“我给总理当翻译”——记加拿大联邦政府首席译员司徒完满

在温家宝总理和胡锦涛主席访加,哈珀总理两次访华期间,她都是加方的首席译员。司徒的先生李征原是我外交部干部,现在是加拿大首都卡尔顿大学孔子学院院长。两人有一聪明可爱儿子,今年9岁。司徒完满为人低调,她从来认为好的翻译是领导人的影子和声音,虽形影不离却总在光环之外。从电视中看,这位坐在哈珀总理侧后的女...

新闻8点见丨北京高考英语又见“李华”;以军轰炸加沙地带中部

currentlybehindliveLIVERemainingTime-0:001xPlaybackRateChaptersChaptersDescriptionsdescriptionsoff,selectedSubtitlescaptionsandsubtitlesoff,selectedAudioTrackPicture-in-PictureFullscreenThisisamodalwindow.Nocompatiblesourcewasfoundforthismedia.Beginningofdialog...

2023年北京市朝阳区初三英语一模作文解析

I'msureyou'lllovetheSummerPalacejustasmuchasIdo.It'saniconicattractioninBeijingandshouldn'tbemissed.我相信你会和我一样喜欢颐和园的。它是北京的标志性景点,不容错过。Bestregards,LiHua题目2:每个人都是这个世界上独一无二的钻石,散发出独有的璀璨光芒。某英文...

古典园林的“守望者”祝玮:30多年前凭2篇作文考入颐和园

1987年祝玮大学毕业,正巧颐和园要招一名文字秘书,招聘条件中有一点触动了他:“颐和园这样的单位,出来的文字应该有新华社的水平。”想着自己上学期间就对文学感兴趣,喜欢诗歌,也喜欢散文,祝玮便去参加了考试。考试经过被他描述得很有意思。首先形式新颖。共有十几人参考,办公室主任给每人发了一张德和园门票。祝玮解...

初中英语日记100字:I visited Beijing(带翻译)

参考翻译:这个寒假,我和姑姑到北京旅游。我们参观了很多地方,比如天安门广场,故宫,颐和园和长城等等。在那之前我只是在电视上看见过它们,但是这个暑假我亲眼看到它们就在我的前面,我很兴奋。它们当中,我最喜欢的是颐和园,因为它是如此惊人而且风景美丽。除此之外,北京是个现代化的城市,那里有很多高楼。我很喜欢这座...

2020考研英语一作文预测:邀请信

适逢May五月lunarcalendar农历traditional传统的gathertogether相聚asidefrom除了race比赛food食物zongzi粽子consider考虑到yearly每年的reunion团聚decide决定hold举行friendship友谊special特殊的participate参与fill填写personal个人的information信息website网站activity活动theSummerPalace颐和园June...

德而信教育告诉你-成考英语作文模板!

第3段:Thesearenotthebestbutonlytwo/threemeasureswecantake.Butitshouldbenotedthatweshouldtakeactionto...(强调解决此类问题的根本方法)历年成考作文真题2014年:假设你是李华,请用英语写一封信邀请Mike参加你和朋友在颐和园的周末野餐,并告知具体安排。

四级翻译累觉不爱:核能“炸”晕七成考生

@欣忻欣忻:我会说考四级的时候,核能我写:coreenergy么;安全我写:peace么?答案2:newclear@gu_tianyu:四级真的好简单!但我为什么觉得刷分会失败?我这英语水平刷分失败是必然的啊,翻译从头到尾把nuclear拼成newclear,我也不怕丢人了,快来鄙视我吧!

一周文化讲座|与电影相恋的一生|萧红|翻译|纪念|作家|梁永安|文学...

地点:海淀区颐和园路5号北京大学外国语学院新楼B134主讲人:魏然(中国社会科学院外国文学研究所副研究员)2022年为中国与墨西哥建交50周年纪念。中-墨两国的文学交往渊源颇深,实际上,自二战后至1972年正式建交前,墨西哥大众文化中已呈现出关于中国的丰富讨论,其中,黑色小说《蒙古谍报》(ElComplotMongol,1968)是...

一周文化讲座|与电影相恋的一生_腾讯新闻

地点:海淀区颐和园路5号北京大学外国语学院新楼B134主讲人:魏然(中国社会科学院外国文学研究所副研究员)2022年为中国与墨西哥建交50周年纪念。中-墨两国的文学交往渊源颇深,实际上,自二战后至1972年正式建交前,墨西哥大众文化中已呈现出关于中国的丰富讨论,其中,黑色小说《蒙古谍报》(ElComplotMongol,1968)是...