北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...

《文本革命:利用AI成为超级作者》:AI写作常用领域——学术论文

一位研究者发现了一篇关键的德语研究论文,但由于语言障碍,他无法直接阅读和理解。以下是他如何利用AI翻译工具克服这一障碍的案例:初步翻译:研究者使用AI翻译工具对论文进行初步翻译,快速把握其主要内容和结构。关键部分翻译:他特别关注论文中的实验方法和结果部分,使用AI翻译工具进行详细翻译。人工校对:在翻译过程中,...

Kimi为宕机致歉!记者实测对比:看论文、研报、翻译哪家强?

记者先直接发送网页链接让AI翻译,Kimi仍然输出失败,通义千问和文心一言不支持网页翻译;智谱支持网页翻译,但只翻译了部分核心内容,记者进一步要求其翻译全文,AI回复称“由于版权和长度限制,无法提供完整的翻译”。随后记者复制了部分关键内容考验各家大模型的翻译能力,从输出结果看,对于大模型训练(training)、扩散模型(d...

...副教授在国际翻译学顶级期刊Translation Studies发表研究论文

近日,西安交通大学人文社会科学学院中文系副教授魏琛琳为第一作者的论文《译者是如何嵌入的?李渔<十二楼>在19世纪的文本与副文本分析》(Howaretranslatorsembedded?TextualandperitextualanalysisofLiYü’sTwelveTowersinthenineteenthcentury)发表在翻译研究领域国际顶级学术期刊《翻译研究》(Translation...

戈宝权翻译手稿、研究论文原稿集中展出

中新网上海12月7日电(记者陈静)高尔基《海燕》译文手稿、普希金童话诗译文手稿、戈宝权翻译研究论文原稿……中国著名外国文学翻译家、研究家戈宝权的翻译手稿和研究论文原稿7日在华东师范大学展出。在开展仪式上，戈宝权的外甥孙戈向华东师范大学外语学院捐赠了戈宝权翻译的普希金《鲁斯兰和柳德米拉(序诗)》手稿。据悉，...

【已结束】关于2024年度陕西高等学校人文社会科学研究优秀成果...

根据2024年度陕西高等学校人文社会科学研究优秀成果认定工作有关要求,经各高校推荐,陕西省教育厅对申报成果进行了形式审查,现将通过审查的形式审查结果进行评前公示,接受社会监督(www.e993.com)2024年11月19日。一、公示时间:2024年7月15日至19日。二、公示期间如有异议,可通过书面或电子邮件形式向陕西省教育厅科学技术处反映并提供有关证据。

南通大学:外国语学院 | “语”你相约,梦想起航

从事翻译学与比较文学研究,主讲《翻译学概论》《中国文化经典导论》等课程。主持完成国家社科基金后期资助项目2项,主持省、厅级等课题6项,参研国家社科基金重大项目1项。出版学术专著3部,主编翻译学研究型教材2部,发表学术论文90余篇,参译《译文版牛津英汉双解词典》。获省级、市厅级科研成果奖10余项,其中《〈楚辞〉...

“打假”Sora,谷歌Gemini 1.5 Pro第一波评测出炉

Gemini1.5能够理解、比较并对比这两部电影的完整剧本,帮助RowanCheung决定应该看哪部电影。3.将语言翻译成只有不到2000人使用的语言Gemini1.5能够在推理时遵循完整的语言手册,将英语翻译成Saterlandic(德国的一种语言,只有不到2000人使用)。

1月语言学联合书单|隐喻与转喻

[英]珍妮特·利特尔莫尔(JeannetteLittlemore)著,陈朗译,科学出版社本书基于抽象概念往往是通过隐喻来体现的这一基本假设,探讨人们对实体隐喻体验的差异性来源,包括如个人的体型和体格、年龄、性别、身体,或语言障碍、个性、意识形态、政治立场、宗教信仰和文化、语言背景等。

一个月超3万个GPTs!深扒全球Top 50 GPTs,谁是民间GPT王者?

研究GPT是一款AI研究助理,能够从共识(Consensus)中搜索2亿篇学术论文,提供科学可靠的答案,并生成带有精确引用的内容。共识(Consensus)是一个搜索引擎,它使用AI在研究论文中寻找见解。GPT地址:httpschat.openai/g/g-bo0FiWLY714、贴纸奇才(StickerWhiz):设计贴纸,提供下单制作链接...