巴金诞辰一百二十周年纪念:从一则轶闻到一篇小说,追忆他为人和...

巴金为他编辑出版过译著《冰岛渔夫》等。黎烈文后在台湾大学外文系任教,1972年病逝,巴金在《随想录》中有一篇《怀念烈文》。短文接着说道,有苏州私立振华女中毕业生、女作家彭雪珍,曾做过沈九兹主编的《妇女生活》杂志编务,她是黎烈文的旧友,由此巴金也认识了彭。一天,女中部分校友在彭家聚餐,彭无意中说到巴金...

4年一次的世界杯,却是训练英文的黄金期

另外还有一个重要原因是体育新闻的特质决定的，如果你去看英文体育新闻的话，会发现它的文字特别简单，语态都很少变，基本上都是一般现在时，偶尔会有个过去时，其它时态都比较少出现，所以整篇短文都很好理解。比如说写这篇文章时刚刚结束的阿根廷和冰岛的比赛，梅西踢丢了一个点球，新闻报道就这么写的，标题是：NIC...

看世界杯:培养孩子学英语的兴趣点!

另外还有一个重要原因是体育新闻的特质决定的,如果你去看英文体育新闻的话,会发现它的文字特别简单,语态都很少变,基本上都是一般现在时,偶尔会有个过去时,其它时态都比较少出现,所以整篇短文都很好理解。比如说写这篇文章时刚刚结束的阿根廷和冰岛的比赛,梅西踢丢了一个点球,新闻报道就这么写的,标题是:NICOL:...

疫情下儿子34天徒步西班牙

儿子在今年的第一期高中校报上,写了一篇短文《一百万步跨越圣地亚哥-卡米诺》,讲述了他暑假34天徒步西班牙的故事。因为篇幅有限,他对他在西班牙的徒步过程压缩在了几句话里。我看后觉得太简洁了,没有表达出这34天的艰辛和快乐。为此,把儿子的文章翻译之后,献上我的完整版,这样前前后后才连贯。在他的文章里,他...

全方位填报指南:就业稳定 大胆报考小语种专业

初试以面试形式进行,包括阅读指定英语短文、用英语回答考官提问等,主要看考生是否有语言天赋,带有海选性质。合格者进入复试,进行第二轮面试,复试对考生知识面的考查更广,还有未来的发展计划等,复试阶段的表现将被全程录像,作为专家在复试时的评定依据。小语种就业前景普遍较好,以葡萄牙语专业为例,去媒体、外交部、公司...