陈庆之送元颢返洛阳称帝-细品《资治通鉴》之南北风云原文及译文
陈庆之送元颢返洛阳称帝-细品《资治通鉴》之南北风云原文及译文《资治通鉴》原文高祖武皇帝八大通二年(戊申,公元五二八年)帝以魏北海王颢为魏王,遣东宫直閤将军陈庆之将兵送之还北。丙申,魏以太原王世子尔硃菩提为骠骑大将军、开府仪同三司;丁酉,以长乐等七郡各万户,通前十万户,为太原王荣国;戊戌,又加荣太师...
...葛荣崛起,元深死于内斗-细品《资治通鉴》之南北风云原文及译文
《资治通鉴》原文高祖武皇帝六普通六年(乙巳,公元五二五年)破六韩拔陵围魏广阳王深于五原,军主贺拔胜募二百人开东门出战,斩首百馀级,贼稍退。深拔军向明州,胜常为殿。云州刺史费穆,招抚离散,四面拒敌。时北境州镇皆没,唯云中一城独存。久之,道路阻绝,援军不至,粮仗俱尽,穆弃城南奔尔硃荣于秀容;既而...
《资治通鉴》:“种豆之祸”:低调、谦逊才是最好的保护色
《资治通鉴》：“种豆之祸”：低调、谦逊才是最好的保护色《资治通鉴》汉纪十九孝宣皇帝·五凤四年（丁卯，公元前54年）原文杨恽既失爵位，家居治产业，以财自娱。其友人安定太守西河孙会宗与恽书，谏戒之，为言“大臣废退，当阖门惶惧，为可怜之意，不当治产业，通宾客，有称誉。”恽，宰相子，有...
南梁北伐,裴邃建功-细品《资治通鉴》之南北风云原文及译文
南梁北伐,裴邃建功-细品《资治通鉴》之南北风云原文及译文《资治通鉴》原文高祖武皇帝六普通五年(甲辰,公元五二四年)六月,以豫州刺史裴邃督征讨诸军事,以伐魏。八月,庚寅,徐州刺史成景俊拔魏童城。九月,戊申,成景俊拔魏睢陵。戊午,北兗州刺史赵景悦围荆山。裴邃帅骑三千袭寿阳,壬戌夜,斩关而入,克其外郭...
北魏改革官员薪酬制度-细品《资治通鉴》之南北风云原文及译文
《资治通鉴》原文世祖武皇帝上之下永明二年(甲子,公元四八四年)萧衍好筹略,有文武才干,王俭深器异之,曰:“萧郎出三十,贵不可言。”壬寅,以柳世隆为尚书左仆射,丹阳尹李安民为右仆射,王俭领丹阳尹。夏,四月,甲寅,魏主如方山;戊午,还宫;庚申,如鸿池;丁卯,还宫。
北魏入侵南齐,垣崇祖水淹豫州城-细品《资治通鉴》之南北风云原文...
《资治通鉴》译文齐高帝建元元年(己未,公元479年)癸丑(十五日),北魏孝文帝派遣假梁郡王拓跋嘉督统两员将领出兵淮阴,陇西公拓跋琛督统三员将领出兵广陵,河东公薛虎子督统三员将领出兵寿阳,共同辅佐丹杨王刘昶前来侵犯南齐(www.e993.com)2024年12月19日。北魏答应让刘昶恢复刘宋昔日的基业,世世代代统辖江南地区,条件是他必须做北魏的藩属之国。
《资治通鉴》:真正能激流勇退的都是懂逆着人性要求自己的人
《资治通鉴》汉纪十七孝宣皇帝·元康三年（戊午，公元前63年）原文夏，四月，丙子，立皇子钦为淮阳王。皇太子年十二，通《论语》《孝经》。太傅疏广谓少傅受曰：“吾闻‘知足不辱，知止不殆。’今仕官至二千石，宦成名立，如此不去，惧有后悔。”即日，父子俱移病，上疏乞骸骨。上皆许之，加赐黄金...
重磅首发!《资治通鉴(文白对照本)》(全18册,1200万字)
原文与译文简体横排,双页原文,单页译文,在一个平面上对照鲜明,每卷“大事提要”单页起。《资治通鉴》原文宋体,原文中“臣光曰”等评论用仿宋体。辅助资料四项,书前“导论”用宋体;行文中三项:“大事提要”、“段意”、“点评”均用楷体。书眉直排,标识目录,如此处理,行文阅读,脉络清晰,读者查询,一目了然。
北魏冯太后夺权-细品《资治通鉴》之南北风云原文及译文
《资治通鉴》原文太宗明皇帝上之上泰始元年(乙巳,公元四六五年)夏,五月,癸卯,魏高宗殂。初,魏世祖经营四方,国颇虚耗,重以内难,朝野楚楚。高宗嗣之,与时消息,静以镇之,怀集中外,民心复安。甲辰,太子弘即皇帝位,大赦,尊皇后日皇太后。显祖时年十二,侍中、车骑大将军乙浑专权,矫诏杀尚书杨保年、平阳公贾爱...
《资治通鉴》:当领导别随口允诺,避免乱从口出
原文：冬，十月，梁王来朝。时上未置太子，与梁王宴饮，从容言曰：“千秋万岁后传于王。”王辞谢，虽知非至言，然心内喜，太后亦然。（公元前154年）——《资治通鉴·第十六卷》分析一下当时汉景帝说打算传位给弟弟的情形，可能是在家宴中，一家人在一起宴饮，气氛热烈以后，说些好听的话，让老太太和弟弟更...