王羲之《快雪时晴帖》三种译文和题跋,暗藏玄机!
王羲之《快雪时晴帖》释文:羲之顿首。快雪时晴。佳想安善。未果。為结。力不次。王羲之顿首。山阴张侯。译文1:王羲之拜上:刚才下了一阵雪,现在天又转晴了,想必你那里一切都好吧!那件事情没能帮上忙,心里纠结至今。世上很多事情就是这么无奈。王羲之拜上,山阴张侯亲启。《快雪时晴帖》题跋译文2:看央...
纪念马可波罗|洪钧《元史译文证补》开启学术革命
洪钧《元史译文证补》出版后,学界为之震动。一时洛阳纸贵,一书难求。当时日本印刷出版技术较中国先进许多,铅字版较刻板本相比,价格也低廉许多。三年后,《元史译文证补》再版发行,部分返销回国内,以解学者之亟需。梁启超和李思纯对洪钧的评价梁启超《中国近三百年学术史》是其1923-1924年在清华学校和南开大学授课的...
张兆铼水书——儒家著作四书经典名言
《大学》水书-身不休不可齐家释文管理好家庭首先必须修养自身,通过修养来影响和改善家庭环境。宣纸尺寸100cmx50cm大学》水书-物有本末事有始终释文译文:世上的事物都有本末始终,明确它们的先后次序,那就接近事物发展的规律了。宣纸尺寸100cmx50cm《大学》水书-修身为本释文从天子到百姓,一切都以修养身心为根本。宣...
楚长城读书备忘180:《丹霞地貌学》,丹霞命名研究史_腾讯新闻
1928年,中国第一代地质学家冯景兰和朱翙声在进行粤北的地质调查期间,将构成丹霞山的一套红色岩系命名为“丹霞层”,发表了《广东曲江仁化始兴南雄地质矿产》一文,对丹霞层的岩性组合,所发育的地貌特点和形成原因等作了生动地描述:“深厚坚固相间互之块状砂岩与砾岩,侵蚀之后,绝崖陡壁,直如人造之坚固伟岸之堡垒,而不...
「诵读经典」刘俊:《板》——上帝板板,下民卒瘅
参考译文:上帝昏乱背离常道,下民受苦多病辛劳。说出话儿太不像样,作出决策没有依靠。无视圣贤刚愎自用,不讲诚信是非混淆。执政行事太没远见,所以要用来劝告。天下正值多灾多难,不要这样作乐寻欢。天下恰逢祸患骚乱,不要如此一派胡言。政令如果协调和缓,百姓便能融洽自安。政令一旦坠败涣散,人民自然遭受苦难。
上书坊 |《老子百句》|道家|帛书|简本|注释_网易订阅
4.注释全面,版式雅致,查阅便捷(www.e993.com)2024年10月19日。所选《老子》金句有今本、帛书本、郭店本等多版原文参详比对,重难点字词注音注释随附,白话译文全面覆盖;对开分栏措置,插图镶嵌其中,多方位打造老子思想审美意境;增加了两种百句索引,学习阅读查询迅速,诵读记忆便捷。意在把书本读薄,让经典长存。
汉代书法名碑:《张迁碑》全文译文对照欣赏
碑额篆书译文:《汉故谷城长荡阴令张君表颂》碑文局部放大一译文:君讳迁,字公方,陈留已吾人也。君之先,出自有译文:周,周宣王中兴,有张仲,以孝友为行,披览诗雅,译文:焕知其祖。高帝龙兴,有张良,善用筹策,在帷幕译文:之内,决胜负千里之外,析珪于留。文景之间,有译文:张释之,建忠弼之谟...
王羲之草书《十七帖》全集+释文
译文今天送上丝布单衣料一件,仅表薄意。《积雪凝寒帖》王羲之《十七帖》之积雪凝寒帖释文计与足下别,廿六年于今,虽时书问,不解阔怀。省足下先后二书,但增叹慨!顷积雪凝寒,五十年中所无。想顷如常,冀来夏秋间,或复得足下问耳。比者悠悠,如何可言。
孙过庭《书谱》:大致内容、释文(附注音、分节)
1、译文用简体字,直译加意译,重在疏通大意。2、“真书”“楷书”我们理解起来基本上是一回事儿,但孙过庭在文中“真”“楷”是并用的两个概念,所以在译文中我没有让“真”转译为“楷”,而是“真”就是“真”,“楷”就是“楷”。还有据说晋唐时人们说的“八分”指的是隶书,而“隶”指的是楷书,很复杂...
关尹子之《文始真经》第1章 宇 译文10
译文:关尹子说:各种方法和技术在天下有很多,或崇尚晦暗婉转的方法和技术,或崇尚光明正大率直的方法和技术,或崇尚强势的方法和技术,或崇尚以弱势来赢得别人信任的方法和技术。如果内心执着了这诸多方法和技术(有法执),就会把这诸多方法和技术仅用来应对事件解决事件(即就会把这诸多的方法和技术为生活中所遇到...