导师带我发SCI论文心得:总结从写作到发表的全过程
论文初稿是由我和同门分工合作完成的,包括引言、方法、结果、讨论和结论。初稿完成后,经过导师几轮修改,并进行了英语翻译,随后又经历了无数次的修订与调整。这一阶段耗时最长(大约四个月),几乎每隔几天就会有一个新版本。部分一:结构与内容摘要:论文的灵魂,简明扼要地概括研究背景、目的、方法和结果。引...
外国语学院本科生论文在中国计算语言学大会中获亮点论文奖
在刚刚结束的第二十三届中国计算语言学大会中,上海交通大学外国语学院师生提交的论文DoLargeLanguageModelsUnderstandConversationalImplicature—ACaseStudywithaChineseSitcom从100多篇被接受的论文中脱颖而出,获得了英文亮点论文奖。该论文作者为英语系本科生岳士森、宋思远、德语系本科生程心远、翻译系...
...模式:原生支持最长近 50 万字输入,可提炼论文、生成杜邦分析图等
针对外文文献,腾讯元宝可提炼论文中的创新点与不足,便于对论文质量形成判断,也可随时划词搜索或翻译原文中的专业术语。▲英文划词搜索及翻译对于财报及研报内容,腾讯元宝可根据内容生成杜邦分析图等专业图表,在解码过程中集成了计算器功能,确保根据准确的计算结果来生成答案。▲关键数据可视化注意到,用户上传并...
中国需要更多的英文期刊
北京外国语大学文秋芳老师在她的文章《学术国际话语权中的语言权问题》中提到,“爱因斯坦1905年发表他的首篇狭义相对论论文,就是用德语发表在德国著名刊物《物理学年鉴》上的。英语成为广泛使用的学术通用语,兴起于20世纪20年代,经过50余年的较量,直到20世纪70年代才最终战胜多语制。”她还指出:“回看历史,拉丁语、...
发表的中文论文,翻译成英文后能否再次发表?
发表在中文学术期刊的论文,若考虑将其翻译成英语并再次发表,需谨慎对待,因为其中涉及到诸多法规和道德规范。在进行翻译之前,建议仔细审视目标期刊的规定,了解其对于引用和翻译的具体要求。一些期刊可能会提供明确的指导,而其他期刊可能要求学者们在投稿时说明论文的原始语言。此外,建议在翻译过程中寻求专业的语言支持,确...
Kimi为宕机致歉!记者实测对比:看论文、研报、翻译哪家强?
为测试对较长且较专业文本的理解和信息提取能力,记者还实测了Kimi和其他国内大模型在提取论文和研报信息的能力(www.e993.com)2024年9月21日。近日腾讯与清华大学、香港科技大学联合发布了一个图生视频模型,记者将该模型相关英文论文交给Kimi和通义千问、文心一言、智谱清言和讯飞星火,要求分析核心内容和论文实现方法,Kimi和通义千问都给出详细...
AI在用|又是一年毕业季,给你找了个论文搭子Kimi+
第二步:翻译论文。由于这些参考文献都是全英文,英文不过关的朋友急需一个翻译助手,这时Kimi+的「翻译通」就派上用场。「翻译通」可以实现中英文互译,直译意译均可。我们下载《Mora:EnablingGeneralistVideoGenerationviaAMulti-AgentFramework》这篇论文后,将整个PDF文档「喂」给「翻译通」,并要求...
专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦
1958年5月,刘涌泉先生莫斯科机器翻译会议上发表了他的第一篇论文(也是中国第一篇机器翻译领域的学术论文),俄语的论文名为《вопросыопорядкесловиегорешениепримпсрусскогоязыканакитайский》,中文论文名为《俄汉机器翻译中的词序问...
给爱因斯坦写信的年轻人,开创了量子力学的新方向丨纪念玻色诞辰...
这之后,玻色和萨哈将爱因斯坦和闵可夫斯基(HermannMinkowski)的所有论文从德语翻译成英语。加尔各答大学于1920年出版了一本名为《相对论原理》(ThePrincipleofRelativity)的书,并由玻色和萨哈的朋友马哈拉诺比(PrasantaChandraMahalanobis)做了历史回顾,他后来成为印度统计学的先驱。这是爱因斯坦论文的首个英译本。
广陵散已散而广陵散未完(2):令我百思不得其解的“翻译疑云”
1)求救的英文邮件到底是贝志城自己写的还是如他所言的找美国人翻译的?2)国外回复邮件中认为是铊中毒的比例到底有多高?是否足够高到能排除其他所有可能?高到足以让贝志城往已经被权威的协和医院明确排除的铊中毒方向确认?3)朱令的清华同班同学到底有没有帮忙翻译这些国外回复邮件?