《中华经典古诗词三百首·德语译注本》在上应大发布!

11月15日,中华经典诗词外译出版与传播研讨会暨《中华经典古诗词三百首·德语译注本》新书发布会在上海应用技术大学举办。上海三联书店、上海译文出版社、复旦大学、上海外国语大学、上海应用技术大学、上海电机学院等出版界与翻译学界的知名专家学者,围绕“中华经典诗词外译与国际传播”“诗歌翻译理论赋能翻译教学研究与...

宋词三百首之李白的《秋风词》

译文:秋风清爽,秋月明亮,落叶有时聚集有时飘散,寒冷的乌鸦栖息后又受惊飞起。相互思念何时才能相见?在这个时刻,在这样的夜晚,情感难以排遣!走入我的相思之门,便能理解我相思的苦楚。长久地思念啊长久地回忆,短暂的相思也绵延至无尽。早知道相思如此牵绊人心,不如当初就不要相识。这首诗通过对秋夜景象的...

殿堂级古典美,惊艳众人,正在此处!

比如,唐诗中300余幅高清名画:周昉的《簪花仕女图》、赵佶的《虢国夫人游春图》、萧照的《关山行旅图》,赵孟頫的《松下听琴图》,仇英的《桃源仙境图》,沈周的《云山图》……如果你想感受“中国人最初的浪漫和灵气”,一定不要错过这套。不光是一部唐诗宋词三百首,还是一部“古典名画博物馆”。至美装帧...

春日,一起来读诗~

本书从茂吉不同创作时期的代表作品集《赤光》《璞玉》《灯火》《白山》中遴选短歌300余首,用中文译文辅以日语原文及注解,以助鉴赏。04纳兰词全编笺注(2021新版)苏缨赏读经典之三,全录纳兰词并增订纳兰诗选注!精心考证,唯美解读,重新遇见纯净的容若!简体横排,白话详注,生僻字注音,汇集海量诗词知识精华。05...

部编版必修教材古代诗歌知识整合梳理与考教衔接下的诗歌鉴赏专训

1整首诗环环相扣,环环相生,一气呵成。上阕即景生情,由大江浪涛,引出“千古”,由“故垒”引出“三国周郎”,由“江山如画”引出一时的“豪杰”,为下阕着重写周郎伏下一条线。2写景、咏史、议论、抒情融为一体。全词气势奔放,一泻千里。语言精练、形象,如“乱石”三句,写尽大江奔流的气魄和赤壁的雄奇;“...

迄今最全的出版机构、媒体、书店2023年度榜单,赶快收藏!

《黄天骥诗词曲十讲》黄天骥著《仰望星空:我亲历的中国科幻》《银河礼赞:我亲历的中国科幻》杨潇、谭楷著《你好,女儿》周艳著《熊猫花花》《熊猫萌兰》蒋林、宋林著周孟棋、曾祥录摄影生活·读书·新知三联书店2023年度好书(年度好书)...

韦应物《送杨氏女》唐诗三百首 中国古诗词欣赏

韦应物《送杨氏女》唐诗三百首中国古诗词欣赏译文我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。

跟我一起学古诗:唐诗三百首《风雨》李商隐

跟我一起学古诗:唐诗三百首《风雨》李商隐译文我虽有《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。枯败的黄叶仍旧被风雨摧残,富贵人家还在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。新交的朋友遭到浅薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。

唐诗三百首 五言古诗之 梦李白二首·其一 (杜甫)

公元758年(乾元元年),李白被流放夜郎(治所在今贵州正安西北),第二年春,行至巫山遇赦,回到江陵。杜甫远在北方,只听说李白被流放,不知道他已被赦还,忧思拳拳,久而成梦,于是写下了两首《梦李白》诗。杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人...

宋词三百首丨184陆游《卜算子·咏梅》

宋词三百首丨184陆游《卜算子·咏梅》2022-07-1306:25:22来源:每日一首古诗词山东举报0分享至卜算子·咏梅宋陆游驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。译文驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人...