体中文的专业翻译,尤其擅长将专业学术论文翻译成浅显易懂的科普文章。请你将论文《AttentionIsAllYouNeed》翻译成中文,风格与中文科普读物相...

英语科技论文写作之摘要的撰写原则

1、一般原则首选信息性摘要,通常在完成论文后再写。研究论文很少使用指示性摘要。综述性论文、图书介绍尤其是艺术评论才多用指示性摘要。论文发阿鱼编辑工作室2、基本步骤1)以写摘要为目的,阅读全文,拟定草稿(1)寻找引言部分中的目的和讨论部分中的结论。(2)找出方法部分中包含关键词的信息,并将...

英语科技论文摘要中时态和语态的规范使用

有研究表明，在科技论文中，被动语态的使用较为广泛，然而当前相当数量的期刊都提倡使用主动语态，因为运用主动语态表达的句子更为精准明确，且方便阅读。针对英语语言特征的一些研究也显示，发表在国际性专业期刊中的文章，普遍运用第一人称和主动语态。其实，作者在撰写论文摘要中不需要刻意回避第一人称和主动语态来简洁...

期刊目录 |《中国科技翻译》高引论文前50篇

《中国科技翻译》高引论文前50篇《中国科技翻译》杂志是由中国科学院图书出版情报委主管,中国科学院科技翻译工作者协会主办翻译类专业学术期刊。《中国科技翻译》创办于1988年8月,系国内外公开发行的核心期刊,并代表中国科技翻译界参与同国际翻译家联盟(FIT)各会员组织的期刊交流,1993年8月在FIT第13届世界大会上,荣...

能用英语发科研论文的本科生为何不多

第一,如果科技人员英语水平薄弱就无法阅读他们学科的国际顶级期刊(www.e993.com)2024年11月11日。以SCI为例,覆盖医学、物理、化学、数学、农业、生物、兽医学、工程技术等176个学科的5000多种顶级期刊,用英语撰写的占到了95%。如不能阅读这些刊物,大学生的创新思想会受到一定的影响。这份报告还发现:中国这几年发表的科技论文和著作中,只有15%引用...

发不出论文、毕不了业?这位导师教你论文写作秘籍

英语六级词汇表中的大多数，至少在我们专业的科技英语写作当中都是用不上的。例如下图中的词汇，能用到的就是between、block、by-product这几个，其它单词几乎都用不上。并且，英语六级属于应试教育，题型主要是填空题、选择题，虽然六级作文也是有套路的，但是它与我们的科技论文写作差别很大。换言之，学好英语六级...

学术观点 | 顾晓乐 “新工科”建设背景下学术英语多维混合式教学...

本研究依循多维混合理念,以“英文科技论文写作”课程为例,提出学术英语课程多维混合式教学的实践方案。该方案在物理层做到线上与线下、实时与异步相结合;技术层做到慕课、信息技术软件与智慧教学系统相结合;学习理论层将认知理论、社会文化理论、自我管理式学习理论相结合,依托CLIL理念将语言学习、专业学习、能力素养培养相...