高中文言文虚词之代词

译文:想想诸侯们的祖辈和父辈,他们风餐露宿,披荆斩棘,好不容易才拥有了一点土地。(4)人称复数:古文中用“辈”“属”“侪”“族”“徒”“伦”等放在人称代词后面表多数。可译成“们”或在人称代词后加“一类”“一班”“这些”等词。例如:若属皆且为所虏!(《鸿门宴》)译文:你们这些人都将成为他的俘...

高中文言文双音节古今异义词(十)

译文:这就是我敢于任性去死而不顾你的缘故啊。再如:(所以)遣将守关者,备他盗之出入与非常也。《鸿门宴》译文:派遣将士把守函谷关的原因,是防备其他盗贼进来和意外的变故。100.沛公居(山东)时,贪于财货,好美姬。《鸿门宴》山东,现在是指山东省;在这里的意思是“崤山以东”,也就是函谷关以东地区。译文...

曾国藩谈教育:上学后,孩子知道这几件事,注定不平庸!|史记|刘邦|...

涉及语文教材包括《过秦论》《鸿门宴》,比课堂老师讲得还要精彩详细。诸侯篇,就是根据《史记》“世家”改写,为孩子讲述从西周到西汉的诸侯国兴衰史。比如语文课文《陈涉世家》《信陵君窃符救赵》都属于这类。而名将篇和贤相篇,顾名思义,就是讲述了从春秋战国到汉武帝太初四年之间,历史上著名的将领、名臣。

高中文言文双音节古今异义词(八)

译文:你既然身为水军都督,可以自行决定行动,不必事事向我汇报。74.从此道至吾军(不过)二十里。《鸿门宴》不过,在这里的意思是“不超过”;今义多指“表转折的关联词”。译文:从这条路到我们军营,路程不超过二十里。75.夫我乃行之,(反而)求之,不得吾心。《齐桓晋文之事》反而,在这里是两个词,“...

高中语文 | 文言文知识清单及解题技巧

偏义复词是指由两个意义相近或相对的语素构成,而词义却偏在其中一个语素上,另外一个语素只起陪衬作用。如《鸿门宴》中“备他盗之出入与非常也”的“出入”,翻译的时候词义偏在“入”。5.词类活用词类活用指在古汉语中某些实词(主要是名词、动词、形容词,也有少量数词)的特殊用法。这些词在特定的语言环境...

“新亭对泣”处曾摆过一场“鸿门宴”

译文:东晋初年很多北方的名士为躲避战乱来到建康,每当空闲时就相约来到京城江滨的新亭里,对着草木,聚会饮酒,赋诗填词,抒发思乡之情(www.e993.com)2024年11月5日。在一次宴会上,周侯在中间叹道:“风景跟往昔一样,江山却换了主人。”不少人听了不禁感慨万千流下泪来。这时候丞相王导突然一脸严肃地正色说道:“我们大家应当团结,共同辅佐王室克...

文言文翻译:鸿门宴(二)

文言文翻译:鸿门宴(二)译文:沛公(刘邦)的军队驻扎在霸上,没有能跟项羽相见。刘邦的左司马曹无伤就派人去告诉项羽说:"刘邦想占领关中称王,让子婴做(他的)国相,(相所有的)珍珠宝器都归为自己所有。"项羽(听了)非常生气地说:"明天用酒肉犒劳士兵,要(让他们)打败刘邦的军队。"在这时,项羽的军队有四十万人,...

鸿门宴全过程

这些选入的篇章仍依《史记》的前后次序编排;每篇选入的故事段落,或一个、或两个三个,另加小标题,在各自的篇题下前后列出。在每个故事段落的原文后,有简要的注释,有流利的译文;在每个篇章的最后,有对于该篇全文与对该篇所选故事段落的扼要评述。读者于此既能客观地掌握历史,又能理解司马迁的个性与文章。

不愧封神:原来最能改变一个人气质的是它

译文:最完美的东西好像有所欠缺,它的作用总不衰竭。主要讲述老子的辩证思想,讲许多事物的实质与外在形式常常不一致。《论语》中看似字面容易理解,译文则进一步道出深层含义。再如《史记》「项羽本纪」翻译时,巨鹿之战,雄健之笔写得豪气薄人,惊心动魄!叙鸿门宴,跌宕起伏,有声有色;描绘垓下之战,极尽悲壮哀婉。

读书和不读书的人,一眼就能看出来

译文:最完美的东西好像有所欠缺,它的作用总不衰竭。主要讲述老子的辩证思想,讲许多事物的实质与外在形式常常不一致。《论语》中看似字面容易理解,译文则进一步道出深层含义。再如《史记》「项羽本纪」翻译时,巨鹿之战,雄健之笔写得豪气薄人,惊心动魄!叙鸿门宴,跌宕起伏,有声有色;描绘垓下之战,极尽悲壮哀婉。