“煮豆燃豆萁”的英文怎么说才是YYDS?你读过最美的中国诗歌是什么?

无论是去年BBC推出纪录片《杜甫：中国最伟大的诗人》，英国国宝级演员、《魔戒》甘道夫扮演者伊恩·麦克莱恩用富有磁性的莎翁腔朗读了杜甫诗；还是今年大热，风靡包括英语在内不同语言国家的无限流韩剧《鱿鱼游戏》，植入杜甫诗，引观众深思。

飞鸟集不止有“生如夏花”,第167首新译:亲吻的回报

新译《飞鸟集》特色:1、中英对照,英文原句经过全面严格校对,修正了流行版本中的错误。2、采用独特的T式分行法,重新划分诗句,更显诗歌三美(音乐美、绘画美、建筑美)。3、中文译句形式(长度、排列)、内容均贴合英文,亦步亦趋,犹如原文的投影或伴舞者。4、翻译较朴素直白但富含韵律,体现中国文字三美(意美、...

中国人学日语难,还是日本人学汉语比较难?日本网友的回答让人心服

ElliottWolf陈,讲普通话,广东话,日语,还有一点德语和四川人It’sdefinitelyeasierforaJapaneseperson...(原文略)themtolearnthanEnglish.日本人学习汉语绝对较容易。很多汉字在日本的使用当中只有一个发音。在日语学习中没有棘手的组合和形式化语言。我有一次去东京参加了一个中文演讲会,交流汉语...

2018上半年经典的文案,都在这儿了

杜蕾斯春日诗集我是一个没有感情的杀手全联美学我们家不爱花钱,除了为爱花钱我们家的财神,就是每个人都有省钱精神携程旅行,让你与未知的自己相遇让你真切地感受这世界带给你的律动和欣喜懂球帝世界杯自古美人叹迟暮,不许英雄见白头。电影《我不是药神》有病没药医那是天灾有药没钱吃是人祸...

小猪佩奇出联名款了,竟然还有杜蕾斯...

确认过手势,我遇上对的人!这些职场潜规则,都在凯爵啤酒的文案里宫崎骏又回来了!甲方的要求,何止于用Photoshop!自从用了抖音,我变成了社会人知乎高赞有哪些你第一眼看到就爱上的句子?2018年广告公司求生指南《反击的甲方》全剧终!!!杜蕾斯,出诗集了...