【幼儿蒙学】领略中国古诗词之美——《惠崇春江晚景》

2024年10月25日 - 澎湃新闻

竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。译文竹林外三两只桃花正悄然绽放,江水里嬉戏的鸭子最先感知到了初春的温暖。河滩上蒌蒿遍地,芦苇已吐露新芽,此时河豚正要逆流而上,重归江河之中。注释1.惠崇(慧崇):宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》为其所作画名,传说共两幅,一...

详情

古诗词赏析|苏轼《惠崇春江晚景》

2024年5月17日 - 百家号

（9）朔漠：北方沙漠之地。译文：竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。写作背景：《惠崇春江晚景二首》是苏轼于神宗元丰八年（1085年）在汴京（今河南开封）为惠崇所绘的《春江晚景》...

详情

2024年3月22日 - 百家号

竹林外两三枝桃花初放，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河滩上长满了蒌蒿，芦苇也长出短短的新芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。惠崇是个和尚，宋代画家。这首诗是苏轼题在惠崇所画的《春江晚景》上的。惠崇原画已失，这首诗有的版本题作《春江晚景》，现已无从考证。画以...

详情

2024年3月26日 - 网易

翻译冒着深秋冷雨,连夜到吴地,第二天清晨客人就要离去。客人走后,独留江南的我就像楚山一样孤单寂寞了。你回到洛阳,若是亲人们问起我,就说我的心像玉壶里的冰块一样晶莹透明,官场得失置之度外。14.《鹿柴》唐·王维空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。翻译空寂的山中看不见人影...

详情

2023年3月29日 - 搜狐

这是一首描写春江美景的写景诗,同时又是一首为惠崇所绘的《春江晚景》而作的题画诗。惠崇是北宋初期的一位僧人,能诗善画,《春江晚景》图是他的名作,一共有两幅,一为鸭戏,一为雁飞。可惜,这两幅图没有留传下来,今天我们已无缘得见。好在,苏轼对之都有题诗,我们有幸能从诗中“看”出画中的美景。

详情

2020年6月30日 - 网易

惠崇春江晚景二首/惠崇春江晓景二首宋代:苏轼竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知(www.e993.com)2024年12月20日。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。两两归鸿欲破群,依依还似北归人。遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。尽管惠崇所画的《春江晓景》已经遗失,但是苏轼的这两首诗却永久的流传了下来。

详情

2023年2月20日 - 搜狐教育

宋??苏轼竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。注释惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集...

详情

2023年9月26日 - 腾讯新闻

一说起宋代的诗配画,惠崇这个名字注定会成为文艺界的标尺,惠崇本身就是当时顶流的画家,许多文化圈的名人都给他的画写过诗。脍炙人口的诗句“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知”,就出自苏轼的《惠崇春江晚景》,这首诗最初就是苏轼题写在惠崇画作上的。

详情

2021年6月27日 - 网易

译文竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。注释惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟...

详情

2019年8月18日 - 澎湃新闻

译文:人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。苏轼官场失意,将人生比喻成旅行一样,把自己比作行人,显示出苏东波的豁达!3竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。___苏轼《惠崇春江晚景/惠崇春江晓景》译文...

详情