《西游记绘本》上新,畅销500万册,期待的新故事即刻揭晓!
即使是白话文的改写演绎,也立足于对原文的深入理解。比如孙悟空初入蟠桃园,原著中写:“树下奇葩并异卉,四时不谢色齐齐。左右楼台并馆舍,盈空常见罩云霓。”狐狸家把这段描述改成白话文,用了十二个字:“只见桃林如云霞般遮住了天。”简洁而美,而且刚好符合身形不高的孙悟空的仰视视角。对话文字则配合...
《黑神话:悟空》火爆全网!其实《西游记》的连环画也曾在全球创造...
《西游记》原著用的是文言文,70多万字,如果转变成现代汉语更是鸿篇巨制。但河北美术出版社这套36册《西游记》连环画采用白话文叙事,在保留原著精髓的基础上,故事得以言简意赅、生动有趣地展现,避免了冗长复杂的叙述。比如,原著开篇用了大量篇幅介绍地理环境,洋洋洒洒半页纸,连环画只用了“相传在古代东胜神洲,有个...
比动画片更过瘾的《西游记》绘本,孩子一眼就被粉了
里面的内容保留了原著章有章法、句有句法、字有字法的特点,兼顾白话文与现代文的规范,同时考虑到了孩子的阅读年龄。语言上有韵律,简洁易懂,读起来抑扬顿挫,极有画面感、幽默感,每一个孩子都能get得到。比如“水火棍一下子被打到九霄云外”极有画面感。更好玩的是,文字里还藏了很多包袱,就等着小神兽们去...
《西游记》播出38年,这才是打开它的正确方式
《赛雷三分钟漫画西游记》以吴承恩《西游记》为蓝本,把文言文翻译成了简单易懂的大白话,阅读零负担。它既没有受制于电视剧集数的剧情删减,也没有一些电影的过度艺术加工。而是尊重原著,让原著的文字“活”起来。赛雷通过超立体、超生动、电影式全场景呈现的方式,将西游故事情节和每一个场景都刻画得非常细致。读...
博主用AI制作西游记短片引关注,当事人回应
冯彬说，动画创作前要先构思，在创作《西游记》动画视频时，他会先拿原著进行分析，一些比较晦涩难懂的文言文，就利用chatgpt翻译成白话文，并让chatgpt构思一些动画效果表现形式。整理出所有的镜头和分镜后，再利用智能绘图软件Midjourney进行图片绘制。“我会根据自己想要的镜头和画面，生成不同的描述，用不同的描述...
狐狸家《西游记》和《美猴王》哪个好?
下图是闺蜜让我给她四岁的儿子推荐书,因为上次发现她儿子穿了一件孙悟空的衣服,她说他儿子喜欢,所以,我推了这个,说一下我们喜欢狐狸家《西游记》的四个点:1、贴近原著:故事内容是在保持了原著精髓的基础之上,白话文讲述(www.e993.com)2024年11月27日。比如说:《西游记·第二十四回》原文,那大仙临行,又叮咛嘱咐道:“我那果子有数,只许与...
没有哪个孩子会拒绝它!心心念念的《西游记》绘本来啦
里面的内容保留了原著章有章法、句有句法、字有字法的特点,兼顾白话文与现代文的规范,同时考虑到了孩子的阅读年龄。语言上有韵律,简洁易懂,读起来抑扬顿挫,极有画面感、幽默感,每一个孩子都能get得到。比如“水火棍一下子被打到九霄云外”极有画面感。
四大名著,迎来了王炸_腾讯新闻
介于白话文与文言文的风格不是浅白的故事书,更接近原汁原味感受原著文字魅力,彻底读懂《四大名著》这样超高配置的图●文●解读,不但是青少年入门四大名著的上佳之选,也是所有人可以收藏传世的纸上美术馆,一览几百年来众多的艺术珍存,不负经典。附赠《四大名著图画品鉴》画册、《锦罗(十二金钗)》手账、《四大名著...
500年前的《西游记》读不懂?硬核父亲直接给孩子写了本白话文版的
距离吴承恩完成《西游记》,已经有500多年,当时的语言和如今也有很大的区别。孙智正深知,要翻写《西游记》绝非易事。为了保留原作的精髓,他找来原版反复研读,甚至还翻阅了许多民间流传的刊本和典籍。原著中一些不适合少儿阅读的暴力、血腥部分都进行了简化处理,深奥的文言文也换成了白话文。
朱琳的女儿国国王,只演了《西游记》原著的部分,却绝对是经典
没有拘泥于原著，大胆的演绎，朱琳女士，把女儿国国王演活了。演艺界前辈的水准，可敬！以上，正文结束，下面的这些，就当是笔者为下顿饭，多挣个鸡腿钱了。白话文版本，适合小孩子了解名著故事情节，写作文（例如议论文举例子）的时候可能会用得到：人民教育出版社，教材同版，适合进一步认真学习：名家点评版本，...