【投票】评选2024年度读者喜爱的中华书局上海聚珍十佳图书 | 文末...

主要研究方向为中国古代思想和文学,出版有《孔子与朽木——中国传统思想的现代诠释》《演而优则士:〈世说新语〉三十六计》等,译有《与历史对话:二十世纪中国对越王勾践的叙述》《重读鲁迅:荣格的参照视角》,在《文史哲》《孔子研究》等刊物上发表论文数十篇。编辑推荐1.本书很可能是第一本如此详细讨论“说谎...

找齐了!7~9年级文言文150个常考实词+17个虚词汇总,值得收藏打印!

可译为“地”“着”,或不译。如:①河曲智叟笑而止之曰②面山而居。表转接关系的连词,译作“但是”“可是”“却”。如:(1)可远观而不可亵玩焉。(2)人不知而不愠,不亦君子乎?(3)学而不思则罔六、其1、代词(1)表示第三人称,译作“他”“他的”“他们”“他们的”“它”“它们”“...

资讯有故事|马耳他汉学家从《论语》感受东方智慧 认为中国文化的...

人不知而不愠,不亦君子乎?"我们都知道,如果你想学习一门知识,天天都要练习。这让我们知道,中国教学的水平和他们在学校学习的办法是怎么样的。《论语》词约义丰,为了在译文中保持中国文言文简练风格的同时,又能让马耳他读者可以准确理解《论语》所包含的思想,朱弗雷在翻译的马耳他语版本中增加了大量的注释和评论,...

豆瓣9.3分,孔子的这几句话,99%的人都理解错了|论语|孟子|子产|...

所以这句不妨直译为“君子固然有困顿的时候,而小人一困顿,就无所不为了”。孔子知命但不是要人认命,正如梁启超所指出,孔子“乐行忧违,还带着确乎不拔;他遁世无闷,还带着独立不惧”。2小不忍则乱大谋子曰:“巧言乱德,小不忍,则乱大谋。”(《论语·卫灵公》)“小不忍则乱大谋”仍是今天的常用语,...

论语·学而篇全文_原文|翻译

译文:孔子说:“君子,不庄重就没有威严;学习可以使人不闭塞;要以忠信为主,不要同与自己不同道的人交朋友;有了过错,就不要怕改正。”曾子曰:“慎终追远,民德归厚矣。”译文:曾子说:“谨慎地对待父母的去世,追念久远的祖先,自然会导致老百姓日趋忠厚老实了。”...