王羲之《快雪时晴帖》三种译文和题跋,暗藏玄机!
释文:羲之顿首。快雪时晴。佳想安善。未果。為结。力不次。王羲之顿首。山阴张侯。译文1:王羲之拜上:刚才下了一阵雪,现在天又转晴了,想必你那里一切都好吧!那件事情没能帮上忙,心里纠结至今。世上很多事情就是这么无奈。王羲之拜上,山阴张侯亲启。《快雪时晴帖》题跋译文2:看央视的纪录片《台北故宫》...
毁于1945年原子弹轰炸的王羲之《游目帖》
王羲之《游目帖》又名《蜀都帖》,纸本摹本,11行,102字,是王羲之信札中字数较多的一件。此帖书法一向广受赞誉,被认为是王羲之草书最杰出作品。有书法爱好者评价此帖:“妍美而不柔媚,矫捷而不轻佻,求雄强而不强作怒张,得巧妙而不矜持造作。”明代方孝孺更是评价道:“《游目帖》寓森严于纵逸,蓄圆劲于蹈厉,...
王羲之《上虞帖》高清附释文
::重熙(chóngxī)==是王羲之的妻弟郗昙的字;::安(ān)==是晋太傅谢安;::所在(suǒzài)==处所、地方;::审时(shěnshí)==详察时令,分析时势;::耿耿(gěnggěng)==老想着,形容有心事;译文得到来信,感谢问候!我昨夜以来,腹部十分疼痛,致使不能与您见面,非常抱歉!想在出行之前告别,修龄...
台北故宫· 王羲之 「平安、何如、奉橘三帖」高清全卷
《平安帖》,亦称《修载帖》,与《何如帖》、《奉橘帖》两帖连为一纸,也称《平安三帖》或《平安何如奉橘三帖》,为东晋王羲之书写尺牍作品。今存墨迹本为唐代双钩摹搨,硬黄纸本,墨书。三帖纵24.7厘米,横46.8厘米,4行27字。三帖同书于一纸之上,前四行是为平安帖,次三行是为何如帖,最末二行为奉橘帖,帖...
王羲之草书《十七帖》全集+释文
译文十七日这天,信已写好,本想请郗司马带去,还未启程,当天就收到您的来信,甚感欣慰。要说的话已都写在先前的信上了,这里只简单写几个字作为答复。《逸民帖》王羲之《十七帖》之逸民帖释文吾前东,粗足作佳观。吾为逸民之怀久矣,足下何以方复及此,似梦中语耶!无缘言面,为叹,书何能悉。
终于找到了,王羲之《十七帖》全集+释文!
译文我炼丹服药虽久,功效还是不怎么理想,但是比起往年来,大概还是差强人意的(www.e993.com)2024年9月8日。您自己保重珍爱为要。写这封信时,有无限的惆怅。《知足下帖》王羲之《十七帖》之知足下帖释文知足下行至吴,念违离不可居,叔当西耶?迟知问。译文知道您行将出任吴郡之守,想其地离家太远,不适合居处。叔是否...
王羲之《快雪时晴帖》竟有三种译文?
译文1:王羲之拜上:刚才下了一阵雪,现在天又转晴了,想必你那里一切都好吧!那件事情没能帮上忙,心里纠结至今。世上很多事情就是这么无奈。王羲之拜上,山阴张侯亲启。▲《快雪时晴帖》题跋译文2:看央视的纪录片《台北故宫》时,解释快雪时晴帖是这样解释的:...
被奉为“草书教科书”,这个帖子啥来头?
书信内容涵盖王羲之生活的方方面面有的寄托了对亲友的思念△《积雪凝寒帖》释文计与足下别,廿六年于今,虽时书问,不解阔怀。省足下先后二书,但增叹慨!顷积雪凝寒,五十年中所无。想顷如常,冀来夏秋间,或复得足下问耳。比者悠悠,如何可言。译文算算时间,和您分别至今已二十六年,虽常有...
文博日历丨王羲之的信札,被编为了“草书教科书”
书信内容涵盖王羲之生活的方方面面有的寄托了对亲友的思念△《积雪凝寒帖》释文计与足下别,廿六年于今,虽时书问,不解阔怀。省足下先后二书,但增叹慨!顷积雪凝寒,五十年中所无。想顷如常,冀来夏秋间,或复得足下问耳。比者悠悠,如何可言。译文算算时间,和您分别至今已二十六年,虽常有...
王羲之草书名帖:岁忽终 感叹情深
《上虞帖》又名《夜来腹痛帖》,为晋朝王羲之的书画作品,现收藏于上海博物馆,是上海博物馆的镇馆之宝。《上虞帖》全帖共七行五十八字,根据释文看,当是王羲之写给亲友的一则简扎。帖中较多使用中锋运笔,体势超逸优游,灵动卓约,与章草相比,笔画中隶意渐失,字体间连贯流畅,说明此时王氏的书法,在总结前人的基础上...