毛泽东:临江仙·给丁玲同志(原文+注释+翻译+译文+赏析)
2024年8月23日 - 网易
“洞中开宴会”,条件是艰苦的,同志的爱却是真诚的。这使人想起曹操《短歌行》的吟咏:“越陌度阡,枉用相存。契阔谈宴,心念旧恩……山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。”词中称丁玲为“出牢人”,当然是实话实说。但至少包含两重意义,一重是丁玲坐过国民党的监牢,为革命吃苦了,有表示慰问的意思。另...
详情
野望原文和翻译
2021年11月29日 - 高考网
东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。黄昏的时候伫立在东皋怅望,徘徊不定不知该归依何方。每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。放牧的人驱赶着牛群回家,猎人骑着马带着猎物各自随愿而归。大家相对无言彼此互不相识,只能...
详情
LOL国服那些惊艳的翻译:从千珏到岩雀,谁是你的最爱?
2019年9月10日 - 网易
对比台服翻译“镜爪”,千珏这个名字更符合翻译工作所要求的“信”,“达”,“雅”。2、青钢影英语原名“steelshadow”,直译是“钢影”,翻译团队添加“青”这个字的妙处在于一方面体现出青钢影这个角色的女性气质,另一方面也能让人联想到“青釭剑”这一中国古代的神兵利器。这也符合青钢影的背景故事:青钢影接受改...
详情
上官仪唐诗赏析《入朝洛堤步月》注释|翻译
2017年10月16日 - 网易
这是秋天的一个清晨,曙光微明,月挂西山,宿鸟出林,寒蝉嘶鸣,野外晨风吹来,秋意更盛。第三句写凌晨,化用了曹操《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依。山不厌高,海不厌深,周公吐哺,天下归心。”原意是借夜景以忧虑天下士人不安,要礼贤下士以揽人心。这里取其意而谓曙光已见,鹊飞报喜,表现出...
详情
成考专升本大学语文复习资料|修辞|翻译|写法|文言_网易订阅
2021年8月7日 - 网易
1.识别古今意义有所不同的词语;了解文言词语一词多义现象;注意掌握现代汉语中仍然在运用的文言词语。识别通假字和古今字,理解其含义。2.掌握常用文言虚词之、其、者、所、诸、焉、则、而、于、以、且、乃等的用法,识别同一个文言虚词在不同语言环境中的不同含义。
详情