从推特转战微博,日本漫画师佐藤:中国社交媒体让我被更多人看到

7月初,推特首席执行官马斯克宣布,限制推特用户的浏览数量。在此背景下,这些日本画师“背上行囊”,转而来到“中国版推特”——微博。粉丝数从2000到12万推特用户原本可以无限量地浏览其他用户的推文,但为应对“超出速率限制”和“推特宕机”问题,推特7月初通过一项紧急临时措施,允许认证用户每日最多阅读6000条推文,...

塔利班用美军直升机“吊死”美国翻译?外媒:视频是塔利班士兵在...

环球网报道未经认证的推特账号“塔利班时报”@TalibTimes8月30日在推特上发布了一段视频,还配文称:“我们的空军!这个时候,‘伊斯兰酋长国’的空军直升机正在飞越坎大哈在城市里巡逻。”视频显示美制的黑鹰直升机在一所建筑物上空盘旋,并且下面“吊着”一个人。↓...

女翻译表情刷屏背后:特朗普到底露怯没?

英国互联网媒体“unilad”:意大利翻译无法相信她在翻译特朗普的话时听到了什么这一次,特朗普真的离谱了?事实上,当地时间10月17日,白宫官方推特就发布了特朗普在记者会上的原话:白宫推特截图这条推特说:“总统特朗普与意大利总统马塔雷拉的联合新闻发布会圆满结束。”在推文中,白宫还贴出特朗普在发布会上说的原话:...

社会|最近拉胡尔和印铁道部吵起来了,但谁也没提这个关键问题…

于是乎紧随其后的就是国大党在X主页上铺天盖地的造势和推文轰炸。笔者大致浏览了一下,无非两个核心要点——声(矫)情(揉)并(造)茂(作)地为苦难发声,慷(别)慨(有)激(用)昂(心)地向莫迪开炮,别无他物。随意摘录一些供大家体味,为保证原汁原味呈现印度“推特常任理事国”的“推特政治”风采,以下翻译尽...

美媒文章 人工智能犯下的“灾难性错误”|谷歌|机器人|微软公司|...

2016年,微软公司推出了一个名为“塔伊”的推特机器人,它的本意是作为一名美国青少年与人们互动,一路学习。然而,它学会了分享极为不当的推文。微软公司将这一结果归咎于其他用户,认为其他用户一直在用各种不道德的内容轰炸“塔伊”。这个账号和机器人上线不到一天就被取消。这成为AI项目出问题的一个例子。

7天创收10万美金,新增25万用户,Wordware要做第一款AI OS

前不久,一个名为“TwitterPersonality”的AI凭借“三寸不烂之毒舌”在X上爆火,11天吸引了超400万用户(www.e993.com)2024年11月14日。只要输入X用户名,这个AI就能根据账号信息、主页推文,生成一段锐评,吐槽之犀利,让不少网友直呼破防。httpstwitter.wordware.ai当然了,你也可以输入别人的X账号,比如马斯克和特朗普(狗头)。

福田对个人言论致歉 高达seed剧场版是否在国内上映依旧不确定

作为高达seed的核心制作人福田,这次在个人推特上发布的新的推文内容,可以说很有意思,其针对之前的个人言论进行了致歉声明,他这一道歉,就很有意思了,这让高达seed剧场版是否在国内上映,再次陷入到了不确定的状态。先简单的翻译一下这次的福田推文内容偶尔看到自己在活动上面的一些发言,也会发现很多错误的言论。自己...

短篇网文如何与“大部头”抢市场

在AI的助力下,网文翻译正在突破产能和成本的限制。一方面,翻译效率极大提升,由日均翻译十余章节向日均翻译上千章节跃进,效率提升近百倍;另一方面,通过建立专用词库人机配合,翻译成本平均下降超九成。而在内容质量方面,AI翻译作品也表现不俗,中译英的《神话纪元,我进化成了恒星级巨兽》、英文译西班牙文的《公爵的蒙面...

数百架无人机反复突击,大批士兵伪装缅军夜袭,缅直升机往返穿梭

注：以下推特翻译未严格意义上摘选9.29当天的推文“官方通报发布的情况对于我们来说并不准确”。果敢地区的局势复杂而严峻，不仅有缅甸军队与果敢同盟军之间的战斗，还有国内其他民族地区的冲突。当地居民被迫逃离家园，数万人流离失所，人道援助不足。国际社会应密切关注并提供援助，帮助果敢地区实现和平与稳定。果敢...

期刊目录 |《外语电化教学》2024年第3期

基于语料库与机器学习的推特涉华生态话语研究西安交通大学王宏俐闫开伦西安交通大学/西北政法大学张寅摘要:本研究以2019—2023年的涉华生态推文为研究对象,采用基于语料库的话语分析与机器学习方法,探析涉华生态推文在数量与影响力、主题及情感倾向方面的特征与变化趋势,为讲好中国生态故事、传播良好国家形象提供...