中产孩子为什么都在卷“非虚构”读物?看了《时代周刊》后我悟了...

创刊于1923年的Time《时代周刊》,至今已有近百年历史,是美国影响最大的新闻周刊,在全球拥有广泛的读者,有世界“史库”之称。这样一份兼具时效性和专业性的报刊,也推出儿童版啦!2022年夏季,蟋蟀童书将与美国TIME《时代周刊》杂志合作,独家原版引进TIMEforKids《时代周刊》儿童版杂志。杂志将为中国5~12岁儿童...

蓝思值290L到1080L,这份原版新闻期刊给孩子知识加餐..

1、高质量英语外刊输入材料,美国《时代周刊》出品它的高质量,来自两个方面:丰富又特别的主题方向和极其易读的语言。美国《时代周刊》创刊于1923年,有百年的历史,是美国影响极大的新闻周刊,在全球范围内都拥有广泛的读者群,有世界“史库”之称。而TimeforKids是TIME旗下的儿童时事新闻杂志品牌,也就是美国《...

它是英语学霸公开的秘密

TIMEforKids是《时代周刊》专门训练儿童深度阅读的英文读物,它继承了《时代周刊》的深度话题、批判性思维和国际视野,篇幅短小精悍,很适合塞进忙碌的学习和生活中,颇有四两拨千斤的意思——阅读压力不大,却能到孩子足质足量的语言信息、开拓视野的内容。内容简单来说,是世界各地的非虚构时事+科普。说近一点,...

这本书700页,我做得居然有点快乐|翻译|译文|书名|试译|译稿|...

这本入围英语文学界两大重要奖项(布克奖&英国女性小说奖)决赛圈的作品,同时也是众多媒体(《时代周刊》《泰晤士报》《电讯报》《时尚先生》《经济学人》xN)评选的年度图书,在国际版豆瓣GoodReads上也入围了年度最佳的评选——可以说是获得了文学性+可读性的双重认可。初印象最初领导在群里提到GreatCircle这个选题...

思果:无数中文原作就是劣译,禁不胜禁

我曾研究了好些时的译文,深感中文受英文的影响太大,我们已经不会说中国话,不会写中国文了。去年看青年的作品,才知道他们的文章比劣译更不像中文。已经写了文章详论,现在不再复述。五四时代白话文巨擘,有意无意学西洋文作法。嫌中文不“严密”,就把名词复数加“们”,动词的时态分得更清楚,如完成式一定加“曾...

开订|没想到自己当年没读下来的《时代周刊》, 娃现在轻松读懂读透!

而TimeforKids是TIME旗下的儿童时事新闻杂志品牌,也就是美国《时代周刊》儿童版!自1995年以来,TimeforKids就与TIME的记者、摄影师和编辑们共同合作,用儿童能读懂的语言,给他们讲述世界各地的时事新闻(www.e993.com)2024年11月17日。比如,三月刊报道了美国当下的“匹克球热”;...

既然要订英文原版杂志,那就订真正纯正的!时代周刊儿童版来啦!

TIMEforKids《时代周刊》儿童版是美国TIME《时代周刊》杂志旗下的权威儿童杂志品牌。TIME创刊于1923年,有近百年的历史,是美国影响非常大的新闻周刊,在全球拥有广泛的读者,有世界“史库”之称。原版引进,权威品牌保证TIMEforKids(简称TFK)自1995年以来,通过与TIME专业的记者、摄影师及编辑们共同合作,用儿童...

重磅:《时代周刊》儿童版引进中国!和美国孩子同步看世界

“时代”权威,非虚构精品TIMEforKids《时代周刊》儿童版是美国TIME《时代周刊》旗下的儿童品牌。TIME创刊于1923年,有近百年的历史,是美国影响最大的新闻周刊,在全球拥有广泛的读者,有世界“史库”之称。TIMEforKids(简称TFK)自1995年以来,通过与TIME优秀的记者、摄影师及编辑们共同合作,用儿童能读懂的语...

《时代周刊》:中国人别吃肉了

整段译文:不久前,人们之所以拒绝吃肉,主要是顾及到动物福利这一问题。不过,也就仅限于此。但现在,人们把吃肉对环境和健康的影响也纳入到思考范围内,所以,千禧一代和Z世代们喜欢弹性素食主义的生活方式,也就是说,他们有时会从餐中剔出肉中国和美国一样,都是大城市在领衔这一潮流。

2019年十本译文纪实系列新书 带你一起看世界

(原标题:2019,十本译文纪实系列新书,一起看世界)从2011年引进出版彼得·海斯勒的《寻路中国》开始,到后来陆续出版的《江城》《打工女孩》《再会,老北京》《两个故宫的离合》《无缘社会》《大灭绝时代》《汤姆斯河》《血疫》《东北游记》《女性贫困》《创水记》《寡头》《鱼翅与花椒》《老后破产》等等,到20...