学英语,用好这10种书

7.《牛津学术英语词典》(英汉双语版):课业优选,进学阶梯,让你在学术场合真正把英语用起来。《牛津学术英语词典》为学习型词典的创新之作,聚焦英语学术文章,提供全程深入指导。词典中收录的单词,是依托含8500万词的“牛津学术英语语料库”(OxfordCorpusofAcademicEnglish)、通过科学分析精选得出,普遍见于各门学...

师者风采 | 走进广州华立学院外国语学院优秀老师

主持和参与省级课题6项、校级课题8项,发表教科研论文10余篇,参编专著1部,曾多次获校级“优秀实习指导教师”“优秀班主任”“银牌教师”等荣誉,2023年和2024年曾获校级“优秀思政案例”一等奖和二等奖,积极指导学生参加各类比赛,在全国大学生英语竞赛中,所指导学生获得省级一、二、三等奖多项。爱的传递,情深意长...

英语系举办“调查问卷设计和语料库技术及应用”主题学术沙龙

本网保定讯:为营造良好的学术氛围,帮助师生提升学术素养,更好地掌握外语研究方法,英语系联合学校“一带一路”能源语言服务研究中心于4月16日在教十一楼D106举办“调查问卷设计和语料库技术及应用”主题学术沙龙活动(总第66、67期),活动同步线上进行。英语系行政负责人及23级研究生到场聆听。继“一带一路”能源...

北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

学术型硕士研究生的基本学制为3年;应用型专业学位硕士研究生(包括翻译硕士<含英语、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语十个语种的口、笔译专业>、汉语国际教育硕士、金融硕士、国际商务硕士、会计硕士、新闻与传播硕士、工商管理硕士<全日制>)学制均为2年。英语学院英语笔译专业政治文...

培养更多“传播中国声音”的新时代外语人才

在具体的外语教育实践中,应建立并运行如小班教学、灵活的招生制度和学分制度、跨学科制度、国际学生交流、创新奖励制度等规则体系,为培养创新型外语人才提供充足保障。同时,要让外语学科借助科技力量,如应用大数据、云计算、语料库等技术,为外语发展持续赋能。

10月语言学联合书单|书写还有未来吗

本书从话语的形式和话语的理解入手,从话语难度、信息权重、信息结构、信息推进等方面探讨口译中的话语分析,从话语生成、话语整合、口译脱壳、口译分脑的角度探讨口译中的话语重构(www.e993.com)2024年11月19日。《基于学术英语口语语料库的语块流利产出与停顿研究》(英文版)王丽芳著,浙江大学出版社语块整体产出是英语口语流利表达的主要标志,但语...

期刊目录 |《外语电化教学》2024年第3期

摘要:本文运用语料库手段和批评话语分析方法,考察“小康社会”英译在美英印主流媒体的传播与接受状况。研究表明,美英印主流媒体常将该术语置于经济话题中进行报道。“小康社会”的英译名不统一,但“amoderatelyprosperoussociety”的应用逐渐占主流地位。美英印主流媒体对小康社会的内涵认知较为单一,主要局限在经济框架...

外语学院与医学部协同推进医学外语课程和多语种医学语料库建设

新闻网讯7月1日上午,医学部副部长任贺(主持工作)、副部长李冰带领科研管理与国际合作、本科教学与留学生管理、附属医院科研与外事工作部负责人到访外语学院,与外语学院党政领导及有关教师专题讨论医学西班牙语课程和医学语料库建设方案。会议由外语学院院长卞建华主持,外语学院党委书记陈崇研等领导班子成员及各办公室、...

人工智能时代的外语教学与研究利器

北京外国语大学语料库研究团队在许家金教授的带领下推出的《大语言模型的外语教学与研究应用》一书已于近日由外语教学与研究出版社出版。该书围绕外语教学和外语科研设计了约100个提示语示例,手把手地讲解教学,易学易用,为我们全面理解大语言模型在外语教学和研究中的革新性应用提供了极具实践价值的指引。

人工智能赋能英语翻译教育

此外,教师还要遵循“以学生为本”的理念,结合学情确立翻译教学资源库框架,在英语翻译学习语料库内匹配、筛选出优质的教学资源,并按照专题的形式凝练出翻译教学案例、素材,实现对英语翻译教学资源的准确定位,进而在教学实践中科学分配翻译学习任务,将针对性的学习资源提供给学生,设计科学的教学方案和教学活动,为学生提供...