张岱《湖心亭看雪》:惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥

译文崇祯五年的十二月，我住在西湖。那几天连续下了三天的大雪，湖中行人和鸟儿的声音都消失了。一天半夜，我撑着一条小船，穿着毛皮衣服，带着火炉，独自前往湖心亭观赏雪景。湖面上冰花弥漫，天空、云朵、山峦、水面，上下一片洁白。湖上的影子，只有长堤的一抹痕迹，湖心亭的一点轮廓，和我的小船，以及船上...

中交凤启虹桥-中交凤启虹桥(青浦)2024官方网站-户型/价格/容积率

译文像那阴雨连绵,接连几个月不放晴,寒风怒吼,浑浊的浪冲向天空;太阳和星星隐藏起光辉,山岳隐没了形体;商人和旅客(一译:行商和客商)不能通行,船桅倒下,船桨折断;傍晚天色昏暗,虎在长啸,猿在悲啼,(这时)登上这座楼啊,就会有一种离开国都、怀念家乡,担心人家说坏话、惧怕人家批评指责,满眼都是萧条的景象,...

一文读懂上海华发海上都荟优缺点!分析一下华发海上都荟值得买吗?

译文:崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独往湖心亭看雪。(湖面上)冰花一片弥漫,天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片。天光湖色全是白皑皑的。湖上影子。只有一道长堤的痕迹、一点湖心...

新京雅集——如果一辈子只够熟读一部经典,有多少人会选择它?

亦有陶渊明“每有会意,便欣然忘食”的小确幸与欣然。心中有困惑时,能学张岱《湖心亭看雪》:心无挂碍,最是从容!古典文学文化的熏陶、智慧的感染、古人积极豁达的人生观,给予人的滋养,是一生的。拥有它,如无数王者在你身旁,出谋划策、指点迷津。带你升级思维、提升表达,游刃有余!大人小孩都要读古文观止,...

豆瓣9.8!中国5000年文坛至高杰作!

可看、可听、可赏,美如艺术品全文+全译+全注+全彩插+附音频说实话,能将《古文观止》的阅读体验做到如此周到,市面罕见。首先它底本权威,原著精准!222篇全文无删减,多个版本参考,无错字!其次译文全面+专业导读+注释+生僻字随文注音,手把手教小白彻底读懂古文!

夜读·经典之夜|湖心亭看雪

[译文]崇祯五年十二月,我住在西湖边(www.e993.com)2024年11月10日。大雪接连下了多日,湖中游人全无,连飞鸟的声音都消失了。这天初更时分,我撑着一叶小舟,裹着细毛皮衣,带着火炉,独自前往湖心亭看雪。湖面上冰花一片弥漫,天、云、山、水混为一体,白茫茫一片。湖上的影子,只有西湖长堤在雪中隐隐露出的一道痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的...

冰雪诗词|《湖心亭看雪》

译文崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独往湖心亭看雪。(湖面上)冰花一片弥漫,天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片。天光湖色全是白皑皑的。湖上影子。只有一道长堤的痕迹、一点湖心亭...

【书单】九本书陪你度过清爽一夏|界面新闻 · 文化

1、很多人认识张岱应该都是通过中学课本上的那篇《湖心亭看雪》。张岱出身官宦世家,少为纨绔子弟,极爱繁华,鲜衣怒马,晚年经历国破家亡,披发入山始知繁华靡丽,过眼皆空。《西湖梦寻》以梦为题,追忆历数往日西湖之盛,但又蕴含着水汽,写尽悲凉意味。

[综合教学]初中语文复习备考_高考网

八年级上册:12、湖心亭看雪一、指出加点的词的含义答案1、是日更定是:这。定:完了,结束2、余拿一小船,用毳衣炉火拿:撑,划。毳:鸟的细毛3、雾淞沆砀沆砀:白气弥漫的样子4、湖中焉得更有此人焉:哪里。更:还5、余强饮三大白而别强:痛快。白:指酒杯二、译句答案1、有两人铺毡对坐,一童子...