美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
从小开始背诵,这位美国诗人与中国古诗结缘:我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
韩媒痛批岸田文雄在美国会演讲时只字不提侵略历史:甚至不如安倍!
报道称,对美国进行国事访问的岸田文雄11日在美国国会发表了长达34分钟的英语演讲。这是日本首相历史上第二次在美国国会发表演讲,上一次是在2015年4月,由访美的时任首相安倍晋三发表。《韩民族日报》称,安倍晋三生前被批大搞“历史修正主义”,歪曲包括“慰安妇”等历史问题。但即使是安倍,他也在2015年4月美国...
如何弥补国际学校人文学科的薄弱环节?推荐优质英文历史视频课程及...
2.KhanAcademy:USHistory-简介:KhanAcademy提供了详细的美国历史课程,内容包括美国的建国、独立战争、南北战争等关键历史事件。-适合人群:想要了解美国历史的学生。3.TheGreatCourses:HistoryofEurope-简介:这是一套深入探讨欧洲历史的课程,从罗马帝国到当代欧洲,内容丰富,适合对欧洲历史感兴趣...
美国人的历史课本是怎样写中国的?只有20页,介绍了6个中国人
据悉,在美国一本《世界历史》的教科书中,一共撰写了1000多页的内容,但在这其中,介绍中国历史的篇章却只有20几页,仅占了5%左右,重点讲解的中国历史人物也只有区区6个人。看到这可能很多人都会觉得不可思议,中国作为四大文明古国中唯一一个未曾断绝的古国,有着上下五千年的历史传承,前后共历经24个朝代,诞生过494...
北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章
应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...
俄乌战争:与美国大选的联动效应 | 历史的十字路口
俄军军事政治总局副局长终于承认,乌方有1.2万名军事人员进入库尔斯克州。他称,除了乌克兰军事人员,“到处都能听到波兰语、英语和法语”的军人;“其中大部分人已被消灭”;乌军“每天都在减少”;对方行动“只是暂时的”。为了可怜的面子,只能顾头不顾腚。所谓“战斗民族”实在无法接受被乌克兰打得如此狼狈,只好说对方...
中国这份"历史性成果",用英文还是中文?
香港《南华早报》6月18日说,可以预见的是,对嫦娥六号月壤样品的研究将诞生大量“历史性成果”。鉴于此,学界越来越多声音加入辩论:相关论文该在国内还是国外期刊发表?用中文写还是英文?报道介绍,在中国科学界,一直存在着这样一种观念:用英文发表论文不仅是一种学术交流方式,也是研究成果获得国际认可的渠道;使用中文...
英语民族从蛮荒走到世界超强的轨迹和奥秘 | 译著联合书单_腾讯新闻
《英语民族史》是一部以英国历史为中心,从英语民族的起源、发展一直记述到1901年维多利亚女王逝世为止,既概述了英国各个历史时期的政治、军事、经济、文化、宗教、社会等发展情况;也完整介绍了美国、加拿大、澳大利亚和纽西兰等英语国家的诞生过程以及与英国的关系的书籍。本书作者温斯顿·丘吉尔,是世界著名政治家、画家、...
理解乌克兰危机要看他的书,这位历史学家为何两边不讨好
苏联解体前后,浦洛基先后在加拿大访学、在美国的大学谋求教职。2002年出版第一本英语著作之后,以一年一本的速度出书,效率惊人。2003年,浦洛基在哈佛大学出版社出版了《沙皇与哥萨克圣像研究》。糜绪洋为这本仅75页的书感到有些惊讶,这是一本宗教艺术史研究,从东正教教堂里面的宗教画中看乌克兰人历史上的身份认同。