大咖说 | 张明楷:构建自主刑法学知识体系应妥当处理的四个关系

积极地进行创造性转化和创新性发展,赋予传统法律文化以新的生命力,与此同时了解、吸收、借鉴国外先进国家的法治经验和刑法学知识体系,使优秀传统与本土色彩符合人类命运共同体的发展步伐和发展方向,形成既有中国特色又兼具世界意义的新的法律规则与知识体系。

专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦

1958年5月,刘涌泉先生莫斯科机器翻译会议上发表了他的第一篇论文(也是中国第一篇机器翻译领域的学术论文),俄语的论文名为《вопросыопорядкесловиегорешениепримпсрусскогоязыканакитайский》,中文论文名为《俄汉机器翻译中的词序问...

2024美赛翻译神器!DeepL Pro最新无限制版,解锁全部功能!

DeepL在欧美洲有着大量的客户和好评,但是此前中国很少听说这款翻译软件,因为DeepL直到去年3月份才更新的中文翻译引擎,于是开始在国内逐渐火热。早在之前,DeepL对神经网络架构进行改进,能够实现高质量的日语和中文翻译。同时他们再次进行了盲测,评估结果显示DeepL翻译优于谷歌、亚马逊、百度、有道等翻译,并且DeepL称其翻译...

参加美赛对英文水平的要求到底高不高?

主流的翻译软件有以下几种:有道词典(查词、划词翻译、截屏翻译)、谷歌翻译(网页)、copytranslator、DeepL、Qtranslate、知云文献翻译等等很多,自行查阅。因此,如果你对数学建模有兴趣,不必过分担心自己的英语水平。参加美赛更注重的是你的团队合作精神、问题解决能力和创新思维。通过与队友紧密协作、提前准备和积极学习...

文科专业尴尬之首是谁?毕业即转行是常态,发展方向是迈入娱乐圈

虽然在过去，翻译行业曾经是一种很受欢迎的职业选择，但现在随着翻译软件的不断发展，除了一些重要的正式场合，大部分人都可以通过翻译软件解决语言沟通问题。因此，英语专业的状况就类似于小语种的没落，毕业转行似乎成为很多学生的宿命。英语专业的就业方向虽然英语专业的就业前景有些暗淡，但并不是没有机会。相反，...

美智库启动大量翻译中国文件、论文计划,结果“令人震惊”

（观察者网讯）2022年2月，美国智库战略与国际研究中心（CSIS）成立“解读：中国”（Interpret:China）项目，旨在建立一个开源的中国政府文件、官方讲话和权威学术论文等英语译文资料库，促进美国各界对于中国的了解，以“知己知彼”(www.e993.com)2024年11月28日。据日经亚洲3月7日报道，该项目6日邀请美国多名顶尖中国问题专家，共同评估中国对美...

文献综述与国内外研究现状怎么区分,看完这篇就懂了!

1、直接翻译文献摘要因为一个学者的研究观点主要集中在摘要部分,这样的话吗,即便你不完整地阅读文章,也能知道文章地主要观点。2、直接从硕博学位论文里面去摘抄。可以找一些和自己题目一样或者关键词一样地硕士论文,在里面摘抄国内外研究现状,并把这个话改成自己的意思。但是注意,标注引用的时候,一定要找到文章...

学术不端又来:国内期刊论文曝抄袭国外旧论文,这次是「英译汉」

根据爆料博主的说法，「从摘要到正文内容，几乎都是翻译之后再成文的。」首先，论文摘要（Abstract）和引言（Introduction）部分存在相似的地方，如下为两篇论文的部分摘要截图：在下图两篇论文的引言部分，可以看到，列举的示例存在高度重合，如邮箱地址、信用卡号码以及基因和蛋白质名称等。其次，在两篇论文的第二章节《...

网易有道词典9重磅升级上线 必备桌面翻译软件

6月8日,桌面翻译软件网易有道词典迎来重磅升级,正式上线网易有道词典9,以“行业天花板”的专业翻译实力,从提升翻译精准度、速度、专业性等多维度为用户提供多场景翻译解决方案,支持截屏翻译、屏幕划词取词等高效便捷操作;同时,作为一款最懂“学术”需求的翻译工具,提供学术检索、阅读、写作全流程服务,一站式解决搜、读...

“整篇论文没有我自己写的东西”:论文是AI写的,算学术不端吗?

最初用ChatGPT写论文时,陈心童很担心会被发现。她是某二本院校即将毕业的大四美术生,从网上了解到查重网站无法检测出是否使用AI,才比较放心地使用,“应该不会出什么事,因为我自己会改”。国内外已有部分软件如Turnitin、格子达推出了AI检测的技术,比如格子达的“类AI辅写行为检测”功能,据称可将高频、常见、不符...