俄罗斯把汉语纳入高考,试卷考题引关注,网友:换我可能都不及格
除了上述几道题型外,试卷上还有关于声调的题目以及写作题,写作题跟我们的英语作文题有些相似,字数要求不多,并没有语文试卷中800字或者1000字的最低要求,不过对于外国人来说这也不算简单,而且作文还要求格式,字数太多或者太少都不行,需要平常多积累以及有高度概括能力才可以。各位小伙伴们,你们对此有什么看法...
“我有很多中国男友”,中文初学者的样子,像极了我的英语作文
这种情况常常让人联想到中学时期的经历。在学英语的时候,作为学生的我们为了在英语作文中取得高分,我们特意使用一些高级词汇,让文章看起来非常华丽。然而,实际上,我们却常常出现“牛头不对马嘴”的情况。写出的英语作文虽然华丽,但表达却缺乏准确性和流畅感。因此我们看不懂老外写的中文,老外也看不懂我们写的英语...
外国人以为学会了汉语,看到中文试卷却不会写,网友:大仇得报
从作文水平来看,这位外国学生学习中文之路还任重而道远啊,看完这位老外的汉语作文,网友禁不住乐了:大仇得报!这位外国人可真“耿直”,我们做卷子,看到不会做的题目好歹凭感觉凑个答案上去呢,希望老师给一点辛苦分、步骤分。没想到这位老外直接在答题卡上写上了“对不起,我都不会,中国的数学太难”。实话实说,...
外国“汉语教材”曝光,像极了我学英语的样子,小学生都看不进去
韩国的语言其实是后来由世宗大王改编的,因为一开始韩国人说的还是汉语,虽然韩国后来有了自己的语言,但大部分都是“外来语”,是有汉语的译音,也有英语的译音。像是这个汉语“多多益善”,韩国人学习的时候也会标注“韩式音标”,标成了:“????????”其实正常读起来有点像“大大一嫂”的感觉,也很滑稽。
茶啊二中英语作文不会的单词用汉语拼音石老师给劈头盖脸的训
茶啊二中英语作文不会的单词用汉语拼音石老师给劈头盖脸的训2018年10月19日15:09新浪网作者看左娱右乐缩小字体放大字体收藏微博微信分享0特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。权利保护声明页/...
看着外国人苦练中文还学不会的样子,就想起了当年学英语的自己...
老外学中文有多难?法国爵士歌手塞日·甘斯布有一首歌,名字就叫《女人啊,你们就像中文》……从某种意义上讲,外国人学中文,是对苦练英文多年的中国同学的一种偿还(www.e993.com)2024年10月12日。打开网易新闻查看精彩图片听力考试只是入门,接下来的书写和表达才是真正的炼狱。学英语时,弄懂音标即可懂得发音,而学习中文的字词,拼音和声调齐上阵...
逼疯外国人的中文高考,来了!
像在《非正式会谈》中,钱多多表示,学“你”这个字,光读就读了3天,加上写,一共学了整整10天。在这番努力下,终于,在后来的中文考试中,考了16分,晚上哭着打电话说要回国。这种痛,狐妹学英语的时候懂!痛苦之余,外国人学中文的趣事也是一箩筐。
高考二轮复习:英语作文要避免汉语思维的影响
高考二轮复习:英语作文要避免汉语思维的影响于健,烟台一中英语老师,从教22年,曾获山东省优秀教师、烟台市优秀教师、芝罘区先进工作者、教学能手等称号。二轮复习是一个积累、巩固、提高的过程,一轮复习中大多数同学“词汇关”已过,现阶段同学们应把重点放在“节省时间,提高效率”上,使英语成绩再上一个台阶。
2022高考英语作文热点素材预测题及范文汇总
假如你是李华,是新华高中的一名学生。近年全球掀起了学汉语的热潮,美国人Tony也是汉语爱好者,他在网上招募一名汉语学习顾问,请你给Tony写一封应征信,要点如下:1.写信目的;2.性格优点;3.语言优势。DearTony,I’velearnedfromyourpostthatyouarerecruitinganadvisertohelpyoulearnChineseso...
高考阅卷人:英语作文“最致命”10个错误,再错就是你“傻”!
但是怕就怕出现一些拼写错误,又或者是一些写作习惯上的错误,再者就是因为处于汉语环境,母语是汉语导致的错误。例如最常见的就是下面图一中所示的错误,这是典型的中式英语,在中国人看来这是非常好理解的英文意思,但是在外国人看来这些就是一些模棱两可的单词拼凑起来的句子,完全不懂什么意思。