韩国身份证上印有中文名字 引发网友热议

根据韩国相关规定,在身份证上需要同时打印出本人的汉字姓名和拼音姓名,以便准确区分个体身份。此外,该规定还可用于执法机关调查、管理和服务等方面。韩国身份证上的两个姓名分别采用韩文和中文书写,其中韩文姓名主要用于标记自己在社会中的角色和职业等信息,而中文姓名则主要用来识别身份。对于这一情况,许多网友表示理解...

为何韩国人的身份证上,名字用韩文和中文写呢?留学生说出了实情

在那个时候,我国的文化传播四海,朝鲜半岛上的国家也因此吸取了不少我们国家的文化。对于经常看韩剧的人就知道,韩国的文字虽然与汉字很不相同,但是很多语言说出来和中文的音是很相似的,这就是受我国文化影响所慢慢变化形成的。韩国人身份证上有中文名字也是由于这一点,受我国文化的影响。同时,很多韩国人也很喜欢中...

盘点10位中文名字特殊的韩星演员,你能念对他们名字吗?

高庚杓名字中的「杓」字,发音是「biāo」,用韩文??????(GoKyungPyo)发音来看,有时候也会被译成「表」;这个字如果是用在取水、舀东西器具的意思的话,也可以念作「sháo」。韩韶(sháo)禧(xī)演活《夫妻的世界》小三一角的韩韶禧,因为拥有超仙外貌,再加上不管是狠角或是清纯角色都可以掌握得很好,爆...

韩国人身份证名字旁边,为何总要写个中文名字?原来还有这层含义

打开网易新闻查看精彩图片尤其是早期的韩国居民身份证,人名只写韩文,但受韩文水平低的影响,导致大量居民同名。为了解决这个问题,韩国政府想破了脑袋,最后只好用汉字来解决,这才知道有这么一个意思。从那以后,韩国居民身份证上的韩文姓名右边就有了一个括号,里面是用汉字写的居民姓名,这样我们就可以有效区分谁是谁...

为何韩国人要在身份证上用中文名字?了解后才发现汉字的伟大

许多看过看过电影或者影视剧的人,或许都发现过一个神奇现象,那就是几乎所有的韩国人身份证上,在韩文的名字背后,都会再用括号用中文写上中文名。在韩国,对于每个人证明其身份的证件被称为??????????(住民登录证)。尽管韩国没有明文规定,一定要在韩文名字背后加上中文名,但在韩文名字加上中文名字的后续...

为什么韩国人非要在身份证上,用括号额外再写上一个中文名字?

其实韩国的身份证,并没有强制要求非得要加汉字中文名的(www.e993.com)2024年12月20日。但是现在很多新版的韩国身份证上,几乎都会用括号额外再写一个中文名字,这原因就在于韩文本身的缺陷。韩国政府中从1945年开始打着民族独立的旗号,就开始研究废除汉字,使用韩文。1948年,韩国颁布《谚文专属用途法》,在中小学教科书中全部使用韩文。

另类!黄喜灿拒穿中文训练服,队友都是中文,而他却是韩文

显然，黄喜灿作为一名韩国人，内心里也自然是跟随着韩国民众，如果他也使用了印有中文名字的拜年外套，则有可能会打脸韩国媒体此前的报道，所以他最终选择了韩国名字，以表明自己的立场。这一场比赛结束之后，黄喜灿也更新了他的社交媒体，晒出了自己的背影，并配文表示道：“韩文，祝大家春节快乐。”所以说，韩国人民...

韩国人身份证上,为什么非要写中文名字?五分钟带你了解!

汉朝之际，汉字就传入了朝鲜半岛，并成为他们的官方语言。那个时候，韩国的有钱人和做官的人都以写汉字，说汉语为荣。而底层的普通民众，口语是朝鲜语，但书面语用的同样是汉语。据资料记载，直到1443年，世宗大王创造了训民正音后，许多名字才可以用韩语表示，叫朝鲜谚文，和我们的拼音差不多。二战时期，朝鲜半岛...

汉城中文名称正式改为“首尔”

汉城市市长李明博19日宣布,正式把汉城市的中文名称改为“首尔”,“汉城”一词不再使用。韩国媒体解释,汉城的中文标记与其韩文名称的发音差别较大,而“首尔”与其韩文发音基本一致;在意义上,“首”可解释为“一流”,“首尔”可解释为“首位的城市”、“一流的都市”,非常适合作为首都名称使用...

为何韩国人身份证上,都会加一个中文名字?真相让人啼笑皆非

可能很多人都不知道,韩国人的身份证上面在自己的韩文名字后面都会有一个括弧,里面用中文写着他们的中文名字,这简直就是纷纷打脸,因为他们一边嚷嚷着剔除汉字,一边又不得不使用汉字。而韩国人之所以在身份证上使用中文名字的理由让人啼笑皆非。韩国人之所以用中文表达名字,最主要的原因就是用来区别自己的姓名,因为使用...